很多在现代汉语中成为词的双音词，在古
汉语中其实是词组：



合散消息兮，安有常则。 贾谊《鹏鸟赋》 屈原既放，游于江潭，行吟泽畔，颜色憔悴， 形容枯槁。 《史记·屈原贾生列传》 叶徒相似，其实味不同。 《战国策·齐策》




天下云集而响应，赢粮而景从。 贾谊《过秦论》 城东有甲乙同学者，一砚，一灯，一榻。 同容《芋老人传》 一之日于貉，取彼狐狸，为公子裘。 《诗经·豳岁·七月》 汝颖以为险，江汉以为池，限之以邓林，缘之 以方城。然而秦师至而鄢郢举，若振槁然。 《荀子·议兵》
节组成，古代汉语特别是上古汉语中，绝 大多数是单音节词。许多在现代汉语里不 能单独使用的语素，在古代汉语中都是能 够独立运用的单音节词。
“天行有常，不为尧存，不为桀亡。应之 以治则吉，应之以乱则凶。强本而节用，则 天不能贫，养备而动时，则天不能病；修道 而不贰，则天不能祸。” 《荀子· 天论》
古代汉语单音词向现代汉语双音词发展的方式
词义的缩小
金 臭 子 谷 坟 瓦 宫
金属 气味 父母的后代 粮食的总称 高土堆 泛指陶器 泛指房屋
黄金 臭味 儿子 稻粟 坟墓 屋顶所用陶制材料 专指帝王所居
词义的转移
劝 豆 闻 涕 汤 脚 府
鼓励、劝勉
盛肉用的木制高脚碗
拿道理说服人
豆类植物及果实
听见 眼泪 热水 小腿 藏文书财物的地方
用鼻子嗅 鼻涕 米汤、菜汤


天子祭天地，诸侯祭社稷。 是社稷之臣也。 布帛寻常，庸人不释。 。 旧进王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。
汉语大部分的双音词都是经过同义词临 时组合的阶段的，因此在遇到双音词的时候 需要特别仔细甄别是单音词的组合还是双音 合成词。
古汉语中的双音复合词有两个来源，一是
由两个同义词并列凝固成一个整体，只表 示一个意义；二是由从词组变来的固定组 合。可以将词进行拆分，如果拆分而得的 单音词与整体词汇意义完全不同，那么可 视为双音复合词。
古汉语中真正的双音单纯词称为联绵词，
是汉语中特殊的词汇现象。
如果从静态层面对 连绵词进行分析，它是 由一个语素构成的双音 单纯词，因此只有形式 上的特点，没有结构上 的问题。这两个音节不 是语素而仅仅是音节的 记录符号。不能把连绵 词拆成两个语素的意义 的组合。
但是如果从连绵词 形成的过程或来源来看， 连绵词还是有结构问题 的，主要有三种结构： “义合式、衍音式、摹 声式”
二、古今词义的异同
古今词义基本未变——基本词汇

“马、牛、羊、人、口、手、日、月、山、水” 等为数不多的基本词汇，这些词汇的意义在漫 长的历史过程基本没有发生变化，与发展缓慢 的语法结构一起，保证了汉语的稳定性。
古今词义迥然不同



