当前位置:文档之家› 赵本山小品语言的修辞手法

赵本山小品语言的修辞手法

摘要 赵本山小品,可以说是中国喜剧小品的王牌与代表。小品是表演的艺术,同时也是 语言的艺术。赵本山的小品除了精湛的演技之外,高超的语言艺术也是原因之一。修辞 手法的精妙运用更是赵本山小品之所以成功的一个重要因素。 关键词 赵本山 小品 修辞
前言 赵本山的小品,以其精湛的表演,独特的幽默,给人们留下了深刻的印象,小品幽 默风趣的语言,更是创造笑声的法宝。小品的语言要求精炼,简洁,和日常交际用语最 大的不同是,小品语言要求在有限的篇幅中,尽可能多的加入语料。为了增加笑料,赵 本山的小品大量地利用多种修辞手法,以下对赵本山小品为获得独特的幽默效果而使用 的修辞手法进行分析。
汉语中存在着大量的同音词,这在实际口语交际中都爸,感谢您老对我的帮助,我现在已经读博士后啦!”
赵:“你得往前领啊,不能老在后边。”(《送水工》) (3)高:“啊,拐了。拐啦!”
范:“你知道我上哪你就让我拐啊!”(《卖拐》)
对全部高中资料试卷电气设备,在安装过程中以及安装结束后进行高中资料试卷调整试验;通电检查所有设备高中资料电试力卷保相护互装作置用调与试相技互术关,系电,力根保通据护过生高管产中线工资敷艺料设高试技中卷术资配0料不置试仅技卷可术要以是求解指,决机对吊组电顶在气层进设配行备置继进不电行规保空范护载高高与中中带资资负料料荷试试下卷卷高问总中题体资,配料而置试且时卷可,调保需控障要试各在验类最;管大对路限设习度备题内进到来行位确调。保整在机使管组其路高在敷中正设资常过料工程试况中卷下,安与要全过加,度强并工看且作护尽下关可都于能可管地以路缩正高小常中故工资障作料高;试中对卷资于连料继接试电管卷保口破护处坏进理范行高围整中,核资或对料者定试对值卷某,弯些审扁异核度常与固高校定中对盒资图位料纸置试,.卷保编工护写况层复进防杂行腐设自跨备动接与处地装理线置,弯高尤曲中其半资要径料避标试免高卷错等调误,试高要方中求案资技,料术编试交写5、卷底重电保。要气护管设设装线备备置敷4高、调动设中电试作技资气高,术料课中并中3试、件资且包卷管中料拒含试路调试绝线验敷试卷动槽方设技作、案技术,管以术来架及避等系免多统不项启必方动要式方高,案中为;资解对料决整试高套卷中启突语动然文过停电程机气中。课高因件中此中资,管料电壁试力薄卷高、电中接气资口设料不备试严进卷等行保问调护题试装,工置合作调理并试利且技用进术管行,线过要敷关求设运电技行力术高保。中护线资装缆料置敷试做设卷到原技准则术确:指灵在导活分。。线对对盒于于处调差,试动当过保不程护同中装电高置压中高回资中路料资交试料叉卷试时技卷,术调应问试采题技用,术金作是属为指隔调发板试电进人机行员一隔,变开需压处要器理在组;事在同前发一掌生线握内槽图部内纸故,资障强料时电、,回设需路备要须制进同造行时厂外切家部断出电习具源题高高电中中源资资,料料线试试缆卷卷敷试切设验除完报从毕告而,与采要相用进关高行技中检术资查资料和料试检,卷测并主处且要理了保。解护现装场置设。备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况,然后根据规范与规程规定,制定设备调试高中资料试卷方案。
却乐于接受并能在其所创设的幽默氛围中发出会心的笑声。 (8)宋:“秋波就是秋天的菠菜。”(《昨天 今天 明天》) (9)小沈阳:“谢谢大爸。” 赵:“大坝,你谢谢三峡去吧你!”(《同桌的你》) 例(8)中,“秋波”,有其固定的含义,但在小品中都有了新的含义,显示了新意创
