施鹏飞Shi Pengfei施鹏飞，教授级高级工程师，现任中国可再生能源学会风能专业委员会（中国风能协会）副理事长。
1981年作为访问学者到荷兰和英国进修风能利用专业。
曾任中国风能技术开发中心国际合作部主任，电力部水电总院新能源处处长、副总工程师，中国水电工程顾问集团公司专家委员会委员。
主要从事风电场项目的规划、组织编制风电前期工作的规程规范等。
⏹Mr. Shi Pengfei is a Senior Consultant for wind power, now is serving as Vice president of Chinese Wind Energy Association (CWEA). He mainly worked on the pre-construction phase of wind power projects, including resource assessment, planning, project proposal, feasibility study, wind farm design, standard formulation, etc.⏹Before 2010, he was Member of Expert Committee, HYDROCHINA Co.. Since 1998 to 2000 he was Vice Chief Engineer, and from 1995 to 1998 he was Director of New Energy Division of Hydropower Planning General Institute, Ministry of Electric Power.⏹1984-1994 he was Head of Liaison Division, Chinese Wind Energy Development Center (CWEDC), responsible for international cooperation.⏹During 1981 and 1983, Mr. Shi went to Europe as a visiting scholar, worked in Energy Center of the Netherlands (ECN) for test of 300kW experimental wind turbine, and later in the Department of Engineering, Reading University of UK for Wind/diesel power system research.中国风电产业现状与展望Status and Future of Wind Power Industry in China施鹏飞Shi PengfeiChinese Wind Energy AssociationCWEAE-mail: shi-pengfei@2012年7月26日26July2012中国风能资源Wind energy resource assessment in China⏹储量⏹50m高度⏹大于20亿kW⏹Potentioal⏹Height 50m⏹More than⏹2TW西北南方藏哈密酒泉吉林江苏河北蒙西蒙东“三华”受端电网辽宁中国成为风电装机大国China is No.1 for wind power installation⏹根据BTM咨询公司的装机容量统计⏹Source: BTM Consult⏹世界2011年新增约4200万kW⏹World annual increased 42GW in 2011⏹中国年新增约1760万kW，占世界42%⏹China annual increased 17.6GW in 2011, 42% of the world⏹世界累计约2.4亿kW⏹World cumulative nearly 241GW⏹中国累计约6230万kW，占世界26%⏹China cumulative nearly 62.3GW, 26% of the world2011中国风电发展现状Wind Power Development in ChinaWind power in ChinaFigures of installed capacity from different sources for 2011⏹风能专委会（民间）：安装容量为实际完成安装。
⏹Chines Wind Energy Association, CWEA (NGO): The erection of windturbines were real completed.⏹国家能源局（官方）：统计中不含项目未核准而实际已安装完的数据。
⏹National Energy Administration, NEA (official): The data not inludingthose projects waiting for approval but The erection of wind turbines were already completed.⏹⏹中电联（电力行业）：运营容量。
⏹China Electricity Council, CEC (Power industry): The installed capacityof wind power in commercial operation.并网风电设备制造业迅速成长Booming of Domestic Wind Turbine Manufacturers⏹国内企业已基本掌握兆瓦级风电机组的制造技术，主要零部件国内能够自己制造。
⏹Demestic enterprises have mastered the productiontechnology of MW size wind turbine generator basically, and main parts can be manufacured domestically.⏹ 1.5兆瓦容量机组为主，2-3兆瓦容量机组投入小批量生产。
⏹The majority is 1.5MW turbine, 2 -3MW turbines havebeen put into small batch production.⏹ 3.6兆瓦和5兆瓦容量的样机已经安装开始试运行。
⏹ 3.6MW and 5MW prototype turbines have been put intotest operation.许可证生产–Licensing迅速形成批量产品满足1.25MW机组⏹联合设计-Joint design⏹消化吸收引进技术⏹投入批量生产⏹2MW机组design掌握核心技术3.6MW机组⏹直驱型风电机组⏹Direct drive⏹wind turbine⏹千万千瓦风电基地规划10 GW size Wind Power Base Planning⏹建设千万千瓦级风电基地思路的提出和实施，落实了“建设大基地，融入大电网”的发展方针。
⏹Drawing up and implementing of 10 GW size WindPower Base Planning is to realize the developing strategy of "constructing the large power base, integrating into the large power grid".⏹在中国北部区域，风能资源非常丰富，土地辽阔，但是电力负荷小。
⏹In the northern China, the wind recourse very rich, andhave huge area of land, but the electric power load is small.千万千瓦风电基地规划10 GW size Wind Power Base Planning⏹只能采用“大规模-高集中-高电压-远距离输送”的模式，对电网企业是很大的挑战。
⏹China has to follow the way of largely scaled, highlycentralized, high voltage and long distance transmission, it would be a high challenging for power grid enterprises.⏹在千万千瓦级风电基地规划编制过程中，就要统筹考虑风能资源、发电、输电和负荷各个方面的问题。
⏹In the process of drawing up 10GW size wind powerbase planning, it must consider all aspects about thewind resources, power generation, power transmission and power load, and so on.千万千瓦风电基地规划10 GW size Wind Power Base Planning⏹七个省区的8个千万千瓦级风电基地规划到2020年：⏹Eight 10GW size wind powr bases in seven provincesare planned for 2020:⏹总装机容量达到1.5亿千瓦⏹Total installed capacity 150GW⏹风电上网电量约3000亿千瓦时⏹Wind electricity 300TWh甘肃酒泉吉林西部江苏沿海河北新疆哈密蒙东蒙西千万千瓦风电基地规划10 GW size Wind Power Base Planning酒泉风电基地Jiuquan wind power base千万千瓦风电基地规划10 GW size Wind Power Base Planning金风酒泉风电机组总装车间Goldwind workshop in Jiuquan电网成为主要制约因素Power Grid –a Main Constraint⏹国家发改委在2007年9月发布的《可再生能源中长期发展规划》中⏹In September 2007, National Development and ReformCommission announced “the mid and long termdeveloping planning for renewable energy”⏹2010年底的风电规划目标是500万千瓦，2008年修改为1000 万千瓦。