当前位置:文档之家› 第五章语义(2)

第五章语义(2)

(5)搭配对象不同。例如“交流、交换”, “赡养、抚养”,“宏大、巨大、庞大”。
近义词也可能有附加色彩的不同。如“行为和 行径”、 “爸爸和父亲” 。
(三)反义词
反义词(antonym)是指一种语言或方言中意义相 反的或相对的两个词。理性意义相同,非理性意 义相反或相对的两个词是同义词,不是反义词, 如“成果、后果”,“鼓励、怂恿”。
(1)确定对比词群的范围。 (2)确定共同义素和区别义素。
(3)形式化描写:用适当的方式将上面分析的结 果显示出来。有两法,一种是横排式,如下:
男人:[+人]、[+男性]、[+成年];
女人:[+人]、[-男性]、[+成年];
男孩:[+人]、[+男性]、[-成年];
女孩:[+人]、[-男性]、[-成年]。 一种是矩阵式(或叫矩阵图),如下:
四、义素分析
语义单位主要有义素、义位、义丛、义句四种 。
1、词的语义特征
一个词的意义就是一组语义特征的集合,而其 中的一个或几个特征使这个词与其他词区别开 来。例如,“男人”这个词包含着“人、男性 、成年”这样几个语义特征,“女人”包含着 “人、女性、成年”的特征,二者的区别在于 性别不同。这种由分析义项得到的词的语义特 征叫做“义素”。对语义特征进行分析叫做义 素分析。
反义词的构成必须具备以下条件:
(1)两项共同属于一个意义领域。如“长-短” 、“高-低”。
(2)两项处在一种关系的两端。例如,“黑-白 ”是反义词,但“黑”与“灰”、“灰”与“白 ”不构成反义词。
反义词可以分为绝对反义词(又叫“互补反义 词”)和相对反义词(又叫“极性反义词”) 两类。
(1)意义侧重点不同。例如,“破除、解除 、消除”,“稳定、稳固、牢固”,“精明、 精干”。
(2)意义轻重不同。例如,“损坏、毁坏” ,“批评、批判”,“优良、优秀、优异”。
(3)范围大小不同。例如,“边境、边疆” ,“场面、局面”,“树林、森林”。
(4)个体集体不同。例如,“书、书籍”, “枪、枪支”,“人、人们”。
(四)语义场
语义场(semantic field)是若干具有共同类 属义素(语义特征)的词语(义项)构成的聚 合体。类属义素是指反映事物所属类别的语义 特征。比如,“钢笔、铅笔、圆珠笔……”的 类属义素都是“书写工具”,它们就构成一个 语义场。
语义场中词与词之间的关系
1、上下位关系 花:菊花、玫瑰、月季、紫罗兰…… 2、类义关系 “车、船、飞机”是一组类义词
语义场的特点
1、系统性 2、层次性 3、民族性
语义场的类型
1、同义义场 2、反义义场 ①互补对立义场:指的是由无中间状态的一对语义矛盾的
词组成的义场。互补对立表现在否定一方等于肯定另一方 。如死/活、有/无、正/负。 ②两级对立义场:指的是有中间状态的语义相反的词组成 的义场。如美/丑、大/小、胖/瘦、快/慢等等。 ③关系对立义场:指的是两个语义相对的词,有了其中一 个就会暗示另一个或几个,一方的存在以另一方的存在为 前提。如买/卖、老师/学生、丈夫/妻子、原告/被告等。 3、联想义场
妈妈 [+人] [+直系亲属] [+长辈] [-男性 ][-长胡子]
正确的分析是:
爸爸 [+直系] [+亲属] [+长辈] [+男性] 妈妈 [+直系] [+亲属] [+长辈] [-男性]
4、义素分析的价值与不足
价值: 其一,义素分析可以清楚、简洁地说明词义
的结构,便于比较词义之间的异同,便于揭 示近义词、反义词等词义关系,有利于词义 的研究、学习和掌握。 其二,义素分析有助于说明词语组合的语义 限制条件。 其三,义素分析可以使语义的描写形式化。
2、义素分析的方法和原则
义素分析的基本方法是对比法。就是把有某种 关联的一组词放在一起,在意义上进行比较, 提取出可以使词义互相区别的语义成分。
义素分析的原则与音位区别特征分析的原则是 一致的,即“二元对立”的偶分法。如“男性 ”的对立项是“女性”,那么【-男性】表示 女性。
3、义素分析的步骤
3.下列各组词中,属于等义词的一组是( )。 A、成果--后果 B、many――much C、替代--代替 D、头颅--脑瓜子
4.下列反义词之间属于非此即彼的一组是( )。 A、白--黑 B、大--小 C、高--低 D、生--死
5.就下列词语来看,只有( )组中的汉字全都能独立表示语素。 A. 山峰 音乐 事理 委员 B. 沙发 吉它 卡片 罗马 C. 葡萄 玻璃 枇杷 纱门 D. 蜘蛛 窈窕 逍遥 逃遁
3、本义、基本义、派生义
最初最原始的意义,是产生其他意义的基础 兵: 武器、兵器:短兵相接
基本义:在
某一时期最常

