《英语写作》课程标准一、课程概述《英语写作》是我校外语系英语专业一门重要的技能课程,是学生学习英语写作理论与方法,进行写作训练,培养英语写作技能的一门高等学校专业课程。
它直接服务于培养最能反映学生英语水平高低的书面写作能力,可以说写作课程的教学质量决定了学生书面进行跨文化交际的能力、应用文写作能力以及科研写作能力。
作为学习者语言输出的主要手段,写作水平的高低是评定学生掌握语言水平情况的重要尺度。
英语写作最能综合地反映学习者的认知水平、思想状态和文字运用能力。
因而该课程在同类课程中占据重要地位,倍受学校和师生的关注。
通过对本课程的学习,使学生能系统了解英语写作中遣词造句、段落发展、谋篇布局、文稿格式等英语写作的一些基本方法,以及摘要写作、读书报告、学术论文写作等基本知识;使学生能理解英语写作的基本规律及英语成文的规律,进一步强化并使学生能熟练运用英语结构写作的单项技能训练;使学生能够熟练掌握各种文体的写作技巧,并能运用所学的语言知识,根据不同的写作要求,完成不同文体作文的写作任务:基础阶段达到在30分钟内完成150词左右的说明文和议论文的写作且内容充实,具有一定的深度和广度;高级阶段达到60分钟内完成300词左右的说明文和议论文的写作且内容充实,具有一定的深度和广度。
同时能使学生具有文章摘要、读书报告、论文写作、报道评论的创作性写作能力,为学生未来的科研工作打下良好的基础。
写作能力是在写作实践中获得的。
经常动笔是英语写作能力质的飞跃的前提。
本课程注重实践与练习,关注写作环节,强度大,任务重。
我们将不断探索“英语写作”传统教学与网络教学的最佳结合点, 充分发挥学习者的主动性,让学生能在多种不同的情境下去应用他们所学的写作知识,最终把学习内容转化为自己的知识, 使“英语写作”课程取得更好的教学效果,发挥本课程在提高学生英语写作能力和使用能力方面的作用。
二、课程目标本课程的总体目标是培养学生初步的英语写作能力,包括提纲、文章摘要、短文以及简单的应用文;帮助学生在已掌握的语言基础上,不断提高英语表达的准确性与鲜明性,培养学生的书面表达能力。
掌握的语言基础上,不断提高英语表达的准确性与鲜明性,培养学生的书面表达能力和科研能力。
通过词法,句法等方面基本功的训练,熟悉写作基本知识和技巧,能根据作文题目,提纲和图表,写出故事梗概,各种文体的作文,简单的应用文以及课程论文,要求内容贴切,结构严谨,条理清楚,语法正确,语言通顺,表达得体,并具有一定的思想深度。
通过本门课程的系统学习,学生应了解基本的英语写作理论知识,即写作格式、遣词造句、修辞法、工具书的使用、句型等基本语言理论知识,合格文章的标准,即切题、连贯、简洁和长短句结合等写作技巧,以及主题句的写法、段落的结构和小结的写法等。
在实例分析的基础上,学生必须掌握各种句型的使用、主题句的含义和运用、段落的结构和写法等。
教学的重点是段落的写作,尤其要注重主题句的写法和展开。
具体目标如下:1、通过讲授审题、立意、篇章、表达、语言等写作的基础知识,以及叙述、描写、议论、说明等基本表现手法,教授学生写作技巧,指导其进行写作练习,达到能用英语进行规范的短文写作的要求。
2、通过在信息网络技术环境下的写作实践,培养学生信息技术应用能力,培养学生适应信息时代的网上信息处理和交流能力。
3、通过真实环境下的写作交流活动和高年级写作,培养学生高级思维能力、合作能力和人文道德素养。
4、学生学完该课程后,应该能够认识写作的规律,对自己的写作不断进行自评自改;完成与学习内容有关的各种非正式的写作任务,并养成写作习惯;用恰当的语体和语气写简短的叙述文、描写文、说明文和论述文;写出格式正确的小论文和小型项目报告,为毕业论文写作和科学研究做准备;通过写作,进行有效交际。
5、让学生学会从各种体裁文章的内容、整体结构出发考虑对语言表达方式的选择,使学生的写作质量达到教学大纲所规定的要求:内容充实、语言通顺、用词恰当、表达得体。
三、内容标准教学内容:本课程主要涉及英语的标点符号、谴词造句、段落、篇章结构安排、实用文体写作、四种文体(描写文、叙述文、说明文和议论文)的写作以及学术论文写作等内容。
共分10部分,每一部分后面都有练习。
课程的重点:英语写作是一门语言基础知识运用和写作技能并重的课程,英语专业重要的基础学科,其目的在于训练学生掌握各种文体(如描写文、记叙文、说明文和议论文等, 以说明文和议论文等为主要形式)及其篇章结构,了解研究论文和应用文特点的课程。
要求学生根据提示作文,或模仿范文写作,或根据一定的情景进行串写,进而过渡到掌握段落写作技巧、篇章布局和短文写作;并通过研究论文和应用文的阅读和相应的写作训练,使学生熟悉研究论文和应用文的语言特点、篇章结构及基本格式,能独立撰写研究论文或起草各类文件和信函,并基本符合要求。
因此,本课程的重点是:用词、造句、段落写作、短文的写作、应用文的写作。
