度是否正常，保证冷却器正常运行。 排油温度过高
3、调速油泵工作不正常。 3、检查调速油泵出口油压，压力偏
低时，有必要清洁滤油或清理油箱，
并检查离心油泵叶轮是否损伤。
1、润滑油系统泄漏。
1、解决泄露问题。
2、电机水泵供油过大。 润滑油压偏低
3、润滑齿轮泵损坏。
2、适当减小主电机或给水泵供油 管道上节流孔板的孔径。
YO CQ 500 H A
设计序号
滑动轴承
叶轮有效直径（毫米）
前置齿轮增速型
液力偶合器
2.主要技术参数
型号 额定输入转速（r/min） 最大输出功率（kW） 额定工况转差率 涡轮最大输出转速（r/min） 调速范围 输出轴旋转方向 输入轴旋转方向
YOCQ 500HA 1490 5300 ≤ 3% 5100 (0.25~1.00)×涡轮最大输出转速
4.油路循环系统 工作油由一对齿轮泵提供，采用补充循环供油方式，润滑油也由
一对齿轮泵提供，润滑油供油量包括了电机和水泵轴承的润滑油油量， 为保证设备的安全启动和停运，另外配置了一台启动油泵，由电动机 直接驱动。油路循环系统详见图三：YOCQ 500HA 油路系统原理图。
5.运行数据
5.1 温度整定值
3、修整或更换齿轮。
6
目录
1、概述 2、主要技术参数 3、结构特征 4、油路循环系统 5、运行参数 6、其余要求和说明 7、偶合器配套件及仪表 8、偶合器典型故障原因分析与排除 9、附图
9.1 YOCQ 500HA 偶合器结构图 9.2 YOCQ 500HA 偶合器外型图 9.3 YOCQ 500HA 偶合器油路系统原理图 9.4 YOCQ 500HA 偶合器运转程序图 9.5 YOCQ 500HA 偶合器仪表接线图
1
5 压力开关 2
SOR 44V1-K4-N4-B1A （IP65，金属铸铝壳体，抗震性能：max20m/s）
1
6 差压开关
SOR 101NN-K3-N4-C1A （IP65，金属铸铝壳体，抗震性能：max20m/s）
1
7 温度开关
SOR 201NN-K115-U9-C7A （IP65，金属铸铝壳体，抗震性能：max20m/s）
3、修整或更换齿轮泵。
1、工作油油量不足。
1、检查工作油进油油压，压力偏低
涡轮输出转速 过低
时，有必要清洁工作油齿轮泵滤网 或清理油箱。
轴向振动大
2、易熔塞的金属已熔化。 2、更换易熔塞。
1、推力轴承损坏。
1、修整或更换轴承。
2、电机或给水泵的轴向力 2、处理电机或水泵问题。
传给偶合器。
3、增速齿轮损坏
逆时钟方向（从电机向负载看） 顺时钟方向（从电机向负载看）
2
3.结构特征 液力偶合器结构和外型参见图一和图二，主要由箱体、泵轮轴、
泵轮、涡轮、涡轮轴、转动外壳、侧室挡板、径向滑动和推力轴承、 进排油腔体、导流管、增速齿轮等组成。转动部分均采用优质合金钢 制成。
液力偶合器箱体分为上、中、下三部分，上箱体和下箱体为焊接 件、中箱体为铸件，各档轴承由中箱体支撑。泵轮轴、泵轮、转动外 壳、侧室挡板用螺栓和柱销连接成一体，涡轮和涡轮轴用螺栓和柱销 连接成一体，全部采用滑动轴承支撑，承载能力强。
b. 辅助油泵的开启或停止的压力开关整定：润滑油压力大于等于
0.3MPa 时，停辅助油泵；压力小于等于 0.08MPa 时，辅助油泵开启。
c. 润滑油连锁保护开关：润滑油压力大于等于 0.1MPa 时，主电机可
以开启；压力小于等于 0.05MPa 时，主电机停机。
3
6 其余要求和说明 6.1 偶合器工作油建议采用 N32（GB443－86）机械油，也可用其它润 滑油，但严禁用混合油，且性能指标应满足如下要求，参见下表 1。
YOCQ 500HA 调速型液力偶合器
使用说明书
上海交大南洋机电科技有限公司
地 址：上海市闵行区北松路488号 邮编：201109
公司总机：（021）54461000
传真：（021）54464000
销 售 部：（021）54460666
传真：（021）54465588
网 址：/jdny
1
1.概述 YOCQ 500HA 调速型液力偶合器是一种典型的液力传动装置，它
主要用于电站需要调速运行的锅炉给水泵与电机之间的联接，以实现 发电机组的调峰运行，也可以用于其它需要调速运行的水泵与电机之 间的联接。可在电动机转速恒定的情况下无级调速水泵的转速。采用 这种液力偶合器可空载或轻载启动电动机，可控地逐步启动大惯量负 载。无级调速时可大量节电，可方便地实现自动控制，并且可以减小 振动，缓和冲击，提高设备使用性能，延长使用寿命。其符号含义如 下：
