审出书面表达中的潜在条件
英语书面表达作为对学生语言综合运用能力的考察,是考试中的必出题目,在试卷中占分的比重也比较大。
但是书面表达里来也是相当一部分学生的心腹大患。
虽然不少学生英语基础知识和语言表达能力还都不错,但往往在书面表达环节得分不高。
英语程度较弱的同学更是如此。
究其原因,这部分同学在一开始审题的时候就出现了一系列的问题,为书面表的的顺利、正确进行买下了隐患。
审题环节是每个学生都会注意到的。
但是注意到并不等于能够做好。
在审题的过程中,很多学生简单地认为审题就是读题或者读要求。
比如,这篇书面表达的内容是什么,有多少个要点等明面上的东西。
但是,到开时写作的时候,却发现仅仅有这些东西是远远不够的。
比如,如何下笔,用什么人称表达,用什么样的语言表达,用什么样的形式表达等等一系列的问题。
其实,这就是身体不仔细所带来的隐患。
在这样的情况下写出来的作文往往不可能太好。
因为,里面有太多的问题。
那么,在书面表达中又该如何审题呢。
其实,审题的过程就是一个找条件的过程,即找到能够完美体现某个特定书面表的所有必要条件的过程。
一旦这些条件都找到了,辅以合理的表达顺序或逻辑,语言有正确无误的话,就能构成一片不错的作文。
一片书面表达中的条件往往由明面条件和潜在条件构成。
明面条件即题目中的内容和要求。
这些东西都以随题目给出。
潜在条件则具有隐蔽性。
它们构成了书面表达的重要因素,对文章的正确、流畅表达起着重要的作用。
这些条件包人称、括时态、语态、关键词、关键句型,行文逻辑等因素。
人称是书面表达中的不可或缺条件。
人称使用混乱往往容易导致表达不明却或混乱。
而准确的人称使用则很有助于意义的清晰,明确表达。
时态、语态
让我们来看下面这篇书面表达考题:
假如你是李华,希望通过外籍教师Peter找一个笔友。
请你写一封短信,描述一下你理想中笔友的条件,并说明为什么选这样的笔友。
具体条件包括:
1.年龄;
2.性别;
3. 爱好(旅游、运动、宠物等)。
注意:1. 词数100左右;2. 可以适当增加细节,以使行文连贯;3. 开头语已经为你写好。
下面是一篇学生作文:
Dear peter,
I am writing to ask you whether you are able to do me a favor.
I am LiHua and I am sixteen years old. I hope you can find a favor for me. Because my English is poor, so I can learn English from my favor.
First, my favor should be sixteen years old, too. So that we can communicate with teacher other.
Then , my favor’s sex should be a girl, because I am a girl too.
Third, I hope she loves travelling, sports, pets and so on, because I also like them. If she likes them . We can have a lot in common.
Best regards,
Li Hua
很显然,这是一篇不怎么漂亮的作文。
因为这篇文章无论是人称还是遣词造句方面都存在许多问题。
怎么能写出更好的文章呢,让我们从审题开始。
第一、确定人称。
通过读题,我们得知,该文主要是“我”(李华)向Peter提要求,说明笔友的条件。
因此,能够用到的人称应为第一人称(陈述)或者第三人
称(描述)。
并且,在人称使用中尽可能前后一致,以免出现人称混乱情况。
第二、确定时态语态。
根据情况,本文宜用主动语态,一般现在时。
第三、确定关键词。
文中出现的关键生词有“笔友”,“性别”,“爱好”等。
笔友可用e-pal 表达。
至于性别和爱好,除分别用sex和hobby外,还可用适当的
句子替代。
第四、确定关键句子。
句子选用的合理与否直接关系到意义的正确表达。
本文中主要以李华提出的条件为主,即李华的愿望。
因此,合适的句型应为“I hope
she/he …….”或者“She / He should be…..”。
可以用到的句型还有…..will
be better if……或者if…., that will be better.
第五、确定行文方式。
根据本文情况,本文不宜采用流水账标序方法而是比较适合采用连接词连接。
让我们来看看这样写出来的文章该是什么样子:
Dear peter,
I am writing to ask you whether you are able to do me a favor.
My name is Li Hua, and I am a girl of sixteen years old. I hope you can help me to find an e-pal. You know, I am an outgoing girl, and I like make friends.
I hope my e-pal will be a girl whose age ranging from sixteen to eighteen. Because if we are of the same age , we will have a lot in common, and so we can have a lot to talk with each other.
I have many hobbies such as travelling, sports, raising pets and so on. If my will-be e-pal also likes them, that will be better.。