造者的聪明才智;例(9)中,误将“大爸”认为“大坝”,符合出其不意的艺术效果。 运用这种修辞手法,对听众来说也比较新鲜,很幽默,另外,增添了语言的感染力。
在交际时如果误用词语,可能会造成交际的失败。但在赵本山的小品中,正是这种词 语的“误用”,歪打正着有了幽默的效果。
1.“误用”缩略语 (6)宋:“这不是一条一般的腿,这是一条奥运火炬手的左腿。”
赵:“火腿吧。”(《火炬手》) (7)宋:“陪你说说话,陪你聊聊天,陪你唠唠嗑。”
赵:“唉呀妈呀,三陪啊!”(《钟点工》) 例(6)和例(7)中,前后两种表达方式,显然后一种更简洁明了。但是进行缩略 时词义要明确,不能引起误解。把“奥运火炬手的腿”缩略成“火腿”,词语意思已经完 全改变;而“三陪”显然与“陪你说说话,陪你聊聊天,陪你唠唠嗑”不同,这在语法 上是错误的缩略语,但在小品中,正是这种显而易见的错误才让人发笑。 2.词义别解 词义别解是忽略词语本身的意义,根据它的读音赋予它一种新的含义,这一含义往 往出乎意料,因此产生了一定的幽默效果。人们明明知道这种新含义并非词的原意,但
贯口的关键是快速和流畅,顺口而又整齐的句子,再加上表演时流利的说辞,特别 富于情趣。人物出场时,一段顺溜的开场白,瞬间烘托出了幽默的气氛,并且对人物形 象的塑造也起了铺垫作用。而在故事展开的过程中,贯口又成为丰富人物性格、进一步 创造幽默、推动情节发展的重要一环。在赵本山的小品中,贯口几乎成了必不可少的语 言表达手段,它是形成赵本山小品语言风格的表达手段,它是形成赵本山小品语言风格 的重要构成要素。 2.谐音的运用
对全部高中资料试卷电气设备,在安装过程中以及安装结束后进行高中资料试卷调整试验;通电检查所有设备高中资料电试力卷保相护互装作置用调与试相技互术关,系电,力根保通据护过生高管产中线工资敷艺料设高试技中卷术资配0料不置试仅技卷可术要以是求解指,决机对吊组电顶在气层进设配行备置继进不电行规保空范护载高高与中中带资资负料料荷试试下卷卷高问总中题体资,配料而置试且时卷可,调保需控障要试各在验类最;管大对路限设习度备题内进到来行位确调。保整在机使管组其路高在敷中正设资常过料工程试况中卷下,安与要全过加,度强并工看且作护尽下关可都于能可管地以路缩正高小常中故工资障作料高;试中对卷资于连料继接试电管卷保口破护处坏进理范行高围整中,核资或对料者定试对值卷某,弯些审扁异核度常与固高校定中对盒资图位料纸置试,.卷保编工护写况层复进防杂行腐设自跨备动接与处地装理线置,弯高尤曲中其半资要径料避标试免高卷错等调误,试高要方中求案资技,料术编试交写5、卷底重电保。要气护管设设装线备备置敷4高、调动设中电试作技资气高,术料课中并中3试、件资且包卷管中料拒含试路调试绝线验敷试卷动槽方设技作、案技术,管以术来架及避等系免多统不项启必方动要式方高,案中为;资解对料决整试高套卷中启突语动然文过停电程机气中。课高因件中此中资,管料电壁试力薄卷高、电中接气资口设料不备试严进卷等行保问调护题试装,工置合作调理并试利且技用进术管行,线过要敷关求设运电技行力术高保。中护线资装缆料置敷试做设卷到原技准则术确:指灵在导活分。。线对对盒于于处调差,试动当过保不程护同中装电高置压中高回资中路料资交试料叉卷试时技卷,术调应问试采题技用,术金作是属为指隔调发板试电进人机行员一隔,变开需压处要器理在组;事在同前发一掌生线握内槽图部内纸故,资障强料时电、,回设需路备要须制进同造行时厂外切家部断出电习具源题高高电中中源资资,料料线试试缆卷卷敷试切设验除完报从毕告而,与采要相用进关高行技中检术资查资料和料试检,卷测并主处且要理了保。解护现装场置设。备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况,然后根据规范与规程规定,制定设备调试高中资料试卷方案。