课程教学难点:1、培养学生的段落和篇章意识,引导学生学会辨认并撰写主题句,学会主题推进方法,掌握连接词的意义和用法,并培养学生的逻辑思维能力和有效地、专业化地书面交流技巧;2、使学生熟练掌握拓展段落和篇章的基本方法,如通过时间、空间、过程、举例、对比和比较、分类、因果关系分析、以及下定义等方法;掌握写作的各类技巧、策略和概念性知识;3、通过课堂教学、示例和讨论、课后写作练习,重点掌握说明和论证文体的基本写作方法;使学生熟悉各种文体的体例,如记叙文、说明文、议论文,并培养学生敏锐的观察力,使他们能运用所掌握的语言知识和写作技巧,根据命题写出具有新意、能被英语读者理解和接受的文章;4、通过课堂内外的活动、练习了解和积累信息资源(特别是网络资源),加强学生通过多种介质和媒体收集信息、分析和处理信息的能力;提高学生协作式写作和团队合作意识和能力;使学生熟悉正式与非正式文体,并能够根据不同的语境使用恰当的文体。
解决办法:1、加强教师培训加强教师对写作课程的研究和讨论,开展多种形式的学习活动,鼓励英语写作教师提升学历、学位层次,有计划地安排英语写作骨干教师参与国内外高校进修,重点进修英语写作课程教学方法和教学理念。
鼓励英语写作教师及时更新教学内容、充分利用网络资源和信息技术、提高教学效率和自身业务素质。
2、转变教学观念为了进一步提高教学效果,课程组成员积极转变教学观念和教学模式,进行了大胆地创新和相关项目研究,他们总结多年授课经验,总结出了集“教材+课件+辅导材料+课题+集体研讨”于一体的课程发展模式,总结并实施了“写作教学过程论”、“范例教学互动模式”、“英语写作自主学习与学生自我修改的培养模式”、“生生互动、师生互动的写作评阅模式”等教学理念。
并且确立以学生为中心的思想,开展个性化教学,注重培养学生自主学习的能力。
改革教学模式,实现“以教师为中心”转移到“以学生为中心”,充分发挥教师与学生双方的积极性、主动性和潜能,注重教与学的互动。
逐步地构建以学生为主体,以教师为主导,以素质教育为内容,以培养创新人才为目标的新型的英语人才培养模式。
3、拓展教学资源为了让学生提高英语写作能力,使学生的写作质量达到教学大纲所规定的要求:内容充实、语言通顺、用词恰当、表达得体,主要解决办法为:加强精品课程建设,拓展教学资源,完善网络教学和自主学习互动平台,以便学生根据教学要求和自己的水平,进行自主学习,更好地体现了个性化教学。
4、加强师生互动英语写作课程教学是一个互动的过程,要解决本课程的重点和难点,应加强师生间的有效沟通,以创造和谐的教学和学习环境。
在课程讲授之前,写作教师特别强调了本课程的重点和难点,以引起学生的高度重视。
然后在教学过程中,对重点和难点问题视为学、练、用的一个完整而系统的工程,重视对作业的批改和课堂点评,做到教师的教学思想和理念能够及时被学生吸收,学生的问题和疑惑能够得到及时的解决。
四、实施建议教学方法:在不断的教学实践中逐渐把握教学规律、总结教学方法,逐步形成了以学生为主体,以教师为主导,集各种教学方法和教学模式之长的教学理念。
1、写作过程教学法我们在英语写作教学中采用美国高校普遍采用的、行之有效的写作过程教学法。
这种教学法的基本理论是:写作是个循环而非线性的过程;写作过程是解决问题的过程;思维训练是写作教学的范畴。
这种教学法强调合作学习,认为在影响写作结果的诸多因素中,各个环节要实现的目标和实现该目标的技巧最为重要;学生是整个教学过程最重要的参与者和写作行为的实施者,教师只是引导者和读者。
因此,本课程研究和探索出了三个层面的写作过程教学法,三者相互交织,灵活运用。
1)“七步过程教学法”:本课程强调学生的认知和体验的课堂教学新模式,教学由七个教学环节组成:学前写作(pre-writing)——课堂讨论(classroom discussion)——范文评析(sample commentary)——自我修改(self-revision)——小组交流与评议(group interaction and evaluation)——课外任务型练习与自我评析(after class practice and self-evaluation)——教师评阅(teacher commentary and evaluation)。
每个教学环节环环相扣,构成一个完整的写作过程。
2)“四疑”教学法:在强调“七步过程教学法”的同时,我们也注重实施以学生为主体,能力培养为主旨的“四疑”教学法,即“自学归纳质疑法—精讲综合释疑法—讨论辨析排疑法—练习迁移解疑法”,把“四疑”教学法和教学的七个教学环节结合起来,取得了很好的效果。
3)“三环节教学法”:在教学过程中,应注意把握好课前、课中、课后三个环节。
课前应充分备课,备课是教学的基本环节,讲授者应当认真钻研教材,广泛参阅惭愧文献资料,结合教材特点,针对授课对象的具体情况,备好每一堂课。
以教材章节为主线,扩充相关知识,不断更新和充实教学内容,反映本学科发展的科学技术新成就,以理论指导实践,用实际检验理论。
课中转变传统的课堂教学“以教师为中心”观念,视学生为主体,教师为教学活动的组织者、演示者、指导者、评价者。
转变照本宣科的教育方法,把传授学生知识与培养学生能力结合起来,有效地培养学生实际运用外语的能力。
课堂上除讲授教材的基础知识外,鼓励学生多实际操练,老师多讲评,提高学生的英语书面表达能力,培养学生的创新能力和英语语言的实际运用能力。
课后应让学生加强练习,多用英语写作,关注社会热门话题,不断扩充自己的知识面,为自己的写作积累素材;教师应加强辅导与作业批改,在学生作业中发现问题,然后找出解决问题的办法,在把相关情况融入到备课环节中去。
每一个环节既是独立的又是相互联系的,它们形成一个教学整体,不能脱节。