用最主要的意

拿兵器的人,即兵士
:强将手下义无弱兵

战争,军事:纸上谈兵
由本义衍生出来的意义叫派生义
在某一时期最常用最主要的意义叫基本义
本义是从历史渊源来讲的,基本义是从该词在某个时代的各个义项的关系 来讲的,基本义和本义有时是一致的,例如:铁 (金属)
②明确作用。语境能够使多义词和歧义句的意 思得到明确,消除歧义。
③变更作用。语境能够使词语获得临时的意义 ,并临时影响和改变词义的感情色彩。
④添补作用。语境对于交际有着重要的提示作 用,因此,在一定的语境中,一些省略的、简 单的,甚至是不完整的语言形式都可以变得完 整、丰富。
单项选择题

[人]
[男性] [成年]
男人
+
+
+
女人
+
-
+
男孩
+
+
-
女孩
+
-
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
-
进行义素分析时应注意以下几点: 第一,分析义素要放在一组词中进行。
第二,既要有共同义素,也要有区别义素,两 者的提取都要适度。
如“爸爸、妈妈”,分析如下如何?
爸爸 [+人] [+直系亲属] [+长辈] [+男性 ][+长胡子]
一、什么是意义
指称论 意念论 情境论 用法论
语义就是语言的意义,是语言形式所表达的内 容。语义是客观事物现象在人们头脑中的反映 ,即人们对客观事物现象的认识,这种认识用 语言形式表现出来,就是语义。
二、语义的特征
1、概括性 2、模糊性 3、民族性 4、主观性 5、系统性
三、语义的类型
六、语义的组合
一、语义搭配的条件(见教材P139)
(1)语义搭配要受到现实现象之间的实际关系的 制约。
(2)语义系列中其他成员的制约。 (3)惯用法的制约。 (4)语义的各种附加色彩的限制。
语境对语义的作用
①限制作用。语境对语义的限制作用主要体现 在限制词语的选择、限定说话人的说话方式等 方面。
语义场是词义聚合的一种形式,也是词义系统 性的一种表现。分析语义场,有助于考察词义 的系统性及其相互作用。同一个语义场内各个 词的意义既相互联系又相互制约。某个词义发 生了变化,就会影响其他的词。
如“黑、白、红”本是表示三种颜色,后来都 发展出引申义。“黑”有“卑劣、背叛”义, 如“黑心烂肝”、“黑心肠”等,“红”就有 “忠贞、高尚”义,如“一颗红心”、“红宝 书”;“红”有“喜庆”义,“白”就有“悲 伤”义,如“红白事”;“红”有“革命”义 ,如“红军、红色政权”,“白”就有“反动 ”义,如“白军、白匪、白狗子”;“黑”有 “隐秘”义,如“黑社会”,“白”就有“公 开”义,如“真相大白”。
1.“上帝”、“天堂”、“妖怪”、“神仙”等词的词义是( )。 A、不反映现实现象 B、反映现实现象 C、没有现实根据 D、对现实现象的歪曲反映
2.下列关于语汇的表述中,正确的一项是( )。 A、语汇是有意义的能独立使用的语言单位 B、语汇是最小的有意义的语言单位 C、语汇是固定词组和熟语的总汇 D、语汇是一种语言中词和语的总和
第五章 语 义
关键词: 义素分析 同义词和反义词 语义场 语义搭配
语义(meaning)是语言形式所表达的内 容。语义学(semantics)是研究语言 的意义的科学。传统的语义学主要研究 词义,也主要限于研究词语的理性意义 和附加意义。其实,除了词语以外,其 他的语言单位如语素、词组、句子、句 组、段落以至篇章都有意义。
绝对反义词的特点是,两项非此即彼、非彼即 此,没有中间状态。例如,“男-女”、“死活”、 “动-静”、“开-关”。
相对反义词的特点是,两项非此不一定彼、非 彼不一定此,有中间状态。例如,“大-(中) -小”、“高-(中)-低”、“寒冷-(温暖)炎热”、“天堂-(人间)-地狱”。
3、如何理解同义词和反义词中的“同”和“反”(见教材 P135) 同义和反义中的“同”和“反”是对立的统一: ①同义词必须以共同的意义领域为前提,没有同,就无所谓 反,反是同中的对立关系。 长短(长度) 黑白(颜色) ②同义词中也往往包含着反义的因素,因为同义词要在基本 意义相同的条件下显示出意义、色彩、用法上的细微的差别。 在“大同”中显示出“小异”来,而这小异往往反映着同一 现实现象中对立双方的细分。 ③同义和反义这两种对立现象是同中有异,异中有同,是对 立的统一。
6.下列关于词的本义和基本义关系的表述中,正确的一项是( ) A.二者总是一致 B.二者总是不一致 C.基本义比本义更常用 D.本义比基本义更常用 7.下列各项词义引申中,采用比喻方式的一项是( ) A.“锁”本指一种器具,后引申指凭借这一器具的行为 B.“兵”本指兵器,后引申指使用兵器的人 C.“南瓜”本指一种植物,后引申指这种植物的果实 D.“后台”本指舞台的后面,后引申指在背后操纵、支持的人或集团 8.下列关于等义词的表述中,正确的一项是( ) A.等义词是理性意义和非理性意义都完全相同的词 B.等义词一般都能够长期并存 C.等义词在语言表达上有一定的积极意义 D.同义词大多是等义词 9.下列关于词义模糊性的表述中,正确的一项是( ) A.词义所指范围边缘区域模糊,中心区域明确 B.词义所指范围边缘区域明确,中心区域模糊 C.词义所指范围边缘区域、中心区域都模糊 D.词义所指范围边缘区域可能模糊 10.“兵”的最初意义是( )。 A、士兵 B、武器 C、战争 D、军事
相关主题