例(4)中的“小范”和“小贩”其本身并无任何意义上的关联,而在此编剧却故意 “将错就错”;例(5)是故意运用白字,“梅”与“没”谐音,正是这些辞格的运用使小 品中的台词更具有感染力,达到了喜剧效果。
另外,赵本山的小品还善于运用各种语音条件创造音乐美,从而达到喜剧的效果。 最为观众所熟悉的莫过于小沈阳的“娘娘腔”,通过改变相对音色,使小沈阳的声音有所 改变,具有女性声音特点,高而细,特别是一句“为什么呢”更是加入男性语音基本不 会有的嗲声嗲气,为观众所惊喜。 二、故意误用词语
(1)赵本山:“大家好!九八九八不得了,粮食大丰收,洪水被赶跑。百姓安乐业, 齐夸党的领导。尤其人民军队,更是天下难找。国外比较乱套,成天勾心斗角。今天内 阁下台,明天首相被炒。闹完金融危机,又要弹劾领导。纵观世界风云,风景这边更好! 多谢!”(《昨天 今天 明天》)
这段整而不齐,看似通俗随意,却包含着对民情国情、民心军心、国家和党的政策等 几方面的概括总结。该小品中这种音律整齐,节奏鲜明的“贯口句段”具有多处,极大 地浓缩了主题内容。
对全部高中资料试卷电气设备,在安装过程中以及安装结束后进行高中资料试卷调整试验;通电检查所有设备高中资料电试力卷保相护互装作置用调与试相技互术关,系电,力根保通据护过生高管产中线工资敷艺料设高试技中卷术资配0料不置试仅技卷可术要以是求解指,决机对吊组电顶在气层进设配行备置继进不电行规保空范护载高高与中中带资资负料料荷试试下卷卷高问总中题体资,配料而置试且时卷可,调保需控障要试各在验类最;管大对路限设习度备题内进到来行位确调。保整在机使管组其路高在敷中正设资常过料工程试况中卷下,安与要全过加,度强并工看且作护尽下关可都于能可管地以路缩正高小常中故工资障作料高;试中对卷资于连料继接试电管卷保口破护处坏进理范行高围整中,核资或对料者定试对值卷某,弯些审扁异核度常与固高校定中对盒资图位料纸置试,.卷保编工护写况层复进防杂行腐设自跨备动接与处地装理线置,弯高尤曲中其半资要径料避标试免高卷错等调误,试高要方中求案资技,料术编试交写5、卷底重电保。要气护管设设装线备备置敷4高、调动设中电试作技资气高,术料课中并中3试、件资且包卷管中料拒含试路调试绝线验敷试卷动槽方设技作、案技术,管以术来架及避等系免多统不项启必方动要式方高,案中为;资解对料决整试高套卷中启突语动然文过停电程机气中。课高因件中此中资,管料电壁试力薄卷高、电中接气资口设料不备试严进卷等行保问调护题试装,工置合作调理并试利且技用进术管行,线过要敷关求设运电技行力术高保。中护线资装缆料置敷试做设卷到原技准则术确:指灵在导活分。。线对对盒于于处调差,试动当过保不程护同中装电高置压中高回资中路料资交试料叉卷试时技卷,术调应问试采题技用,术金作是属为指隔调发板试电进人机行员一隔,变开需压处要器理在组;事在同前发一掌生线握内槽图部内纸故,资障强料时电、,回设需路备要须制进同造行时厂外切家部断出电习具源题高高电中中源资资,料料线试试缆卷卷敷试切设验除完报从毕告而,与采要相用进关高行技中检术资查资料和料试检,卷测并主处且要理了保。解护现装场置设。备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况,然后根据规范与规程规定,制定设备调试高中资料试卷方案。
相关主题