这 些 三 萜 配 糖 体 ， ２８位 是 甲基 ， 在 Ｅ 环 上 有氧 基 ， 这 种 情 况 以往 不 甚 了解 ， 与 通 常 撮 多 见 的２８一酸 型 的齐 墩 果 烷 型 不 同 。
这 种 配 糖 体 与 北 川 氏等 报 道 的大 豆皂 甙 类 相 似 。 最 近 我们 通 过 对 葛 花 （Ｐｕｅｒａｒｉａ ｌｏｂａｔａ的 花 ）、 鸡 骨 草 （Ａｂｒｕｓ ｃａｎｔ— ｏｎｉｅｎｓｉｓ的 垒 草 ）、及 金 钱 草 （ＤｅｓｍｏｄｉｕＩＩｌ ｓｔｙｒａｃｉｆｏｌｌｕｍ的 垒 草 ）的 三 萜 成 分 的研 究 ， 发 现 对 实 验 性肝 损 害 有疗 效 。
定 。 葛 根 为 所 有 葛属 植 物 的 根 。 比较 结果 显
维普资讯
·２０· （总８４）
国 外医 学 中 医 中药 分 船 第 ｌ５卷 第 ２期 ｌ９９３年 ４月
示 日本 产 和 韩 国产 的极 ０相 似 ， 但 与 中 国 产 、 泰 国产 的却 有 明 显 差 异 。 泰 国产 白色 葛 根 在 图 形 上 与 日本 产 ， 韩 国产 有相 似 之 处 ， 但 仍 存 在微 细 的 差别 ， 在 图形 上 可 以 容 易 地 区别 开 来 。
解 热是 葛 根 的药 效 之 一 。 本 次研 究 发 现 的三 萜 配 糖 体 所 具 有 的 抗 炎 作 用 ， 也 许 能 够 解 释 这 一 药 效 。这 个 问题 将 是 今 后 研 究 的课 题
关于 葛 根 品 种 ， 通 过 三 萜 配 糖 体 的 比 较 ， 中 国 华 南 产 粉 葛 根 （Ｐｕｅｒａｒｉａ Ｉｏｂａｔａ ｖａｒ．ｃｈｉｎｅｈｓｉｓ）的 三 萜 配 糖 体 含 量 少 ， 并 且 通 过 粗 配 糖 体 水 解 后 的 皂 醇 检 索 ， 显 示 出 以大 豆皂 醇 Ｂ为 主 的 较 单 纯 的模 型 。 作 为 配 糖 体 只 得 到 大 豆 皂 醇 Ｉ， 另 一 方 面 ， 日本 产 与 韩 国 产 野 葛 根 （Ｐｕｅｒａｒｌａ ｌｏｂａｔａ）水 船 的 皂 醇 的模 型 基 本 相 似 ， 与 上 述 中国 产 的 相 比较， 三萜配 糖体含量多，皂醇 的 变 化 也 多， 在这一 点上 两者存在着 明显差异 。作为 新 鲜 野 葛 根 的 配 糖 体 ， 将 葛 皂醇 Ａ转 变 为 皂 醇 的 量 最 多 。
０ ，
维普资讯
第 １５卷 第 ２期 １９９３， ４月 国 外医 学 中 医 中药 分 册
赦 度 。 结果 为 ，榄 仁 树属 植 物 Ｔｅｒｍｉｎａｌｉａ ｂｄｅｒｉｃａ（１１），桃 花 心 木 （Ｓｗｉｅｔｅｎｉａ ｍａｈａ一 ｇｏｎｉ）（１８），倒 捻 子 （Ｇａｒｃｉｎｉａ ｍａｎｇｏｓｔａ－ ｈａ）（１９）和 虾子 花 （Ｗ ｏｏｄｆｏｒｄｉａ ｆｌｏｆｉｂ－ ｕｎｄａ） （２４）植 物 药 的 甲醇 提 取 物 和 虾 子 花 的水 提取 物 在 ＩＣ 。