工作油供油泵、润滑油供油泵各两台，由输入轴通过齿轮对驱动； 启动泵一台由外置电机直接驱动。
输入轴、输出轴与电机轴和水泵轴的联接均采用挠性联轴器联接。 导流管装置是调节泵轮和涡轮之间工作腔中充油量的调节装置， 由导流管、连杆等组成。导流管置于转动外壳和侧室挡板之间，把连 杆拉到箱体的最外端，当导流管管口离涡轮轴最近时，令 S=100，转动 体腔体处于全充油状态，涡轮轴输出转速达到最高；把连杆推到箱体 的最里端时，导流管管口离涡轮轴最远，令此时 S=0，转动体腔体内充 油量最少，此时涡轮轴转速最低。
1
19 齿轮油泵
DLB-B125 （噪音低，输油平稳，自吸性能好）
4
20 液位传感器 BP806-LT
1
5
8.偶合器典型故障原因分析与排除
故障现象
原因分析
排除方法
1、基础不牢固。
பைடு நூலகம்
1、加固基础。
2、电机偶合器水泵中心不 2、重新调整安装，校正中心。 整体振动过大
符合安装要求。 3、转动体动平衡失衡。 3、重新做转子动平衡。
项目内容
正常值 报警值 停机值
轴承温度（9 点）（℃）
70
80
85
工作油冷却器出口温度（℃）
35~60 70
75
工作油冷却器进口温度（℃）
60~95 105
110
润滑油冷却器出口温度（℃）
35~50 60
65
5.2 其它整定值
a. 过滤器前后差压开关整定：压差大于 0.06MPa，报警，要求立即进
行滤网切换并清洗。
1
12 过滤器（1） WU-400×180F-J
5
13 过滤器（2） QUQ2-10
1
14 透气帽
C-33x2/1A
1
15 单向阀
DH71XD-16 DN50
1
16 单向阀
DH71XD-16 DN65
1
不锈钢丝口针
17 型阀
J13W-160P
8
18 齿轮油泵
DLB-B160 （噪音低，输油平稳，自吸性能好）
4
7.偶合器配套件及仪表
1 电动执行器 组装 ROTORK IA18/MOW4-40
1
2 启动泵电机 Y112M2-4-B5（工作电压：AC380V/50Hz ，防护等级：IP44） 1
3 电动调节阀 ZDJQ941F16C DN80 (带电子式执行机构)
1
4 压力开关 1
SOR 44V1-K45-N4-B1A （IP65，金属铸铝壳体，抗震性能：max20m/s）
1、轴承损坏
1、检查油质是否符合要求，是否清
洁，含水量是否超标，必要时进行
轴承温度过高 2、润滑油压过低。
油循环，或更换润滑油。 2、检查是否有油泄露，滤网是否堵
塞，采取措施提高润滑油压。
1、调节阀不能正常开启。 1、检查调节阀，保证调节阀正常。
2、工作冷油器出现故障。 2、检查工作冷油器，油水进出口温
1
8 铂热电阻
WZPK2-376SA (Pt100, B 级精度)
12
9 双金属温度计 WSS-311（耐震, 不锈钢保护管材质,精度等级:1 级）
4
10 压力表
YNF-100-1 (耐震,全不锈钢结构,抗震等级:V.H.4)
4
11 双筒过滤器 SPL50 （过滤精度 0.08mm，一用一备，在线切换）
要求值
比重 （g/cm3）
≥0.870
表 1 性能指标
40 ℃ 时 运 动 凝 点
粘度（mm2/s） （℃）
~32
≤-25
燃点 （℃）
200~300
闪点 （℃） ≥180
6.2 偶合器及其管路安装完毕（必须保证内部油管路干净清洁无垃圾）， 拆卸装接好的外部油管进行酸洗，保证管路清洁后复装到位，打开中 箱体上加油用液压空气滤清器上盖，向偶合器内加油至油位窗最高位 置，。每次安装或检修完毕，都必须进行油质检查，甚至油循环，以保 证油质达到要求，然后才能开起启动油泵和开机。以后定期进行取样 检验，视油质情况定期更换。 6.3 冷却器的使用和保养应按其产品说明书进行（冷却器使用说明书在 产品供货时提供）。 6.4 偶合器安装、拆卸与维护见“YOCQ 500HA 安装、拆卸与维护说 明书”（产品供货时提供）。 6.5 偶合器运行时按运转程序图要求操作，详见图四（产品供货时提 供）。 6.6 仪表接线，参见仪表接线端子图，详见图五（产品供货时提供）。