语言得体(公开课)
,看了这种尴尬的场面,就劝他说:“你说话前应该先考虑一
下,否则说错了,就不容易收回来了。”主人大叫冤枉,急忙 解释说:“我说的又不是他们!”朋友听了大为恼火,说:“
不是叫他们走,那就是叫我走了!”说完,头也不回地离开了
。
授课教师:卢文珊 2014年3月1日
学习目标
1.通过分析历年高考真题,思考探究, 把握影响语言得体的几个重要因素。
•(1)“光临”改为“回到”。 •(2)“至今健在”删去,或改为“精神矍铄”。 •(3)“高足”改为“学生”。 •(4)“欣慰”改为“高兴”。 (每找出并改对一处给1分)
例3.假如你是广播电台少儿栏目的主持人,请根据少儿 听众的特点,重新表述下面一段文字的划线部分,不得 改变原意,不超过80 个字。(5分)(2011山东)
解题原则
一、看准对象,讲究分寸 二、注意遣词,谦敬得当 三、适应场合,用语准确 四、注重语体,符合要求
一、看准对象,掌握分寸
说写者一定要先明确交际或阅读 的对象,即充分考虑对方的特征,诸 如性别、年龄、职业、身份、文化、 气质、性格、爱好,甚至禁忌等,即 见什么人说什么话。
一、看准对象,掌握分寸
弟××
2013年6月6日
例5. (2012山东)以下是小张在收到郑先生著作后 回信的正文,其中有使用不得体的词语,请找出 四处并修改。(4分)
您寄奉的大作已收到。过目后,深感对 我的论文写作有些许帮助,定当惠存。感激 之情,无以言表,他日光临贵府,当面致谢 。
参考答案:①“寄奉”改为“惠赐” ②“过目”改为“拜读” ③“些许”改为“莫大” ④“惠存”改为“珍藏” ⑤“光临”改为“前往”
小积累
①“家大舍小令外人”
A .对别人称自己的长辈和年长的平辈时冠 以“家”,如家父(家严)、家母(家慈)、 家叔、家兄等; B.对别人称比自己小的家人时冠以“舍”, 如舍弟、舍妹、舍侄等 C .称别人家中的人 , 冠以“令”表示敬重, 如令尊、令堂、令郎、令爱等。
小积累
②常见谦辞
“小”(小女) “拙”(拙见、拙荆) “鄙”(鄙人、鄙见) “寒”(寒舍) “愚”(愚见)
广告词——通俗凝练
贺 词——热情洋溢
例8.(05.全国)王孝椿准备6月16日在阳光饭店为爸爸 过七十岁生日,想请爸爸的老战友刘妙山夫妇那天中午 十二点来一起吃饭,请以王孝椿的名义给刘妙山夫妇写 一份请柬,要求称呼得体,表述简明,措辞文雅。(不超 过40个字) 尊敬的叔叔阿姨
老叔:
为家父 我定于6月16日中午十二点在阳光饭店, 为我爸开一个生日派对,你们荣幸被邀参加,务 必前来,OK! 敬请光临!
蔚蓝的天空,万里无云。碧绿的草地上, 一条小溪潺潺流过,水中的卵石清晰可见。 溪边坐着一位长髯老者,面容清瘦,双目炯 炯有神。
答案示例:一条小溪哗哗地流着,水里有好些 圆溜溜的石头,像鸡蛋似的,看得可清楚了。 溪边坐着一位老爷爷,脸瘦瘦的, 胡子长长的,那双眼睛可有神了。
材料一:艺术人生“家父门”事件
考题形式
1、选择题,如07年湖南卷第5题,08年安徽卷 第4题。 2、表达题(主要题型),如2013大纲全国卷 第19题,安徽卷第20题,天津卷第23题,湖北 卷第21题,四川卷第19题,考查形式多种多样, 有的是修改语段中不得体的词语,有的是按照特 定情境补写得体的语句,还有的则是根据要求写 一段特定情境的话等。
材料二:说话要看场合
生日点歌
某饭店,一位老先生80岁生日宴会,宾朋满座,酒酣 兴浓。有人提议点唱歌曲以助兴,某君高歌一曲电影 《铁道游击队》主题歌——《弹起我心爱的土琵琶》: 西边的太阳快要落山了, 鬼子的末日就要来到, 弹起我心爱的土琵琶, 唱起那动人的歌谣……
三、分清场合,巧妙用语
交际的场合包括时间、地点、人物、氛 围等。交际的场合各种各样,有喜庆、哀伤 之分,有庄重、轻松之别等等。场合不同了, 表达用语也必须随之变化,因地而异,讲究 分寸,巧妙用语,以求达到最佳表达效果, 即“到什么山唱什么歌”。
例7、(2012重庆)阅读下面一段文字,在画横线处补出 得体的话语。
小张和小李住在不同宿舍楼,相约次 日天一亮就到操场会合,一起练球。小李 睡过了头,迟到了好一会儿。 小张含蓄地批评说:是不是 昨晚学习得太晚了 ____________________ ?(2分) 小李幽默的回应说:不是 太晚才开始学 学得太晚了 ________________ ,是______________ 。(2分)
四、注重语体,符合要求
不同的语体,往往运用不同的语言材料, 适应各自不同的语境和交际需要,形成各自 不同的语言特点,即写什么文用什么体。 语体分为:口头语和书面语 口头语—— 通俗易懂 书面语——庄重典雅
例如:不同文体的语言差异:
议论文—— 准确严密 记叙文——生动形象
广播稿—— 明白易懂
合 同—— 严密清楚
2.在平时的生活或写作中,学会使用得 体的语言。
考点解读
什么是得体?
