外派劳务合同(赴境外劳务人员派遣合同)
(参考版)
甲方:中国对外劳务合作(外派劳务)经营资格企业名称
对外劳务合作(外派劳务)经营资格证书号:
注册地址:
联系人:
联系电话:
乙方:外派劳务人员姓名
身份证号码:
国内住址:
国内联系人/及本人关系:
联系人电话:
根据中国对外劳务合作有关管理规定和行业规范、甲方及
_______(国家/地区)_____________________(公司)(以下简称“境外雇主”)签订的《劳务合作合同》,甲、乙双方经友好协商,自愿签订本合同。
第一条总则
1. 甲方对境外雇主的合法性、招聘外籍劳务人员的资格、劳务合作项目的可行性进行了认真的调查和核实,本合同项下的劳务项目真实可行,符合中国政府和_________(国家/地区)政府的规定。
2. 乙方对境外雇主招聘岗位的资格条件、工作内容、工资福利等相关情况已充分理解,技能和身体状况满足工作岗位要求的能力和条件。
3. 乙方的工作岗位/内容为
__________________________________。
4. 乙方及境外雇主签订《劳务雇佣合同》,期限为_______月(分期签订或一次签订),自乙方抵达_________(国家/地区)之日算起。第二条甲方责任和义务
1. 向乙方详细真实介绍境外雇主的情况、招聘岗位的条件和要求、工作内容、工资福利、合同期限、雇主所在国家(地区)情况等有关情况。
2. 组织乙方参加境外雇主的考核,或代表境外雇主对乙方进行考核。
3. 按照中国有关部门的要求组织乙方参加出国前的教育和培训,协助乙方参加有关考试,取得外派劳务(研修生)培训合格证。
4. 安排和指导乙方及境外雇主签订《劳务雇佣合同》,并对《劳务雇佣合同》的条款予以详尽的解释说明。
5. 协助指导乙方办理护照、签证、公证、体检、检疫等出境证件手续。
6. 安排协助乙方出入境,确保乙方顺利平安到达境外履约地点。
7.《劳务雇佣合同》履行期间向乙方提供必要的服务,协助乙方解决及雇主因执行《劳务雇佣合同》产生的纠纷,维护乙方合法权益,发生雇主关厂、乙方伤亡等重大事件时,做好有关善后事宜。
第三条乙方责任和义务
1. 根据甲方要求,及时提交办理出境手续所需要的身份证明、学历证明、职业资格证书等有关证件和材料,保证所提供的证件和材料真实有效。因虚假证件和材料导致不良后果的,责任由乙方承担。
2. 根据甲方安排,准时参加甲方组织的培训、考试、体检等活动,及时办理有关出境证照和手续。
3. 严格履行及境外雇主签订《劳务雇佣合同》,认真履行工作职责,遵守境外雇主的规章制度,服从境外雇主的安排。履行《劳务雇佣合同》过程中因乙方自身原因产生纠纷或后果,责任由乙方承担。
4. 《劳务雇佣合同》期满后按时回国,不非法滞留。
5. 遵守境外雇主所在国家(地区)的法律法规,尊重所在国的风俗习惯和传统。
6. 遵守我国外事纪律,杜绝有损国格、人格的行为。
第四条出国费用和服务费
1. 乙方的出国费用,包括护照费、签证费、体检费、培训费、考试费、国内差旅费等,由乙方按实际发生额自行承担。甲方可预先收取,按实际发生额及乙方结算。
2. 因境外雇主所在国家(地区)政策变化、签证拒签等不可抗力造成乙方未能派出的,上述出国费用不予退还。
3. 乙方根据国家有关规定向甲方缴纳服务费,服务费总额不超过乙方及境外雇主签订的《劳务雇佣合同》工资总额的12.5%。期限为
______个月《劳务雇佣合同》的服务费总额为___________元人民币。
4. 如乙方在《劳务雇佣合同》期满后续约,应向甲方交纳延期服务费每年元人民币。甲方向乙方提供的服务和本合同下的责任义务相应延长。
5. 因乙方自身原因导致《劳务雇佣合同》未能履行或未能全部履行的,上述服务费用和出国费用不予退还。
6. 因乙方自身以外原因导致《劳务雇佣合同》未能履行或未能全部履行的,甲方按比例退还乙方服务费用。
7. 服务费和出国费用由乙方直接向甲方缴纳,乙方不向甲方以外任何组织和个人缴纳任何费用。
第五条工资、福利和劳保
一、工资及支付
1. 乙方的基本工资不低于境外雇主所在国家(地区)政府规定的同行业、同工种或雇佣外籍劳务人员的最低工资标准。中国政府主管部门或行业组织有最低工资协调标准的,不低于协调标准。
2. 乙方的工资及支付适用以下____的规定。
A. 境外雇主按计时制计算乙方工资。每周工作_____天,每天工作_____小时,月基本工资为______,每月___日前支付。正常加班工资按基本工资的____倍计算,休息日及节假日加班按基本工资的_____倍计算。每周工作和加班时间不超过境外雇主所在国家(地区)政府规定的时间。其他奖金或津贴有___________________。
B. 境外雇主按计件制计算乙方工资,每月___日前支付,计件方式详见附件。乙方每周工作和加班时间不超过境外雇主所在国家(地区)政府规定的时间。
C. 境外雇主按计时制和计件制相结合的方式计算乙方工资,每月___日前支付,计算方式详见附件。乙方每周工作和加班时间不超过境外雇主所在国家(地区)政府规定的时间。
3. 乙方履行《劳务雇佣合同》期间的各种税收,按境外雇主所在国家(地区)政府有关规定办理。
二、国际旅费和工作交通
1. 乙方的国际旅费适用以下_______的规定。
A. 境外雇主承担乙方的去程及《劳务雇佣合同》期满后的回程国际旅费。
B、去程国际旅费由乙方垫付,《劳务雇佣合同》期满后的回程国际旅费由境外雇主承担,并报销乙方的去程国际旅费。
C、去程国际旅费由乙方承担,《劳务雇佣合同》期满后的回程国际旅费由境外雇主承担。
2. 乙方的工作交通费用适用以下____的规定。
A、境外雇主免费向乙方提供从住处至工作地点的交通工具。
B、乙方乘公共交通工具至工作地点,境外雇主提供交通津贴,月津贴额为_________。
C、乙方自行解决至工作地点的交通。