≤ ５０ ｇ／ ｍｌ时 显 示 出 很 强 的 抑 制 活 性 Ｊ 茴香 （Ｆｏｅｎｉｃｕｌｕｍ ｖｕｌ－ ｇａｒｅ） （２ ）， 杜英 属 植 物 Ｅｌａｅｏｃａｒｐｕ ｓ ｇｒａａｄｉｆｌｏｒｕ ｓ（３ ），桑 寄 生 （Ｌｏｒａｎｔｈｕｓ ｐａｒａｓｉｔｉｃｕｓ）茎 分 枝 （４ ）， 和 长 节 珠 （Ｐａｒａｍｅｒｉａ ｌａｅｖｉｇａｔａ） （１３）的 甲醇 提 取 物 和 （３），桑 寄 生 全 草 （ ５ ），（１８）， （１９） 的 水 提 取 物 呈现 明显 的 抑 制作 用 ， Ｉｃ 为 ｌＯ０／￣ｇ／ ｍｌ｜ 植 物 （ ５ ）， 苏 木 （Ｃａｅｓａｌ－ ｐｉｎｉａ ｓａｐｐａｎ） （２３）， 樟 属 植物 Ｃｉｎｎａ－ ｍｏｒｎｔｌｉ１１ ｓｉｎｔｏｋ（２Ｂ）和 油楠 属 植 物 Ｓｉｎｄ－ Ｏｒａ ｓｕｍａｔｒａｎａ（２７）的 甲醇 提 取物 和 杜 英 属 植 物 Ｅ．ｓｐｈａｅｒｉｃｕｓ（１０）的水 提取 物 ， 在 浓 度 为 ５ＯＯ＃ｇ／ ｍｌ时， 对 蛋 白酶 活 性 的 抑 制 率 达 ８０ 以上 。 为 了 鉴 定 所 含 的 活 性 成 分 ， 将 有 很 强 抑 制 作 用 的植 物 桃 花 心 木 （１８） 的 甲 醇 提 取 物 进 一 步 分 成 乙酸 乙酯 、 丁 醇 和 水溶 性组分， 检测这些 组分各 自的蛋 白酶抑
本 文 首 先 舟 绍 用 柴 田 斋藤 的 双 波 长 薄 层 色 谱法 对 这 些 异 黄 酮 类进 行 比较 的 结 果 。 其
次 介 绍本 研 究 室对 生药 葛 根 成 分 研 究 的 结
果 。
双波长薄 屡色谱法对异羹爵类 的比较 葛 根 含有 多 种 异 黄 酮 Ｏ和 ｃ配 糖 体 ， 将 其 在 薄 层 板 上 展 开， 用本 法 测 定 ， 由于 产 地 不 同而 显 示 出 了不 同 图 形， 故 便 ｔ于 生 药 鉴
中提取 到了命 名 为 葛 根 甙 （ｐｕｅｒｏｓｌｄｅ） Ａ， Ｂ， Ｃ的 化 合 物 。这 些被 认 为 是 二 氢 查 尔酮诱导体 。 白箱龟氏等最 近从槐树 根中也提 取 到 了 有关 的化 台 物 。
３．三 萜 类 将 日本 产 葛 根 的 甲醇 提 取物 ，以正 丁 醇 一 水 分配 ， 其 有 机 层 经 Ｓｅｐｈａｄｅｘ ＬＨ－２０甲 醇 洗 脱， 分 离 出 三 萜 配 糖 体 和异 黄 酮 类 。 将 粗 三 萜 配 糖 体 用 盐 酸 甲醇 ， 加水 分 解， 得 到 含 有 ３种 命 名 为 葛 皂 醇 Ａ， Ｂ， Ｃ的 ７种 新 型 齐 墩 果 烷 型皂 草精 醇 。 首 次 证 明 葛根 中存 在 三 萜 类 。 关 于配 糖 体 ， 目前 正 在 进 一 步 研 究 中 。 证 明 了齐 墩 果 烷 的基 本 结 构 之 一 ｃ 位 羟 基 上 有 鼠李 糖 基 、半 乳 糖基 、 葡 糖 醛 酸 基 的 糖 链 ， 在 Ｃ一２１或 ｃ一２２羟 基 上 还具 有葡 萄 糖 基 的双 链 甙 。 可 望 近 期 全部 搞 清 楚 。
在 过 去 的 报 告 中， 我 们 曾报 道 一 些 印度 尼 西 亚 植 物 药 的提 取物 有 抑 制ＲＮＡ一肿 瘤 病 毒逆 转 录 酶 的作 用 ， 这 种逆 转 录 酶 具 有 酶 的 功 能 ， 可 以在 病 毒 复 制 期 间 使 病 毒 ＲＮ Ａ 产 生 双 股 ＤＮＡ． 鉴 于 此 ， 将 其 作 为 抗 ＨＩ Ｖ 剂 的 台 适 的 靶 子 。 目前 研 究 的 植 物 药 的 提 取 物 具 有 抑 制 逆 转录 酶 的 作 用 及 抑 制 蛋 白 酶 作 用 。 总 之， 第 （ ２ ）， （１３）的 甲醇 提 取 物 和 （３）， （１８）和 （１９）植物 药 的 水 提 取 物 显 示 出 很 强 的抑 制蛋 白酶 的 作 用 。 这 提 示 在这 组样 品 中 ，被 筛 选 出 的 作用 于 ＨＩＶ一１蛋 白酶 的 抑 制 剂 应 该是 以 上 这 几 种 。
