当前位置:文档之家› 合同条款词汇

合同条款词汇

Foreign Material 杂质

Total damaged Kernels 总损害

Heat damaged Kernels 热损害

Castor Seeds 蓖麻子

Castor Seed husks 蓖麻子壳

The Ministry of Agriculture of the Republic of China 中国农业部

The Laboratory Certificate 实验室认证

Tobacco ringspot Virus 烟草环斑病毒

Cuscutaspp菟丝子植物

Sorghum AlmumParodi杂高粱

Sorghum halepense (L.) pers假高粱

Tomato ringspot Virus 番茄环斑病毒

PhytophthoramegaspermaDrechsl.f.sp. glycineaKuan& Erwin 大豆疫霉病菌Callosobruchusanalis (Fabricius) 鹰嘴豆象

Callosobruchusphaseoli (Gyhhenhall) 灰豆象

Southern bean mosaic virus 南方菜豆花叶病毒

Arabis mosaic virus南芥菜花叶病毒

The chemical residues 化学品残留

The Ministry of Public Health of the People’s Republic of China 中国卫生部

Arsenic compound 砷混合物

Mercuric compound 汞混合物

Phosphide 磷化物

Cyanide 氰化物

Malathion 马拉松(有机磷杀虫剂)

Ethylene Debromide (EDB) 二溴化乙烯

Certificates of Quality 质量证书

Phytosanitary Certificate 植物检疫证书; 消毒证明文件

Contract Premium合同溢价

FOSFA:the Rules of Arbitration and Appeal of the Federation of Oils, Seeds and Fats Association 国际油,油籽和油脂协会

Load Port 装载港

Lightening Port 减载港

Conversion Rate 转换率

Settlement Price 结算价格

Exchange futures values

The Futures Pricing Month期货点价的月

The deferred Futures Pricing Month 推迟的期货点价月

Charter Party Bill(s) of Lading租船合约/提单

The issuance date 发布日

Theinspection date 检查日

Fumigation certificate 熏蒸证书

The treatment date 处理日期

Clean on board date of B/L已装箱提单

UCP: Uniform Customs and Practice for Documentary Credit 跟单信用证统一惯例

ICC: The international chamber of commerce 国际商会

The expiry date 预期日

Theoriginal expected collection date 原定的预计结合日

Blank endorsed 空白背书

Independent Surveyor 独立商检机构

Holds Inspection Certificate 验舱证书

NOR: Notice of Readiness 准备就绪通知书

Draft survey 水尺计量

Free pratique免疫(许可证)

Customary anchorage习惯性锚地

Pilot Station 引航站

Salt Water Draft 海水吃水

LOA: Length Overall 总长

Grab discharge 抓斗卸货

Deep tank 深水柜

Wing tank 边舱

Debit Note 借项清单

Age premium 船龄保险费

Commingling 混装

Charter Party 租船方

Force majeure 不可抗力

Arbitration 仲裁

Consular Fees 签证手续费

Assignment Clause 转让条款

Theprior written consent 事先书面同意

Economic Sanctions Compliance Clause 经济制裁的合规条款Jurisdiction 司法权;审判权

Anti-boycott Clause反抵制条款

Governing Law 准据法

Compensation赔偿

WCCON: Weather customs cleared or not 不管是否清关WIFPON: Weather in free pratique or not 不管是否已检验WIPON: Weather in port or not 不管是否在港口

WIBON: Weather in berth or not 不管是否已停泊

ETA: Estimated Time of Arrival预计抵达(引航站或者锚地)的时间ETB: Estimated Time on Berth预计抵达泊位的时间

ETC: Estimated Time of Closing 预计截关日

ETD: Estimated Time of Departure预计离开泊位的时间

相关主题