“语言得体, 就是语 言材料适应语言环境,该 俗就俗,该文就文,该土就 土,该野就野。”
——老舍
考点解读
“能够恰当使用语言,体现语境和语体的要求。”语 言表达得体就是指运用恰当的语言,以取得最佳的表 达效果。 “语境”分内部语境和外部语境。 “内部语境”主 要指文章的上下文,如文体、句式、语言间的搭配和 使用习惯等。“外部语境”指言语交际时的各种情境 条件,如说话的目的,说话的场合,需要表达的方式, 发话者的身份、职业、处境,受话者的年龄、性别、 经历、思想性格、爱好、文化水平、心理需求、职业 处境等。
小积累
③常见敬辞
“贵”(贵庚),“大”(大作)
“高”(高见),“尊”(尊姓)
“光”(光临),“拜”(拜托)
“赐”(赐教),“雅”(雅正)
“惠”(惠顾),“鼎”(鼎力)
《优化指导》P18
一些习惯用语也是必须积累掌握的称呼用语。
如泰山
——岳父
伉俪
东床
——夫妻
——女婿
一些传统的而现在仍在用的文明习惯用语,要注意 它们的对象,如“劳驾”(央人帮忙)、“高寿” (老人年龄)、 “钧鉴”(书信首用语,用于尊长 或上级)、“惠书”(对方来信),“鼎力相 助”“篷筚生辉”“不吝赐教”等。这些词只能用 于对方,而用于己方的如“效犬马之劳”“尽绵薄 之力”等。
2007年4月19日播出的《艺术人生》, 是一档特别节目,谈的是电视剧《恰同学 少年》。下半场请出的嘉宾,是毛泽东的 孙子、毛岸青的儿子毛新宇研究员。当毛 新宇坐定以后,朱军深情地说:“在这里 ,首先对家父前些日子的过世表示深切的 哀悼。”有人逮到了其中的“家父”一词 ,批评朱军错把人父作己父,媒体一拥而 上,称之为“家父门”事件。
掌握谦敬
二、注意遣词、谦敬得当
很多汉语词语都具有态度、色彩的倾向性, 如果把握不好,就会闹出笑话。敬词只能用于 称对方,而谦词只能用于称呼己方,即处什么 位说什么话。
例4.(2013天津)下面这封信有四处不合规范,请指 出其中三处。(3分)
顶格写
敬辞,用于己方写给对方 ××学兄: 寄呈的大作收悉,拜读再三,激动不已。你 的诗构思巧妙,语言隽永,弟自愧不如,只是个 别字句略有笔误或不合韵律,我冒昧地作了一点 雅正,随信寄回,谨供参考。 顺祝 敬辞,把自己的诗文书画等 送给别人时,表示请对方指 夏安! 教 顶格写
课前小故事
有个人请客,看看时间过了,还有一大半的客人没来。主 人心里很焦急,便说:“怎么搞的,该来的客人还不来?”一 些敏感的客人听到了,心想:“该来的没来,那我们是不该来 的?”于是悄悄地走了。主人一看又走掉好几位客人,越发着
急了,便说:“不该走的客人,怎么走了呢?”剩下的客人一
听,又想:“走了的是不该走的,那我们这些没走的倒是该走 的了!”于是又都走了。最后只剩下一个跟主人较亲近的朋友
庄重场合
要求用语、扼要,经常要使用某些专门的 术语或行话。
日常场合
要求用语自然、亲切、灵活,一般多用口语。
娱乐场合
要求用语有趣、生动,有时还需要点幽默。
例6、( 08山东卷)阅读下面材料,根据语境在横 线上补写恰当的语句。要求:语意连贯,表达得体, 不超过30字。(4分) 一位诗人在某学校给学生作有关诗歌创作的学 术报告,准备朗诵一首诗时,发现诗作放在了学生 的课桌上,于是走下讲台去拿。他在上阶梯教室的 台阶时,不小心摔倒了,学生们顿时愣住了,目光 一下子都集中到了他身上。诗人站起来稳住身体, 指着台阶对学生们说:“ 。”这一机智 而又富于哲理的话语,不仅为诗人解除了尴尬,而 且赢得了热烈的掌声。 参考答案:你们看,上升一个台阶多 么不易,生活是这样,作诗也如此。
例1、下列对联,最适合祝贺老师70岁寿辰的 一联( B )(2007年浙江卷)
70岁 60岁
A碧桃献岁宜家受福,花甲逢春获寿延年。 B为学有宗古稀成庆,诲人无倦恩重及门。 C乐道安贫音容宛在,因材施教手泽犹存。 D执掌教坛垂七十载,栽培桃李满三千株。
挽联
• 例2、下面是某学生向老师祝寿时发言的一个片段,其 中有四处不得体,请找出来并加以修改。(2008辽宁) • 这次我们专程从全国各地光临母校,给我们至今健 在的恩师俞老师做寿。俞老师视名利淡如水,看事业重 如山,八十高龄还在作学问。俞老师又把最近出版的大 作赠送给我们几个高足,我们都感到十分欣慰…… • (1)将 改为 ; (2)将 改为 ; • (3)将 改为 ; (4)将 改为 。
举行生日宴会,
侄椿恭候
椿
6月 8日
课堂小结
一、看准对象,掌握分寸 二、注意遣词、谦敬得当 三、分清场合,巧妙用语 四、注重语体,符合要求
得体的语言,可以处理好人与人之间 的关系,化干戈为玉帛;可以调节气氛, 化尴尬为融洽,让你成为交际中的宠儿。 希望同学们学好语言,得体地表达语言, 做一个具有语文素养和文明的人。