自有其迷人魔力 林
就如
语
魔力之在女人
堂
美丽芬芳之在花朵
是易于感觉而难于说明的！
8
四 林语堂与苏东坡
“知道一个人，或不知道一个人，于他是否为 同代人，没有关系，主要的倒是对他是否有同情 的了解。归根到底，我们只能知道自己真正了解 的人，我们只能了解我们真正喜欢的人。”
古
惺 惺 相 惜
代 大 师
林语堂
和尚泛舟长江。正举杯畅饮间，苏东坡忽然用手往江岸一指， 笑而不语。佛印顺势望去，只见一条黄狗正在啃骨头，顿有所 悟，随将自己手中题有苏东坡诗句的扇子抛入水中。两人面面 相觑，不禁大笑起来。 原来，这是一副哑联。苏东坡的上联是：狗啃河上（和尚）骨。 佛印的下联是：水流东坡尸（东坡诗）。 2、学无止境
苏轼年少时，天资聪颖，他广泛阅读诗书，博通经史，又 长于作文，因而受到人们的赞赏，自矜之情亦随之而萌。
一日，苏轼于门前手书一联：“识遍天下字；读尽人间 书。”“尽”与“遍”对，活画出苏轼当时的自傲之心。没料 到，几天之后，一鹤发童颜老者专程来苏宅向苏轼“求教”， 他请苏轼认一认他带来的书。苏轼满不在乎，接过一看，心中 顿时发怔，书上的字一个也不认识；心高气傲的苏轼亦不免为 之汗颜，只好连连向老者道不是，老者含笑飘然而去。
看到以上这些故事，再联系到你对他的认识，现在，你也开始对他 有着不一样的情怀了吧。
在《苏东坡传》中林语堂为我们呈现的，是一个形象生动又不乏文 学性的一系列关于苏东坡的事，相信你在这里，对苏东坡会有着更多更 深的喜爱。
6
二 苏东坡是怎样的一个人
苏 东 坡
7
三 苏东坡的苏式魔力
苏东坡魔方矢量图
苏东坡
一。其诗，词，赋，散文，均成就极高，且善书法和绘画， 是中国文学艺术史上罕见的全才。代表作品有《水调歌 头·明月几时有》、《念奴娇·赤壁怀古》、《赤壁赋》等。
3
目录一苏东坡 的奇 Nhomakorabea 轶事二
苏东坡 是怎样 一个人
三
苏东坡 的
苏轼魅力
四
林语堂 与
苏东坡
4
一 苏东坡的奇闻轶事
1、针锋相对 苏东坡被贬黄州后，一居数年。一天傍晚，他和好友佛印
让世界
了解中国的苏东坡!
9
10
苏轼羞愧难当，在那副对联上各添上两字: “发愤识遍天 下字；立志读尽人间书。
5
3、寺态炎凉 苏东坡游莫干山时到一寺中小坐。寺中主持和尚见来了个陌生人，
就淡谈地说：“坐。”又对小和尚喊：“茶。” 两人落坐交谈后，主持和尚发现对方脱口珠玑，料想此人不凡，就
请客人进厢房叙谈。入室后，主持和尚客气地说；“请坐!”又叫小和尚： “敬茶!”再一打听，方知来者是赫赫有名的苏东坡，主持和尚连忙作揖 打恭地引他进客厅，连声地说：“请上坐!”并吩咐小和尚：“敬香茶!” 苏东坡临走时，主持和尚请他题副对联。苏东坡胸有成竹，含笑挥毫， 顷刻书就： 坐，请坐，请上坐 茶，敬茶，敬香茶
苏
东
林 语
坡
堂 著
传
张 振 玉 译
1
2
作者介绍 林语堂，笔名毛驴、岂青等，中国当代著名学者、文学家、
语言学家、翻译家。作品包括小说《京华烟云》《啼笑皆 非》。散文和杂文文集《人生的盛宴》《生活的艺术》以及 译著《东坡诗文选》《浮生六记》等。
苏轼介绍 苏轼，号东坡居士，眉州眉山人， “唐宋八大家”之