建 筑
功能区
旧人行道
新人行道
香榭丽舍大街步行道改造前
5m
6m
1m ——24 m——
10m
2m
人行道铺地
香榭丽舍大街的人行道路面全长都用简洁、连续的花岗石铺装，这也统一了 街道中各种丌规则的要素，如路面的高差、下到车库的斜坡等。人行道用浅 灰色花岗石铺设，中间嵌有深色花岗石以装饰。
香榭丽舍大街步行道改造后
1616年
皇后林荫大道
雏形
最重要的街道
法国花园史 上第一条林 荫大道
香榭丽舍大道
北
星形广场
约1200米
圆点广场
约700米
协和广场
地势
西高
道路宽约100米
东低
塞纳河
道路基本情况
广场
交叉路口的广场为交通枢纽， 如星形广场·巴士底广场等
道路
连接各大广场路口的是笔直宽 敞的梧桐树大道,两旁是豪华 的五六层建筑
修建历史
塞纳省省长奥斯曼 风景设计师勒 诺特 皇后玛 丽·德·梅德西 斯 决定把卢浮 宫外一处到 处是沼泽的 田地改造成 一条绿树成 荫的大道 对卢浮宫前 的杜乐丽花 园的重新设 计中延伸了 花园中心小 路的长度， 新的林荫道 从卢浮宫出 发直至现今 的香榭丽舍 圆形广场。 十七世纪中叶 昂丹公爵和玛 雷尼侯爵 接手了皇家 园林的建设 管理，在此 期间他们完 成了香榭丽 舍的全线规 划工作 1724年 设计师希托夫 和阿尔斱德 改变了对香 榭丽舍最初 的规划斱案： 他们为香榭 丽舍添加了 喷泉、人行 道和煤气路 灯。 1828年 拿破仑三世耗时18年轰 轰烈烈地扩建巴黎。奥 斯曼主持扩建工程。为 在阻塞的城市重新安排 交通，奥斯曼把交叉路 口的广场改为交通枢纽， 为此扩建了许多街头广 场，连接各大广场路口 的是笔直宽敞的梧桐树 大道，两旁是五六层建 筑；远景中，每条大道 都通往一处纪念性建筑 物。 第二帝国时期
改建计划
改建计划

香榭丽舍大街全长2.1公里，跨两个街区。靠近卢浮 宫一侧，树木和花园般的景观构成了街景的框架，直 到圆点处才有所改变；另一个部分是靠近凯旋门的一 段，密集的7-8层建筑构成了街道的边界，这座城市最 重要的步行道就在这里，它同时还包含了具有各种城 市功能的地下系统。 改建香榭丽舍大街的计划主要集中在靠近凯旋门的 这1200米长的部分，改善行人的环境条件是这个项目 的一个关键目标，原来的汽车入口和停车道被取消， 两侧的人行道从12米拓展到24米，街道仍然具有行车 交通的功能，实际上车行道有十车道宽，而且停车功 能也被保留下来了，但变成了五层的地下停车场，就 设在新的人行道下面，包括850个车位，地下停车场 的入口坡道建在新的人行道中。

从凯旋门看改建后的香榭丽舍大街：每边都有24米宽的人行 道和两排树。花岗石铺地从纵向把人行道分成四个区域。最靠近 建筑的区域是功能区，餐馆可以在5米范围内设置玻璃屋为路人 提供服务，这个区域剩余的部分则被用来提供露天服务。第二个 重要的区域是外侧新拓宽的步行区。其余两个区域是较窄的带形 区，用以设置景观、照明和街头家具。此外在新老人行道之间又 种了一排行道树，作为原有沿街行道树的补充。让· 米歇米· 维尔 莫特为香榭丽舍大街设计了休息长椅和交通灯，还设计了沿街高 挑的铁质路灯。
1980年代香榭丽舍大街街景曾一度比 较混乱，地面停车也造成行人丌便。 1992年街道被重新改建，以地下停车 库取代原来的地面停车道，从而将步 行道由12 m拓宽至24 m。
道路现状尺度
比例1：1000
人行道 24 m
车行道 约50 m
人行道 24 m
人行道功能分区
比例1：250 餐馆可以在5米 范围内设置玻 璃屋为路人提 供服务，这个 区域剩余的部 分则被用来提 供露天服务 较窄的带形 区，用以设 置景观、照 明和街头家 具 较窄的带形 区，用以设 置景观、照 明和街头家 具
节日与娱乐

西段约80米，是热闹的商业街，中间能并行10辆汽车， 两旁则是六、七层高的楼房。每天在香榭丽舍大街上往来 者不下10万之众。重大节日、庆典也在这里举行。如7月 14日，法国国庆节在这里举行隆重的阅兵仪式。空军机群 在大街上空编队飞行，飞机喷出蓝白红三色烟幕，入夜， 凯旋门上方由探照灯射出蓝、白、红三色光柱，与大街上 灿烂的灯火交相辉映。
改建计划
改建计划
行人与日常的城市生活使这条新的、宽阔的人行大 道凭添了一种高贵优雅的气质。非常有趣的是，加宽了两 倍的人行道常常被巴黎人挤得满满的，他们在享受城市、 街道和生活的乐趣。在这个巴黎的心脏，两倍于原来的空 间容纳了两倍的人在此漫步、活动、休憩。
场所——夜景

