当前位置:
文档之家› 中国现当代诗歌赏析 第十四讲 郑敏
中国现当代诗歌赏析 第十四讲 郑敏
《诗集1942-1947》(1949) 《寻觅集》(1986) 《早晨,我在雨里采花》(1991) 《心象》(1999) 《郑敏诗集:1979-1999》 (2000)
(三)、郑敏的诗歌资源与诗学观念
(1)古典文学影响 :李商隐、李清照 (2)玄学派诗人的影响
跳蚤
约翰· 多恩
注意观察这只跳蚤,就会看到 你对我的拒绝显得多么渺小; 它首先吮吸我的血液,然后轮到你, 于是我们的血液在它的体内融为一体。 你知道,这根本谈不上是一种罪孽, 也不是羞耻或是失去少女的贞洁。 然而它没有求婚就尽情享受, 身体膨胀,对合而为一的血液过于迁就, 这一点啊,比我们的行为更胜一筹。
(3)里尔克的影响:图像;深远的幽思 秋日
主呵,是时候了。夏天盛极一时。 把你的阴影置于日晷上, 让风吹过牧场。 让枝头最后的果实饱满; 再给两天南方的好天气, 催它们成熟,把 最后的甘甜压进浓酒。
——玛利亚· 里尔克
谁此时没有房子,就不必建造, 谁此时孤独,就永远孤独, 就醒来,读书,写长长的信, 在林荫路上不停地 徘徊,落叶纷飞。
有一个青年人推开窗门, 像是在梦里看见发光的白塔 他举起他的整个灵魂 但是他不和我们在一块儿
他在听:远远的海上,山上,和土地的深处。
扩展阅读
金黄的稻束
金黄的稻束站在 割过的秋天的田里, 我想起无数个疲倦的母亲 黄昏路上我看见那皱了的美丽的脸 收获日的满月在 高耸的树巅上 暮色里,远山 围着我们的心边 没有一个雕像能比这更静默。 肩荷着那伟大的疲倦,你们 在这伸向远远的一片 秋天的田里低首沉思, 静默。静默。历史也不过是 脚下一条流去的小河, 而你们,站在那儿, 将成为人类的一个思想。
(4)艾略特的影响:玄思与情感的克制;传 统
郑敏:《世纪末的回顾:汉语语言变革与中国新诗创作》(《文 学评论》 1993年第3期)
20世纪汉语的“一次断裂与两次转变”:五四白话文运动:与传统断裂;
50年代初的转变:政治;70年代末的转变:复归传统
奚密:《中国式的后现代?——现代汉诗的文化政治》(《中国研 究》1998年9月号)
秘密
天空好像一条解冻的冰河 当灰云崩裂奔飞; 灰云好像暴风的海上的帆, 风里鸟群自滚着云堆的天上跌没; 在这扇窗前猛地却献出一角蓝天, 仿佛从凿破的冰穴第一次窥见 那长久已静静等在那儿的流水; 镜子似的天空上有春天的影子 一棵不落叶的高树,在它的尖顶上 冗长的冬天的忧郁如一只正举起翅膀的鸟; 一切,从混沌的合声里终于伸长出一句乐句。
哦,停手,别伤害一只跳蚤中的三条性命, 我们在它体内几乎享受着比婚后更多的温情。 这只跳蚤就是你和我的共同形象, 这是我们的婚床和婚礼的殿堂; 尽管父母反对,你也不愿,我们依然相融, 并且隐居在黑玉色的活生生的墙壁之中。 尽管出于习惯你具有将我谋杀的用心, 可也不要再增添自杀和亵渎神灵 以及谋杀三条性命的三种罪行。
既然用无辜的血液将你的指甲染红, 这是一种多么残忍的出人意料的行动? 这只跳蚤究竟犯了什么样的罪孽, 无非是从你的身上吮吸了一滴血液? 而且你也以胜利者的口吻说过 你发现你我现在都没有变得更弱。 的确如此,那么,惧怕就显得毫无必要, 屈从于我,你的名誉也不会损失丝毫。 否则就虚度年华,如跳蚤之死也将你生命消耗。
郑敏《秘密》
(一)郑敏生平
郑敏,“九叶派”诗人之一;1920年 生于北京,祖籍福建。 1943年毕业于西南 联大哲学系;1949年到美国布朗大学英国 文学系留学, 1952年获得硕士学位;1955 年回国,任社科院外文所助理研究员, 1961年起任北京师范大学外语系英美文学 教授。
(二)郑敏主要作品