（生药学杂志 １９９２，４６（２） １９ｏ～１９３李 霞 译邹建华校 ）
摘要
根 的 化 学 成 分
ｎ ， 、
。 ｌ 、
’
野原稔 弘 等 一１） ｊ
一
～
０ ｌ，
～ ·
＼
通 过 双 波长 薄 层 色谱 法 比较 ，发 现不 同产 地 的葛 根 显 Leabharlann 出不 同 的 图 形 ，便 于 生
制 活 性， 分 别 抑 制３４ ， ６ 和 ７４ ．抑 制 剂 的进 一步 分 离 研 究 正 在 进 行 。
由于 蛋 白酶 可 起 到 许 多 生 命 反 应 的触 发 器 的 作 用， 使 蛋 白酶 已成 了 生 物 化 学 和 药 理 学 研 究 的 焦 点 。 在这 个 领 域 里 进 行 了 较深 入 的 研 究 。 近 期 在微 生 物 和人 类 中 又 发 现 了几 种 蛋 白酶 和 一 些 病 毒 的 蛋 白酶 的 特 异 性 功 能 和 结 构， 如 曾报 告 过 的ＨＩＶ－１， ＨＩＹ一２， ＡＭ Ｙ，Ｍ ＬＹ和 其 它 逆 转 录 病 毒 的 蛋 白酶 。
结 语 中 国 华 南 产 粉 葛 根 、 韩 国产 野 葛 根 、 日
本 产 野 葛 根 － ２者 比 较， 甲醇 提 取物 的含 量 有 显著 差 别 。 中 国产 粉 葛 根 约 含 ３．６ ， 而 日 本 产 和 韩 国产 野 葛 根 约 含 ｌ４％ ． 中 国产 粉 葛 根 异 黄 酮 含 量 和三 萜 量 ， 与 日本 产 、 韩 国 产 野 葛 根 也 有 明显 差 别， 由 其 所 含 成 分 的 量来 判 断， 日本 产 、 韩 国产 的野 葛根 品质 为 优 ， 主 要 由 三萜 配 糖 体 起 作 用 ， 是 否 为 与 解 热 、 发 汗 有 关 的 有 效 成 分 ， 有 待 今 后 判 断 。
Ｃ现代 东 洋 医学 １９９２ １ ３（３）； ７９￣ ８５（日文 ） 郭 珍 译 邹 建华 校 ］
最 新 成 分 研 究 作 为 豆 科 生 药 的 成 分 研 究 及 重 要 生 药 的 水 溶 性 成 分 重新 调查 研 究 的 一 环 ， 本 研 究 室 对 葛 根 的 成 分 进 行 了 研 究， 发 现 了 由 已知 的 异 黄 酮 类 和 ２个 新 配 糖 体 与 未 知 的 葛 根 甙 类 组 成 的芳 香 族 化 台物 ， 和 齐 墩 果 烷 型三 萜 配 糖 体 。 １．其 他 异黄 酮 类 通 过 对 葛 根成 分 的 深 入 研 究 ， 除 以 往 的 异 黄 酮 类 外， 还 得 到 了 以金 雀 异 黄 素 ８－Ｃ—芹 糖 基 一葡 糖 甙 及 大 豆黄 素 ８一Ｃ一芹 糖 基 一葡 糖 甙等芹糖为构成糖 的异 黄酮配糖 体。进一步 证 实 本 生 药 中 含 有金 雀 异 黄 素 、金 雀 异 黄 素 ８一ｃ一葡糖 甙 、 拟 雌 内 酯 ， 异 甘 草 素 。 ２．葛 根 甙 类 由 日本 产 野 葛 （Ｐｕｅｒａｒｉａ Ｉｏｂａｔａ） 的 根