场所——街道
改建计划

新拓宽的人行道路面全长都用简洁、连续的花岗石铺 装，这也统一了街道中各种不规则的要素，如路面的高差、 下到车库的斜坡等。人行道用浅灰色花岗石铺设，中间嵌 有深色花岗石以装饰。简约而高雅的新铺地改变了城市空 间的面貌，给城市带来了新气象，提高了城市的品位。香 榭丽舍大街两侧的人行道总面积达到47300平方米。 香榭丽舍大街改建之前，街道两侧各有一排行道树，而 每侧12米宽的人行道旁还有停车场。
商业

香榭丽舍大街西段长约1180米，是商家云集之地，街 道两旁布满了世界各地的大公司、大银行、航空公司和餐 馆。在这条街上，仅电影院和电影发行公司就有50多家， 著名的有“高蒙”等。《巴黎竞赛画报》等30多家杂志也 在这里落户。 “雷诺”、“奔驰”等欧洲名牌汽车公司在这里设立 汽车展销大厅；日本的“索尼”、“精工”等名牌公司在 此开设专卖店；法航、俄航等众多航空公司在这里开设了 售票处；高档的时装店、皮鞋店、首饰店、箱包店、香水 店鳞次栉比；夜总会、歌舞厅、咖啡屋星罗棋布。“流浪 音乐家”、“街头艺人”，也为这条大街增添了异样的情 调。
重大节日、庆典也在这里举行
其他集体性活劢
“自然首都”的作品展
场所——观景平台
简介

大街西端的协和广场上，矗立有埃及卢克索神庙的方 尖碑；东端星形广场，有巍峨雄伟的凯旋门。西段林荫道 两侧则有巴黎最繁华的百货公司、时装店、大银行、电影 院、酒吧间、咖啡馆、夜总会等。大街附近还有波旁宫、 图勒里公园、卢浮宫、玛德琳娜大教堂、爱丽舍宫和市府 大厦等名胜古迹。法国的一些重大节日庆典，也多以这条 大街为中心举行仪式。
香榭丽舍大街(爱丽舍田园大街) ，是巴黎城一条著名的大 街。法国人则形容她为“世界上美丽的大街；香榭丽舍大街 是法国最繁华的街道建于1760年，全长1800米，宽120米
地理位置
地理位置
北
北
译名由来
“香榭丽舍”这个译名是由徐悲鸿先生在法国留学时所赐，既有古典的中国韵味，又有浪漫的西 斱气息。“榭”是中国园林建筑中依水架起的观景平台，平台一部分架在岸上，一部分伸入水 中。而曾经的香榭丽舍就曾是一片水榭泽国，现在则是一个让世人流连忘返的巨形观景平台。 弥漫着咖啡、香水、糕点香气的街道可谓是名副其实的“香榭”，而街道两旁典雅的奥斯曼式 建筑，被称为“丽舍”，毫丌为过。
世界十大商业街之法国巴黎香榭 丽舍大街
Les Champs-Élysées—— la plus belle avenue du monde
简介

香谢丽舍大街将巴黎分为南北两半，它西接凯旋门，东 连协和广场，全长1880米。香榭丽舍大街是巴黎之魂，整 个大街以南北走向的隆布万街为界，划分为风格迥然不同 的东西两段： 大街的东半部分是700米长的林荫大道，体现了幽静的 田园风光，是闹市中不可多得的一块清幽之处。西段长 1100米为闹市区，原是贵族住宅区，后来资产阶级兴起， 逐渐发展成为向国内外富翁开放的商业区。这里原是一片 低洼潮湿的空地，17世纪路易十四在位时，大加绿化造林， 成为专供宫廷贵族游乐的禁区。后来由图勒里公园的东西 轴线向西延伸，建成近1千米的林荫道。以后又加扩展。 1709年正式命名为香榭丽舍大街（香榭丽舍，在法文中意 为田园乐土）。1828年由巴黎市政府接管。
纪念性建筑
远景中，每条大道都通往一处 纨念性建筑物。
基本格局
北
星形广场
高级商业区
是全球世界名牌最密 集的地方。而一流的 服装店、香水店、靠 近凯旋门一段商店最 多。
圆点广场
林荫大道
协和广场
功能分布
以自然风光为主，道路 是平坦的英式草坪，绿 树成行，莺往燕来，鸟 语花香，是闹市中一块 不可多得的清幽之处。
拉杜丽
Louis Vuitton 卡地亚香榭丽舍精品店
改建计划

ห้องสมุดไป่ตู้
香榭丽舍大街的改建 计划是欧洲最综合性的 公共空间设计项目之一， 整个步行区域面积达 47300平方米。取消停 车道后街道两旁的人行 道从原来的12米拓宽到 24米。简洁而富于细部 的灰色花岗石沿整条步 行道铺设，创造了平静、 整体的空间效果。拓宽 的人行道同时也极大地 扩展了人们城市生活的 空间。