当前位置:
文档之家› 论_老人与海_中的象征主义_英文_
论_老人与海_中的象征主义_英文_
收稿日期: >@@<YQ>YQQ 作者简介: 覃承华( , 男, 陕西安康人, 教师 .主要从事英美 QS_SY ) 文学教学与研究 ・ ・ R?
第 !" 卷
第!期
覃承华:论 《 老人与海》中的象征主义
#$%& ’( )*& +&, ,(- .$## ’/0 )0/& 10’)*&0+2” 3,()$,4’ .(’5+ )*,) 6,(.$(- $+ ,#5,7+ $(8&0$’09 *& ,-6$)+ *& $+ *,::7 )*,) *& -’&+ (’) *,%& )’ )07 ,(- .$## )*& 6’’( ’0 )*& +),0+ 1&; <,/+& *& .(’5+ )*&7 ,0& 6/<* +)0’(4&0 ,(- )*,) *& 5’/#,#5,7+ 1& -&8&,)&- $( , 8$4*) ,4,$(+) )*&62 =*& ’#- 6,(> 3,()$,4’ )’ +’6& -&40&& +761’#$?&+ @*0$+) $( 6,(7 5,7+2 A$+ (,6& -&0$%&+ 80’6 3,( B$&4’ C3,$() D,6&+E> +/44&+)$(4 )*& ’#- 6,(F+ )$&+ )’ )*& @*0$+)$,( 0&#$4$’(2 G(- *& &61’-$&+ 6/<* ’8 )*,) 0&#$4$’(2 H’0 $(+),(<&> *$+ +)0’(4 0$4*) *,(- $+ *$+ +,#%,)$’( ,(- *$+ #&8) *,(- $+ )*& )0,$)’0 )’ *$+ 1’-7> *& <,00$&+ *$+ 6,+) /: )*& *$## )’ *$+ *’6& ,(- 8,##+ 1&(&,)* $) #$.& @*0$+) 1&,0$(4 <0’++2 G(- 8$(,##7 $( ’(& /(6$+),.,1#& 8&##$(4 )*& +761’#$+6 #$(&> *& <,00$&+ ’/) ,+ , 6,( 5’/#- “ (,$# 4’&+ )*0’/4* *$+ *,(- ,(- $()’ )*& 5’’-” I&) 3,()$,4’ $( 8,<) $+ (’) , 8&0%&() @*0$+)$,(2 =*& *’#7 $6,4&+ )*,) ,-’0( *$+ +*,<. 1&#’(4 )’ *$+ -&,- 5$8& (’) )’ *$62 G(- *& ,-6$)+ *& $+ (’) , %&07 0&#$4$’/+ 6,( &%&( ,+ *& ’88&0+ J’- , :0’6$+& )’ +,7 (/6&0’/+ :0,7&0+ $8 J’- 5$## ,##’5 *$6 )’ <,)<* *$+ 8$+*2 G+ , 6,))&0 ’8 )*& 8,<) )*&0& $+ ,#+’ , :,4,( &#&6&() 0/(($(4 )*0’/4* 3,()$,4’ <*,0,<)&0+ C,+ )*&0& $+ )*’/4* 6/<* ’8 ,<)/,# @/1,( (,)/0&EK $( 6,(7 5,7+ )*& +&, $+ )*& -&$)7 :0&-,)$(4 @*0$+)$,($)72 L( ,--$)$’(> 3,()$,4’ ,#+’ +&0%&+ ,+ , 6&),:*’0 8’0 )*& <0&,)$%& ,0)$+)2 3&<’(-#7> )*& 6,M’0 +761’# $+ )*& +&,> 5*$<* +),(-+ 8’0 ,## #$8& ’( 5*$<* 6,( 6/+) +,$#2 L( 1’)* )*& +&, ,(- )*& #$8&> )*&0& ,0& +&0$’/+ :’++$1$#$)$&+ )*,) #$& *$--&( 80’6 )*& <’6; 6’( &7&> +’6& ,0& 4$8)+ )’ 1& )0&,+/0&- ,(- +’6& ,0& :0’1; #&6+ )’ 1& ’%&0<,6& ,(- -&8&,)&-2 N&$)*&0 5$## 1& 8’/(- /(; #&++ 6,( &61,0.+ ’( )*& M’/0(&7+9 $8 6,( $+ #/<. &(’/4* )’ -$+<’%&0 , )0&,+/0& C6,71& $) $+ #’%& ’0 8,6$#7 ’0 &-/<,)$’(E> *& 6/+) 8$4*) /()$# -&,)* )’ 0&),$( $)9 $8 6,( $+ /(#/<.7 &; (’/4* )’ -$+<’%&0 ,( &%$# #/0.$(4 /(-&0(&,)* +/08,<& ’8 )*& +&,> ,(- *& 6/+) 8$4*) 10,% ,(- (’1#7 /()$# )*& &(-2 40,<& /(-&0 :0&++/0&” ,(- “ )’/4* 4/7” =*&+& ,0& +’O<,##&- “ 17 +’6& <0$)$<+2 L( A&6$(45,7F+ ’:$($’(> $) $+ )*& +)0/44#& )*,) $+ ,##O$6:’0),()> ,(- , 6,( <,( ’1),$( )*& +),)/+ ’8 *&0’ $8 *& 1,))#&+ )*& +&, C#$8&E 5$)* 40,<& /(-&0 :0&++/0&2 L( )*& (’%&# 3,()$,4’ /(-&04’&+ , +&, M’/0(&7 C#$8&E ,(- &(<’/()&0+ , 4$,() 6,0#$( C)0&,+/0&E2 A& 1,))#&+ (’1#7 )’ &,0( )*& )0&,; +/0& ,(- 8$4*)+ )*& +*,0.+ C:0’1#&6+E )’ +,%& $)2 3’ )*& +)0/4; 4#& -&8$(&+ 3,()$,4’ ,+ , *&0’2 P%&( )*’/4* *& #’++&+ )*& )0&,+/0& C6,0#$(E )’ +*,0.+ C:0’1#&6+E *& *,- 5’( )*& 1,))#&2 =*$0-#7> )*&0& ,0& +’ 6,(7 ’1%$’/+ @*0$+)O0&#,)&- +761’#+ $( )*& +)’07 1&<,/+& 80’6 )*& 1&4$(($(4 ’8 )*& +)’07 )*& 0&,-&0 $+ +*’5( , /($Q/& 0&#,)$’(+*$: 1&)5&&( 3,()$,4’ ,(- R,(’#$(2 =*&$0 0&#,)$’(+*$: :,0,##&#+ )*,) ’8 @*0$+) ,(- *$+ -$+<$:#&+2 R,(’#$( $( 8,<) $+ 3,()$,4’F+ -$+<$:#& ,(- 3,()$,4’ )&,<*&+ R,(’#$( .(’5#&-4& ,1’/) 8$+*$(4 ,(- #$8&2 S(& ’8 40&,)&+) *,%& #&++’(+ )*,) 3,()$,4’ 4$%&+ $+ )*,) ’8 )*& +$6:#& 8,$)* “ 2 =*$+ )7:& ’8 8,$)* 0&8#&<)+ )*& 8,$)* $( )*& I,(.&&+> 67 +’(” 1,+$< :0$(<$:#& ’8 @*0$+)$,($)72 R’0&’%&0> )*& 0&#,)$’( 1&)5&&( 3,()$,4’ ,(- R,0#$( $( +*’0) $+ +O<’(),$(&- ,(- +O6&,(; $(49 (’) ’(#7 $+ )*&$0 +)0/44#& 5$)*’/) *’+)$#$)7 1/) 1&<,/+&