抢，古是“碰”、“撞”之义，如《庄子· 逍遥游》 “我决起而飞，抢榆枋。”《战国策· 魏策》“以头 抢地耳”。今是“抢夺、抢劫”之义。 绸，古是“缠绕”之义，如《尔雅· 释天》“素锦绸 杠”，郭璞注“以白地锦韬（缠裹、套住）旗之 杆” 。今义则指“绸缎”。 该，古为“完备”义，如宋玉《招魂》：“招具该 备，永啸呼些”。中古之后才有“应当”的意义。
古代汉语词汇
古汉语词的形式和构造 古今词义的异同 词的本义和引申义
一、古汉语词的形式和构造
语音形式
单音词 复音词
语义结构 单纯词
合成词
古代汉语以单音节词为主，同时包 含少量的双音词，双音词中，既有复合 词，也有少量的单纯词即联绵词。联绵 词是汉语词汇中特殊的词汇现象。
古汉语单音词占优势：单音节词由一个音
式）
本义 工作、事情
成绩 功效
成就 功业
功劳 功勋
综合式引申
朝拜 本义 早晨
朝见
朝庭
王朝
朝代
朝向
分析本义和引申义应当注意的几个问题：
注意词义引申和词义更替的区别； 注意引申义和假借义的区别；
注意语音和字体的变化。
请给以下文字标点并转写成简体字
又北二百里曰發鳩之山其上多柘木有鳥焉其 狀如烏文首白喙赤足名曰精衛其鳴自詨是炎 帝之少女名曰女娃女娃遊於東海溺而不返故 為精衛常銜西山之木石以堙於東海漳水出焉 東流注於河
词的本义：词的本来的意义。
词的引申义：从本义引申、发展出来的意
义。
直接引申义——由本义直接派生出来的意义。 间接引申义——由引申义再引申出来的意义。
探求词的本义的方法：主要凭字形，同时
结合该词的语音形式和古代文献资料。
字形指小篆及其以前的古文字形体。可以充分
得用许慎的《说文解字》弄清字形和本义的关 系。清段玉裁《说文解字注》很有价值，可供 参考。
往古之時四極廢九州裂天不兼覆地不周載火 爛焱而不滅水浩洋而不息猛獸食顓民鷙鳥攫 老弱於是女媧煉五彩石以補蒼天斷鼇足以立 四極殺黑龍以濟冀州積蘆灰以止淫水蒼天補 四極正淫水涸冀州平狡蟲死顓民生
相似——引申义和本义所指称的对象有某种相
似之处。
相关——引申义和本义所指称的对象或所表达
的概念相互关联，彼此牵涉。
相因——引申义和本义之间具有因果、条件等
逻辑关系，通过推导实现引申。
词义引申的方法：
并列式引申（放射型、辐射式）
终于 究竟 竟：本义 乐曲终了 穷尽
完毕
停止 结束
连环式引申（链条式、连锁式、串连式、延展
踝关节以下部分
官署
词义褒贬的变化
爪牙 谤 贿 党
武将、猛士
公开议论他人的过失
财物或赠送财物
为私利而结成的集团
帮凶、走狗 无中生有 用财物收买 一种组织
词义轻重的变化
诛 恨 贼 诬 感激
指责、责备遗憾 杀人越货来自犯上作乱的人 夸大其词、虚妄不实
激愤
杀 怨恨 小偷 诬蔑、诬陷 感谢
通过两个途径可以帮助我们了解古今词义
古今词义差异

有相当数量的常用词，今义从古义发展而来， 古今意义既有联系又有区别，这些区别需要特 别重视。 古今词义既有联系又有差别，表现在两个方面： 词义范围的变化和词义感情色彩的变化。

词义的扩大
睡 河 布 皮 洗 醒 菜 响
坐着打磕睡 黄河 麻织品 兽皮 洗脚 酒醒 蔬菜 回声
睡觉 泛指一切河流 棉麻等织物的通称 动植物体的表皮组织 泛指洗涤 醒悟、睡醒 兼指鸡鱼肉蛋等荤腥 泛指各种声响

连绵词的语音特点：连绵词在语音上多有双声 叠韵的关系。 参差 仿佛 憔悴 踌躇 仓促 从容 烂漫 逍遥 彷徨 窈窕
连绵词的形体特点：写法比较自由，记录同一 个词有时用不同的字，造成了一词多形的特点。 匍匐 蒲服 匍伏 蒲伏 扶服 委蛇 逶蛇 逶移 逶迤

古汉语中的同义词：古汉语里同义词很多，
的差异：
从现代汉语复音词、成语甚至方言口语的词素
中去了解古义。
从词义的共同特点和相互联系上去了解古义。
辨析古今词义应该注意的几个问题：
注意词义演变的时代性； 选择比较好的字典和辞书；
学会用科学方法进行比较归纳。
三、词的本义和引申义
从理论上讲，词在产生时应该是单义的。但 在人类历史发展的漫长岁月中，随着人们对客观 事物认识的不断深入，需要记述和表达的事物和 概念越来越多，由于受到自身发音条件等客观情 况的限制，人们不可能也没有必要为每一个新事 物都创造一个新词，于是一词多义的现象不可避 免的产生了，词的每一个意义就是一个义项，因 此在阅读文言文时，我们会遇到同一个词在不同 的句子中表达不同的意义。
但绝大多数同义词的意义并非完全相同， 而是有同有异。学会辨析同义词，对正确 理解古书有很大帮助。
概念的不同；
程度轻重的不同； 感情色彩的不同； 使用条件的不同。
理解同义词注意“浑言”与“析言”的区
别：
浑言：泛指，重在说明同义词所共有的
含义；
析言：特指，重在说明同义词中每个词
所特有的含义。
大致有三种。 加一有关实词素
行—运行 强—加强 节—节约 常—规律 亡—消失 应—按照
换一双音节词
加一虚词素
率尔 竖子 愕然 豁然 哗然
古汉语中的双音节词情况比较复杂，大体
可分为三类：一是形式上是双音词实质为 单音词的组合（词组），二是由两个单音 词意义凝固之后构成的双音复合词，三是 双音单纯词（联绵词）。
随着甲骨文的发现与识读，发现许慎的著作中
有错误，因此，借助《说文》探求词的本义需 要参考甲骨文。
词义引申是通过由此及彼的联想实现的。
从本义和引申义所表示的内容范围或概念 特点来看，词义引申的基本规律是：
从个别到一般——“江、河、匠”等
从具体到抽象——“道、析、表”等
词的本义和引申义之间的关系：