当前位置:文档之家› (古代汉语)字典辞书

(古代汉语)字典辞书


8.《现代汉语词典》
《现代汉语词典》
【编写】:吕叔湘和丁声 树先后主编。1979年商务 印书馆正式出版。 【特点】:记录普通话语 汇为主。释义比较精确。
9.《古汉语常用字字典》
《古汉语常用字字典》
【编写】:1974-1975由北京大学中 文系汉语专业的师生和北京齿轮厂公 等单位的工人编写的。1979年由商务 印书馆出版。 【收字】:常用字3700多字,难字 2600多个。 【特点】:是在王力《古代汉语》常 用字的基础上编写的。释义中注重词 义的概括性和各意义之间的联系。 【对象】:初学古汉语的读者。 【修订】:1993年有修订本。
《辞源》(修订本)
【修订】:1958年商务印书馆开 始修订,专收古汉语词汇。1988 年出版了合印本,部首改为208 部。 【注音】:采取汉语拼音字母和 注音字母注音,保留了反切。 【收词】:删去了现代自然科学、 社会科学和应用技术方面的词语。 增补古籍中常见的词条,加注引 书作者和篇目。 【特点】:以溯源为目的,方便 阅读古籍。
14.《诗词曲语辞汇释》
【作者】:张相 【性质】:研究诗词曲中的特 殊词语的一本专著。 【收词】:唐宋元明间流行于 诗词曲中的特殊词语。
宋李清照《声声慢》词: “乍暖还寒时节,最难将 息。”
张相《诗词曲语辞汇释》: “乍,犹初也,才也。”现 在东北方言仍有这个用法, 如:“初来乍到,人生地不 熟尔奎、方毅等。 【出版】:商务印书馆,1915年。 【编排】:部首排列法,214个部首。 【注音】:反切。如:社,市野切, 马韵。 【释义】:先说明词义或用法,再引 书证或综述引文大意。 【特点】:这是近代出版最早的以语 词为主,兼顾百科常识的大辞书。基 本上奠定了汉语现代词典编纂的体例。
说文解字—— 说独体的文+解合体的字
《说文解字》的体例
编排体例: 共15卷,每卷分上、下两部分,其中1-14卷
为正文,第15卷为附录,有叙、上《说文》表、 安帝的诏书等。
分析字以小篆为依据,分540个部首(分部别 居),每个部有一个部首字率领,例如,李、桃、 杏属于木部,部首字为木。
部首按字形的相近度排列(据形系联,一、 上、示、三、王、玉),部首内按意义相近排列
4.《辞海》
《辞海》
【出版】:1936年中华书局 编印。 【收词】:更注意吸收现代 科学的词语,删除了那些比 较偏僻的古代词语。 【特点】:引书注明篇名, 释义更具概括性,行文更通 俗。百科性更强。 【修订】:改成了一部综合 性辞书。
5.《汉语大字典》
《汉语大字典》
【出版】:徐中舒、李格非、赵振 铎等湖北、四川的专家工作者编写 而成。 【特点】:注重历史地反映汉字形 音义的发展。 【字形】:收列了甲骨文、金文、 小篆和隶书的形体。共单字56000多 个。 【注音】:现代读音、反切、上古 韵部等都有标注。 【释义】:过细,缺乏概括性。 【编排】:部首,200部。
古代汉语
浙江师范大学 张磊
怎样查字典辞书
• 字典、词典与辞书的性质特点 • 字词典的编排方式 • 字词典的主要内容 • 几部常用字词典简介
字典、词典与辞书的性质特点
都是工具书,即当作工具使用的书。是 按照一定的方法编排某些资料,供人参考、 检阅、查询,而非系统学习的书籍,不是供 人学习、阅读、钻研用的可以从头到尾精读 或略读的书籍。它们只起辅助的工具作用。
• 日,实也,太阳之精不亏,从囗一,象形, 凡日之属皆从日。人质切。日,古文,象形。
实也(充实的意思,声训)太阳之精不亏(最
旺盛最重的阳气)
释义
从囗一,象形
分析字形
凡日之属皆从日 人质切 日,古文
是部首字 注音 重文
• 元:始也。从一,从兀。愚袁切。
• 段玉裁注:凡言从某某聲者,謂於六書爲形聲也。凡文字有 義有形有音,爾雅已下,義書也;聲類巳下,音書也;說文 ,形書也。凡篆一字,先訓其義,若始也,顚也是。㳄釋其 形,若从某某聲是。次釋其音,若某聲及讀若某是。合三者 以完一篆,故曰形書也。
• 如《说文》“车,舆轮之总名,夏后时奚仲所 造”。根据《说文》的说解,可以肯定在夏 代已有“车”这种交通工具。
• 又如“姓”字从“女”和诸如 姜、姬、姚、 嬴 等一系列从“女”旁的姓,可以窥测到古
代母系社会的痕迹。由此可见,《说文》反 映了古代的一些历史情况和各种知识,有助 于我们博古通今。
说文四大家
12.《经传释词》
《经传释词》
【作者】:清·王引之 【特点】:专门讨论古汉语虚 词用法。按:古人把“虚词” 称为“词”。“词”的概念在 古代都叫“字”。 【收词】160个。按古声母顺 序排列。引证丰富,纠正了很 多前人的错误。主要说明虚词 的特殊用法,较少谈通常用法。
13.《词诠》
《词诠》
【作者】:杨树达 【内容】:专门讨论虚词 【特点】:不但有虚词通 常用法,也有特殊用法。 用例丰富,通俗易懂。编 排是注音字母。
• 历代对于《说文解字》都有许多学者研 究,清朝时研究最为兴盛。段玉裁《说文 解字注》、朱骏声《说文通训定声》、桂 馥《说文解字义证》;王筠的《说文释 例》、《说文句读》尤被推崇,四人被尊 称为“说文四大家”。
11.《经籍纂诂》
《经籍纂诂》
【主编】:清·阮元 【特点】:专门收集唐代以 前各种古书注解。对我们阅 读古书很有帮助。 【编排】:韵母排列,按平 水韵106韵。每一韵一卷,共 106卷。因为平水韵跟现代汉 语的韵母系统差别很大,所 以查检不是很方便。
2、反切法 是用两个汉字合注一个汉字的音,
上字取声母,下字取韵母和声调,合成 被注字的音。如“毛,莫袍切”。
顾炎武《音学五书》:“魏晋谓反切为‘反’,唐以后讳‘反’ 而谓‘切’。”
3、叶音法
是为了让韵文押韵而临时改变读音。 如《康熙字典》:“筹叶音除”。这是一 种应该否定的注音法。
由于后代人对古音还没有系统的知识 ,所以对古代韵文感到有很多不合韵律的 地方,南宋前的人便以“协韵”来加以解 释。“协”是和谐的意思。“协韵”指遇 上读古代韵文不押韵时,临时改变此韵脚 的读法以求韵读起来和谐。例如:
王力古汉语字典
10.《说文解字》
莫, 日且冥也,从日在 茻中。
甲骨文
金文
《说文解字》(中华书局1963)
【作者】:东汉·许慎 【定性】:中国文字学的奠基之作, 也是我国第一部体例完备的分析字 形、考释字义的字典。 【收字】:9353个。先小篆,后说 解;先释义,后说形体结构。 【释义】:以形训方式为主,依据 的是小篆的形体,也有不足。 【部首】:540个。一大创造。 【研究】:最好的是段玉裁的《说 文解字注》。
作者介绍
• 许慎 (约58年—约147年),字叔重,东汉 汝南召(shào)陵(现河南郾城县)人,有 “五经无双许叔重”之赞誉。是汉代著名 的经学家、文字学家、语言学家,是中国 文字学的开拓者。
书名解说
• 《说文解字》的书名许慎这样解释:仓颉 之初作书也,盖依类象形,故谓之文。其 后形声相益,即谓之字。文者,物象之本; 字者,言孳乳而寖(jìn)多也。 独体谓之文,合体谓之字
字典、辞书中的叶音由注音由此而来, 故应否定。
二、一些常用字典和辞书及使用方法 1.《康熙字典》
【编纂】:张玉书、陈廷敬等。 【成书时间】:康熙55年(1716年) 【编排】:部首,214部 【收字】:47035,是清代以前收字 最多的 【特点】:对字的注音和释义主要是 引用前人的意见,还引用古注。有不 少错误。
6.《汉语大词典》
《汉语大词典》
【编写】:罗竹风主编。 【特点】:共12卷,是一部 大型的、历史性的汉语语文 辞典。 【收词】:收录了空前多的 复音词。 【编排】:部首排列。200部。
7.《新华字典》
《新华字典》
【编写】:魏建功主持。 【特点】:目前最流行 的字典。收字和释义都 是以现代汉语为范围。 【对象】:中等文化程 度。 【编排】:音序和部首 都有。
• 《左传·僖公三十三年》: 狄人归其元,面如生。





