8 126 41.18 23.38
5 126 59.52 18.21
5 126 43.49 23.70
5
43 49.10 24.48
218 81.21 12.03 218 83.44 14.68 218 75.80 15.56 218 84.50 14.87 213 79.77 14.21
表在CP患儿中有良好的信度、效度和灵敏度 5-18岁的CP儿童能够自己报告他们的
HRQOL，其结果是可信的
背景
目前为止，国内没有关于PedsQLTM4.0通适量 表和3.0脑瘫量表简体中文版在CP患儿中信度、 效度和灵敏度的研究
研究目的
本试验旨在研究PedsQLTM4.0通适量 表和3.0脑瘫量表简体中文版在CP患 儿中的信度、效度和灵敏度
Inventory Measurement Models，PedsQLTM)
是研究儿童生活质量的系统性测量工具， 已在多个国家被证实为有效、可行的评估生活 质量的量表。
由一套测量儿童生活质量共性部分的普通 适用核心量表(简称通适量表)和多套测量不同 疾病儿童生活质量的疾病特性异量表构成。
背景
儿童生活质量量表（Pediatric Quality of Life Inventory
表和父母代评量表
表的儿童自评量表
表的父母代评量表
得出分数
得出分数
得出分数
进行数据分析，得出结论
研究方法
简体中文版 PedsQLTM3.0脑瘫量表
法国Varni于2009 年 5月书面授权提供源量 表
按照 “翻译-逆向翻 译-文化调适-预试验” 翻译பைடு நூலகம்订而成
简体中文版 PedsQLTM4.0通适量 表
背景
儿童生活质量量表（Pediatric Quality of Life
Inventory Measurement Models，PedsQLTM) PedsQLTM 4.0通适量表适用于正常儿童和
某些患有各种急慢性疾病的儿童 PedsQLTM 3.0脑瘫量表是针对CP患儿专
门设计的
背景
Varni等已证实： 英文版PedsQLTM4.0通适量表和3.0脑瘫量
结果
1.样本特征：
CP儿童： 2-12岁CP儿童共126名，平均年龄4岁1月（SD=2岁2月）
2-4岁94例，5-12岁32例 18例完成儿童自测量表
1.样本特征：
CP儿童：
结果
结果
2.条目缺失率：
儿童自评量表无条目缺失 父母代评量表仅学校表现有缺失条目，缺失率 为0.79%
结果
3. PedsQLTM量表得分
Measurement Models，PedsQLTM) 父母代评量表（2-4岁、5-7岁、8-12岁、13-18岁） 儿童自评量表（5-7岁、8-12岁、13-18岁）
各年龄段父母代评量表量表测评内容是一致，儿童自 评量表主要根据小儿各年龄段的认知水平和理解能力， 对同一测评内容采取不同的方式提问。
脑性瘫痪(Cerebral Palsy，CP) 是小儿时期常见的致残原因之一，严重影
响小儿的生活质量。 虽然目前CP不能完全治愈，但是一系列早
期积极干预可明显促进患儿的功能恢复，提高 患儿的生活质量。
背景
评估脑瘫患儿的生活质量是必要的！ 是评定康复疗效的一个重要内容！
背景
儿童生活质量量表（Pediatric Quality of Life
研究方法
PedsQLTM4.0通适量表和3.0脑瘫量表在CP儿童中的信度、效度和灵敏度分析
正常儿童及其父母
脑瘫儿童及其父母
5-18岁儿童
2-18岁儿童父母
分别完成PedsQLTM4.0 分别完成PedsQLTM4.0 分别完成PedsQLTM4.0
通适量表的儿童自评量 通适量表和3.0脑瘫量 通适量表和3.0脑瘫量
研究工具
PedsQLTM4.0通适量表
包括4个方面，共23个条目（2-4岁父母代评量表除外）
生理功能（8 个条目） 情感功能（5 个条目） 社交功能（5 个条目） 学校表现（5 个条目） 2-4岁父母代评量表学校表现仅3个条目
研究方法
统计学方法
可行性：缺失率
信度：克朗巴赫系数α， α>0.7可用于组间比较， α>0.9可用于个体比较
表1 CP儿童和正常儿童PedsQLTM 4.0 通适量表父母代评量表和儿童自评量表得分
量表
父母代评 量表
总分 生理功能 情感功能 社交功能 学校表现 儿童自评 量表
总分 生理功能 情感功能 社交功能 学校表现
条目数 n
CP儿童 mean SD
正常儿童 n mean SD
平均差 效应
t值
尺度
23 126 46.82 17.35
区分效度：正常儿童与CP儿童通适量表得分的差异表示， 独立样本的t检验进行统计学检验； 二者平均差的效应尺度表示差异大小, 效应尺度0.2-0.5较小，0.5-0.8中等，>0.8较大
研究方法
统计学方法
结构效度：分析通适量表和脑瘫量表的相互关系， Pearson相关系数的效应尺度表示相互关系的 大小，0.10-0.29较小，0.30-0.49中等， ≥ 0.5较大
由Varni于2009 年 5月书面授权直接提 供
研究方法
研究方法
PedsQLTM3.0脑瘫量表
包括7个方面，共35个条目（2-4岁父母代评量表除外）
日常活动(9个条目) 学校活动(4个条目) 移动和平衡(5个条目) 疼痛(4个条目) 疲劳(4个条目) 饮食活动（5个条目） 语言与交流（4个条目） 2-4岁父母代评量表无学校活动及语言交流，日常活动 （5个条目）及饮食活动（4个条目）
辩
儿童生活质量PedsQL TM 3.0脑瘫量表简体中 文版的信度、效度和灵敏度分析
导 师：肖农教授 研究生：杨雪 专 业：神经康复
背景
健康相关生活质量(Health-related quality of life ， HRQOL)
是当前国际医学界研究的一个热点，已经成 为临床试验及健康保健研究很重要的一个方面。
灵敏度：不同瘫痪程度CP患儿量表得分的差异
父母和儿童一致性：组内相关系数（ICC），ICC<0.4较 小，0.41-0.60中等，0.61-0.80较好， 0.81-1.00非常好
所有数据结果均使用SPSS13.0进行统计
研究方法
伦理学
经独立的伦理学会备案并获批准
家长签署知情同意书允许对病历和数据进行统计 分析