船务操作报关外贸常用英语总结
———————————————————————————————————————————— 日期：
外贸工作中常用英语词汇
一、常见贸易缩写术语:
(1)FCA (Ｆｒｅe Cａrrｉｅr）货交承运人
(2）FAＳ(Ｆｒee Alongｓide Ship)装运港船边交货
CＩF成本、保险费加运费付至（……指定目的港)
CIF成本，保险加海运费COST，INSＵＲＡNＣE,FRIGHＴ
CIF（成本运费加保险,俗称“到岸价”):COＳT INＳURANＣE ANDＦRＥIGＨT
FＯＢ(离岸价)：ＦREEＯN BOAＲD
CPT运费付至(……指定目的港）
ＣＰT运费付至目的地CａrriａgeＰaid Tｏ
EＸP(expoｒｔ)出口
EＡ(eaｃｈ）每个,各
ＥPS设备位置附加费ＥquipmentＰosiｔioｎＳuｒｃharges
ETＡ（到港日)：ESTIMＡTＥＤTＩMＥOF ARRIVAL
ETD(开船日）：EＳTIMATED TIME OＦDELIVERY
ETC(截关日）：ESTIＭＡTＥＤTIMＥＯFCLＯSＩNG
EＢＳ、EBA部分航线燃油附加费的表示方式，ＥBS一般是澳洲航线使用， ＥBA一般 是非洲航线、中南美航线使用
CＯMM商品Cｏｍmoditｙ
ＣTＮR柜子Ｃontaiｎer
3D组（到达)
ＤＡF边境交货（……指定地点)
DAF边境交货ＤｅlivｅrｅdＡｔ Ｆｒｏｎｔｉer
DEＳ目的港船上交货(……指定目的港)
DES目的港船上交货DｅlｉvereｄＥx Sｈip
DEQ目的港码头交货（……指定目的港)
DEQ目的港码头交货Ｄeｌivered ExＱuaｙ
（5）ＹＡＳ(YａrdＳurcharges）码头附加费
(6)EPS(Equipmｅnt PosｉtioｎSurｃhａrgｅｓ)设备位置附加费
(7)DDC(DestinationＤｅｌiｖeｒyＣhargｅs）目的港交货费
二、按词组分类外贸英语缩写术语
1Ｂ组
BAF燃油附加费BunｋerＡdjustmeｎtＦacｔｏr
C／(ＣＮＥE)收货人Coｎｓignee
C／O产地证Cerｔiｆｉcaｔe of Orｉgin
ＣAF货币汇率附加费Curreｎcy Adjustment Fａctoｒ
ＣＦS散货仓库Conｔainer FrｅigｈｔＳｔatiｏn
ＣFS／ＣＦＳ散装交货(起点/终点)
CＨB报关行CｕｓtomsＨoｕse Brｏkｅｒ
（3)FOB (Free oｎBoaｒｄ)装运港船上交货
(４)CFＲ(Ｃosｔ ａndFreｉghｔ)成本加运费
(５)CIF (Cｏst, Iｎsｕranceａnd Frｅｉght)成本、保险费加运费
(6)CPT (Ｃａｒriａｇe PaiｄTｏ)运费付至目的地
(7)CIP（Carriageａｎd InsuranceＰａiｄTo)运费、保险费付至目的地
CＩＰ 运费、保险费付至（……指定目的地)
CIＰ运费、保险费付至目的地Caｒｒｉａgeａｎd IｎｓurａnceＰaiｄTｏ
CY/CY整柜交货(起点/终点)
Ｃ.Y.货柜场CoｎtａinｅrＹａrd
CY(码头)：ＣONTAINERＹARＤ
CFＳ（场）:ＣARGO FREIGHT STATIOＮ
Ｃ/Ｄ（ｃuｓtoms deｃｌaraｔｉon)报关单
C．Ｃ.（运费到付）:COＬＬＥCT
C.C运费到付Ｃｏlｌect
CNＴR NO． （柜号）:CONＴＡINEＲＮUＭＢEＲ
Ｃ.O (ｃertificaｔｅoｆoriｇiｎ)一般原产地证
CTN／CTNS（ｃaｒtoｎ/cartons)纸箱
C．S.C货柜服务费Conｔaｉnｅr SeｒviceChargｅ
D／A承兑交单DoｃｕｍenｔAgａｉnｓｔAｃceptance
DOＺ/DZ(dozｅｎ)一打
Ｄ/O到港通知DelivｅryＯrder
４E组（发货）
EＣＲＳ：(EMＥRＧENCY COST REＣOVＥRＹSURCＨARGE)紧急回收成本费。个别船运公司征费。
EXW工厂交货（……指定地点)
Ｅｘ工厂交货Ｗorｋ/ＥｘFａctｏry
DDU未完税交货(……指定目的地）
DDU未完税交货DｅｌiveｒedＤｕty Unpaiｄ
DDP完税后交货(……指定目的地）
ＤDＰ完税后交货Delivered DutyＰａｉd
DDC、IAC直航附加费，美加航线使用
DＤＣ目的港码头费Deｓtinatｉon Dｅｌiveｒy Charｇｅ
DＬ/ＤＬS（dollａr/dollaｒs)美元
D/P(dｏcuｍenｔagａinst payｍent)付款交单
D/P付款交单ＤocumenｔAgaｉnst Paｙｍent
DＯC(document)文件、单据
DＯC（文件费）：DＯCUMENＴCHＡRGE
Doc#文件号码DocuｍｅnｔNｕｍbｅr
D/A (ｄｏcumeｎtagaiｎst acceptance)承兑交单
(8)DAF (Delivｅｒｅd At Frontiｅr） 边境交货
（9)DEＳ（Ｄelivered EｘShip)目的港船上交货
(10)ＤEQ (DelivｅreｄEx Quay)目的港码头交货
（11)DＤU (DeliverｅdDｕｔｙUnpａid）未完税交货
(１2)DDＰ （DelivｅrｅdDutyＰａid)完税后交货
主要船务术语简写:
(1)ＯRC (ＯrigeｎReｃevieＣｈaｒgeｓ） 本地收货费用(广东省收取）
(2)TＨＣ（ＴｅrminalHａndｌing Cｈarｇes)码头操作费(香港收取）
(3)BAF (ＢunｋerＡdjｕｓtmｅntＦaｃtor)燃油附加费
(4)ＣAF (CuｒrｅncｙAdjustmenｔFａcｔor)货币贬值附加费
ＢＡＦ燃油附加费，大多数航线都有,但标准不一。
Ｂ/L海运提单Bｉll oｆLａdｉnｇ
B/R买价BｕyingRate
2C组
CＦR成本加运费(……指定目的港）
CFＲ（ｃosｔａndｆrｅiｇht）成本加运费价
C&Ｆ(成本加运费）:COSＴANＤFRＥIGHＴ
C&Ｆ成本加海运费ＣOSTAND FREＩＧHＴ