12、动宾关系与相关句式
(2)吕叔湘《中国文法要略》中沿用了马氏的称法,并 指出一个句子的基本格局可以是:起词—动词—止词。进 一步论述了省略“起词”和“止词”以及隐含“起词”和 “止词”的情况。并指出了在基本格局基础上的变次格局, 即“起—止—动”和“止—起—动”以及基本格局。 王力《在中国现代语法》将动词分为及物动词和不 及物动词了,他将宾语称为“目的位者”。 (3)吕叔湘(1979)认为对于主语和宾语之间的关系, 不能简单的根据句法位置来判定主语和宾语,即动词前的 成分一定是主语,动词后的成分一定是宾语。
几点补充:
有时候一个结构可能同时具有多种语义类型 的意义。如“吃食堂”,可以是处所宾语,也 可能是来源宾语。“铺石子、捆绳子”兼有工 具和材料的意义。 有人(如王占华、任鹰)认为其他非受事宾 语是一种受事宾语的转喻用法。
不同类型的宾语在汉语中的地位是不一样的,不 同的论元角色充任宾语的出现几率、所受的句法 制约等有较大的差异。
概括一下
对宾语的认识进展和争议主要体现在 以下三个方 面:
层次 位置 语义角色
2.研究取向。
朱德熙说: “确定一个语言结构(ab)里组成成分(a)
的性质时,不仅要考虑这个成分本身的性 质(a的性质)以及跟它发生关系的其它成 分的性质(b的性质),还要考虑整个结构 的性质(ab的性质)” 因此,我们研究动宾结构,“动不离宾、 宾不离动”,已有的研究就是从上述三个 方面展开的。
(二)从宾语出发的研究。
1. 2.
3. 4.
宾语的类型:句法性质和语义角色。 宾语的ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ称:有定和无定。无定 “开一 个饭馆”;有定语“逛颐和园”;无指 “睡行军床”。 宾语类型与相关句式:转换能力。 宾语类型理解因素:认知和文化的。
(三)从整个动宾结构出发。
1动名结构的歧义性:动宾和偏正: 研究问题 研究资料 研究条件 考察贫困地区 考察队伍 考察对象 出租汽车 复员战士 歌唱祖国 歌唱演员 印刷报纸 印刷工人
2动宾结构与意义的整合。 打秋风 揩油 敲边鼓 走后面 吃食堂 飞上 海 3典型受事宾语和非典型宾语的句法表现。受 事宾语、对象宾语等在句法上的形式更灵 活一些。
——在沙发旁睡? 吃食堂——吃吃食堂?——吃一个食堂?—— 吃了吃食堂?
睡沙发——在沙发上睡
二 宾语语义类型
1.研究成果简述: 学者们对宾语的类型的认识和讨论比较早。
如: 陈平(1994)提出两条语义角色优先序列,用 以表现汉语句子中主题、主语和宾语与各种语义成分 的配位原则。充任主语和宾语的语义角色优先序列: 施事>感事>工具>系事>地点>对象>受事 受事是优先充当动词宾语的,这一点具有语言的共 性。因此有学者认为宾语虽然有很多种类型,受事和 对象是典型的宾语,其他的宾语都是非典型的宾语。
李临定(1983)从语义和结构两个角度来考察
宾语,从语义方面将宾语分为受事,结果,工 具,对象,目的,处所,施事等等几类典型的 宾语以及类别,原因,角色,依靠,方面等等 几类非典型的宾语。 孟琮等(1987)对宾语的类型分得更细,达14 类。后来的很多学者对类型和类型的区别以及 类型内部的差异等研究得比较多。
4.
王一平(1994)研究了“遭受”类动词带宾的情况。
很多学者研究了“不极物动词”带宾语的情况: 两名无业男子涉嫌收藏和转手移交16万元贼赃 回笼30多亿元人民币 嗽口的作用是消毒口腔及消除口臭 陈丽珍加盟新广三年,拍了七部电视剧 能够入围康城影展,已经相当不错了 艺术家应借鉴外来作品/深圳在服务业方面可 借鉴新加坡经验 《大红灯笼高高挂》落选最佳外语片奖 投资一些价格偏低的私人产业
三 宾语类型之间的关系
1.及物动词的常规宾语和代体宾语。(邢
福义)
常规宾语,主要是对象宾语和目标宾语。 代体宾语,可以代入常规宾语位置的其他宾 语类型。
如:
吃饭——吃食堂
打球——打二传
构成规律:
1、有对比选择性:打队长 2、直接三角关系:打教练
:听耳朵? 4、不误解:看眼镜? 听耳机
3.宾语类型研究的意义
(1)宾语语义类型研究能反映汉语共性和类型。
对宾语语义类型的分析为汉语个性的考察提供了一个 很好的观测点。就拿汉藏语系来说,藏缅语的宾语类 别较少,主要是受事宾语。汉语的工具宾语、方式宾 语、处所宾语等在藏缅语中几乎全是状语,与动词构 成状谓结构。材料宾语则在藏缅语中极个别语言可以 是动宾结构。可见,受事宾语的存在具有共性,而汉 语的某些宾语却是特有的,我们可以从宾语类型的情 况考察人类语言特别是亲属语言的类型分化。
本身就是一体的,没有动作也就没有宾语所表示 的事物。如
洗一个澡
唱歌
摔了一跤
讲话
讲课
还有一些难以归类。如:
吃心情 吃对角线
吃稀罕
跑关系
走过场
汉语的宾语类型是非常复杂,我们甚
至不会对一些特殊的动宾组合产生丝 毫的不适应,如: 本食堂原则上专吃老师,每餐先卖老 师,吃完老师再卖学生。 再比如公检法,吃了原告吃被告,吃 了嫖客吃鸡婆,吃了赌棍吃茶馆,你 们去看看公安干警和政法干部家里的 装修和家具,国家领导人有没有这个 水平?(肖仁福《空转》,《青年文学》 2001:1,44页)
“主语只是动词的几个宾语之中提出来放在主题位置上的一个。 好比一个委员会里几个委员各有职务,开会的时候可以轮流当主 席,不过当主席的次数有人多有人少,有人老轮不上罢了”。
(3)朱德熙(1982)认为主语是对谓语说
的,宾语是对述语说的,主语和宾语没有 直接的联系,指出了主宾语和施受之间的 关系,即主语、谓语是句法概念,施事, 受事与事等等是语义概念。并且进一步提 出了粘合式述宾结构(如吃饭)和组合式 述宾结构(如吃完饭)的概念。
特殊动词带宾语的分析。如不及物动词带宾语、动宾式 动词带宾语、破损义动词带宾语等等类的研究。 如:王国璋(1984)分析了“克服”、“缺乏”这类动词所 带宾语的语法特点认为“克服”带宾语所表示的事物一 般说对于主动者来讲都具有消极的,不利的性质,像 “缺点”、“盲目性”、“自由主义”等都可以作它的 宾语,宾语也可以是中性词,如“现象”、“因素”、 “条件”等,但是必须带上消极意义的定语为媒介才能 跟“克服”相搭配。但是“缺乏”所带的宾语,对主动 者来说,一般具有积极的性质,或虽为中性词但却临时 被赋予中性词的意义,如“能力”、“组织性”、“认 识”等。
动宾关系与相关句式
1. 2. 3.