…王元


《说文解字》的价值
• 1、确立了“六书”理论 • 2、创立了汉字部首,创建了按部首编排字书的
体例 • 3、保留了丰富的文字资料(小篆、古文、籀
文),是研究甲骨文、金文和古音、训诂不可 缺少的桥梁 • 4、保存了先秦的词义,汇集了汉代的训诂资料 • 5、保存了古代社会历史、文化等方面的材料
端 0 2
12
截 4 3
25
0212
4325
采自《康熙字典》
古今工具书的读音是个重要问题
1、直音法
是用一个汉字注另一个汉字的读音,这是最早 的注音方法。许慎在著《说文解字》时往往用此法 ,用“读若某”、“读如某”、“读与某同”等字 样表示。如高诱《吕氏春秋注》:“渔,读如《论 语》之语。”
后来发展简化成“音某”的形式。这种注音方 法往往会遇到困难,如有些字与之同音的字少,两 个都是生僻字却互相注音,“仳音嚭”和“嚭音仳 ”。
ㄅㄆㄇㄈ万 ㄉㄊㄋㄌ
b pm f v
d t nl
ㄍㄎ兀ㄏ gkŋh
ㄐㄑ广ㄒ j q nj x
ㄓㄔㄕㄖ zh ch sh r
ㄗㄘㄙ zcs
2.按部首和笔画排列:
把同一部首的字放在一 起,笔画少的在前,笔 画多的部首在后;同一 部首里,笔画少的列在 前面。
许慎首创部首检字法。《说文》540部首。
《诗经·邶风·燕燕》三章:“燕燕于飞, 下上其音,之子于归,远送于南。瞻望弗 及,实劳我心。”
梁·沈重《毛诗音》在“远送于南”下 注云:“协句,宜乃林反。”以为周朝的 人平常念“南”也应象南北朝人一样念作 “那含反(nán)”,在这章诗里为了押韵 ,应临时改读为“乃林反(nín)”,这样 就与上下文中的“音”和“心”协句了。
把汉字的四个角按形式特点分 成10种,用0-9个数字代表。写 编码的时候,按照从左上,到 右上,到左下,再到右下的顺 序,用这几个阿拉伯数字代替。 再根据这个四个数字组成的号 码去查字。
相关主题