4.
了解现代汉语宾语丰富的类型。 明白宾语类型在结构和语义上的特点。 了解宾语类型和相关句式的变换关系,引 出宾语类型的鉴定方式。 了解影响宾语类型理解的认知和功能原因。
一 动宾问题概述
认识的历史: (1)《马氏文通》,马建忠将动词分为“内动” 和“外动”两类,将主语称为“起词”,将宾语 称为“止词”,而马氏关于动词的分类就是根据 其能否带“止词”作为标准的。 黎锦熙在《新著国语文法》中继续沿用马氏 的“内动词”和“外动词”说法,但是在这里已 经提出了“宾语”的概念。 马,黎二位先生已经为我们勾勒出了汉语动宾结 构的基本框架,并已经开始利用宾语给动词划分 次类了。
情境 表达方式 把粮食里的沙子筛掉 ——筛粮食 筛沙子 把骨头上的肉剔下来——剔骨头 剔肉 把树上的枣儿摇下来——摇树 摇枣儿 把毛巾里的水拧掉——拧毛巾 拧水 把田里的草锄掉——锄田 锄草 把眼睛里的沙子揉出来——揉眼睛 揉沙子
7.于事宾语:
8.方式宾语:
吃快餐、唱高调、打上旋球、跳迪斯科
9.原因宾语:
哭嫁、愁生计
庆祝解放 吃公款 吃老刘 吃房租、吃
10.来源宾语:
吃老爸用老爸
瓦片
11.断事宾语
(1)认同:姓王 (2)判断:是李四 (3)说明:等于零
12.同源宾语,有的叫虚体宾语。即动作和宾语
一屁股坐个学校,一屁股坐条水沟,
那才丢脸,丢共产党的脸。 夏天敏 《牌坊村》《中篇小说选刊》2003:2 第204页
——金陵城外乡村有位教书先生,迷恋上斗蟋蟀。听 说城里三牌楼有人捉了只大蟋蟀,高头长脚,勇猛有 力,别的蟋蟀都败在它手里,就日夜盼望得到它。于 是,他骑了黑驴进城找蟋蟀的主人,不惜用驴子换回 大蟋蟀。一回家,他就逗蟋蟀玩。突然,蟋蟀跳出盆 外,正巧,被一只鸡啄吃了。教书先生急得跳脚,大 吼一声道:“呔!瘟鸡!我一匹黑驴被你吃掉啦!”
3.反身宾语:
挺了挺胸脯
4.与事宾语:
告诉他、送给张三、问老师
5.工具宾语:
烧水壶 抽烟斗 洗温水 洗热水 扇子 打枪
吃大碗 喝小杯 写毛笔 洗冷水 听收音机 看望远镜 捆绳子 扇
6.材料宾语:
糊窗纸、浇水、填混凝土、盖油毡、刷油漆、铺石子 (1)处所:回老家、去北京、打四平、吃馆子、吃食 堂、上岳麓山 (2)时间:起五更、睡半夜、迎新春、进入二十世纪
(1)对象宾语:
挖土、挖古墓、挖山;看书、开汽车、找工作、想 问题、打人、卖书
(2)目标宾语:
A.结果:
写文章、造机器、生孩子、想办法、刨坑
B.目的:
挖金子、挖红薯、挖蚯蚓、挖古董、洽谈业务
2.施事宾语:
来人、走汽车、过兵、晒太阳、流眼泪、飘雪、
下雨、台上坐着主席团 台上唱着梆子戏 张大了嘴巴 耸耸肩膀
(一)从动词出发的研究。
1.
2.
3.
动词的带宾能力:能不能带宾语。如:王纯清 (2000)通过考察,我们发现在2117个常用动 词中,不能带宾语的共47个,主要是一些表自 然现象的动词。 能带的宾语类型:带什么样的宾语。如:王纯清 (2000)发现只能带一种宾语的有649个,其中 又以只能带受事宾语的为最多,有509个 动词和宾语的语义选择性:适配性 杀桌子?