当前位置:文档之家› 古希腊罗马文学参考文献

古希腊罗马文学参考文献

一、必读书目
1.(德)古斯塔夫·施瓦布著:《希腊古典神话》,曹乃云译,译林出版社,1996年版。

推荐理由★★★★★:权威的希腊神话版本。

市面上流通的希腊神话都不出其右。

2.陈中梅译:《伊利亚特》,译林出版社,2000年。

推荐理由★★★★:中国社科院研究荷马史诗的专家历时数年翻译。

3.陈中梅译:《奥德赛》,译林出版社,2003年。

推荐理由★★★★:同上。

4.埃斯库罗斯等著:《古希腊戏剧选》,人民文学出版社,2008年。

推荐理由★★★★★:这个选本包括最经典的《美狄亚》与《俄狄浦斯王》。

二、延伸阅读
1.(美)罗伯特·C·雅姆:《西方人文史》(上下),张月、王宪生译,百花文艺出版社,2005 年。

推荐理由★★★★:这部著作向读者展示了完整的人文学科:文学、绘画、音乐、雕塑、摄影、建筑、电影等艺术。

各个章节都附有精美图片、经典文学作品选段及其思考题。

2.(美)雅克·巴尔赞:《从黎明到衰落:西方文化生活五百年》,
推荐理由★★★★:史学大师雅克·巴尔赞以三十多部文化史和文化批评论著而闻名,本书是他毕生对1500年以来整个西方文化研究的集大成之作,也是20世纪文化论著中的经典之作。

本书论述了从1500年起至今约五百年西方社会文化生活的方方面面,包括:政治制度、宗教、社会思潮、哲学、文学、音乐、美术、科技发明、民俗及社会生活等,包罗万象,涵盖面很广。

你可以从中选择你感兴趣的任何一部分内容来读,该书写得极有意思!
3.(美)伊迪丝·汉密尔顿著:《希腊精神》,葛海滨译,辽宁教育出版社,2005年。

推荐理由★★★★:经典!!!
4.(美)戴尔·布朗主编:《希腊:庙宇、陵墓和珍宝》,李旭影译,华夏出版社,2004年。

推荐理由★★★:图文并茂,令人赏心悦目。

对希腊感兴趣的同学可以找来看看。

5.(美)布朗主编:《爱琴海:沿岸的奇异王国》,李旭影译,华夏出版社,2004年。

推荐理由★★★:同上。

6.(希腊)索菲娅·N.斯菲罗亚著:《希腊诸神传》,张云江译,国际文化出版公司,2007年。

推荐理由★★★★:对希腊诸位神灵的谱系做了一个梳理。

就是情节不够生动有趣,可以与希腊神话故事对照着看。

7.(德)古斯塔夫·施瓦布著:《希腊神话故事:全彩珍藏本》,陈德中译,陕西师范大学出
版社,2004年。

推荐理由★★★:该书附有与希腊神话相关的180幅世界名画,非常漂亮!
8.(德)奥托・泽曼:《希腊罗马神话》,周惠译,上海人民出版社,2005年。

推荐理由★★★★:施瓦布所著的书偏重于故事性,而缺乏各神祗之间的体系化,使人们难以弄清一个神祗的来龙去脉。

赫西俄德的《神谱》就是古希腊人对体系化的一种尝试,但资料过少,过于简单。

这本书仿照《神谱》的做法,是介绍希腊罗马神话中比较有特色的一本书,对于理清希腊罗马神话之间的相互关系很有帮助。

此外,此书侧重于对希腊罗马神话中的雕塑的介绍,图片很多,这也是一大特点。

9.(法)让-皮埃尔·韦尔南著:《众神飞飏:希腊诸神的起源》,曹胜超译,中信出版社,
2003年。

推荐理由★★★★:边讲故事边穿插作者自己的观点,有意思。

10.(俄)库恩:《古希腊的传说和神话》,秋枫、佩芳译,三联书店,2002年。

推荐理由★★★★:该书是古希腊神话的另一种写法,很明晰。

相关故事都注有出处(例如出自奥维德的《变形记》等等),还附有精美插图。

11.谢选骏著:《神话与民族精神:几个文化圈的比较》,山东文艺出版社,1986年。

推荐理由★★★★★:对比较神话学感兴趣的同学可以去看看,有很多观点至今仍有学术价值。

12.潜明兹:《中国古代神话与传说》,商务印书馆,2007年。

推荐理由★★★★★:该书是中国文化史知识丛书中的一本。

1991年的初版曾荣获当年中国图书奖一等奖。

此书按神话产生发展的顺序梳理,不同于其他版本把开天辟地放在首篇,从而使读者对中国自己的神话有更深入地了解。

13. 罗念生:《罗念生全集》,上海人民出版社,2004年。

推荐理由★★★★★:罗念生是我国著名的古希腊文学翻译家、古希腊文学研究界的权威。

本全集收入罗念生的译著、相关研究论文及自己创作的散文诗歌、书信等,共计10卷。

其中包括亚里士多德的《诗学》、《修辞学》,埃斯库罗斯悲剧三种,索福克勒斯悲剧四种,欧里庇得斯悲剧六种,阿里斯托芬喜剧六种,荷马史诗《伊利亚特》,《伊索寓言》等著名译著。

他的译著是经典中的经典,至今无人能及。

11.朱光潜:《悲剧心理学》,人民文学出版社,1983年。

推荐理由★★★★★:这是朱光潜先生年轻时在法国读书时所写英文论著的中译本,这本书是他在其1927年撰写的一篇论文《论悲剧的快感》的基础上,于1933年出版的博士论文(原版为英文,中文版由张隆溪译)。

本书取名《悲剧心理学》,主要内容包括:审美态度和应用于悲剧的“心理距离”说、悲剧快感与恶意、怜悯和恐惧:悲剧与崇高感、悲剧中的正义观念:人物性格与命运、黑格尔的悲剧理论和布拉德雷的复述等。

这是我国第一部系统地阐释和批判西方悲剧理论的著作。

12.邱紫华:《悲剧精神与民族意识》(修订版),华中师范大学出版社,2000年。

推荐理由★★★★★:对于悲剧性和悲剧意识做了界定,并对悲剧精神与民族意识之间的关系做了阐述。

有很多独到的观点。

强力推荐!!!
13.蓝凡:《中西戏剧比较论稿》,学林出版社,1992年。

推荐理由★★★★:这本书着眼于中国戏曲,比照西方戏剧,视野开阔,自成系统。

14.饶芃子主编:《中西戏剧比较教程》,广东高等教育出版社,1989年。

推荐理由★★★★★:国内较早的关于中西戏剧比较的专著,有很多观点在这本书中首次提出。

15.张法:《中西美学与文化精神》,北京大学出版社,1994年。

推荐理由★★★★★:该书结合大量的中西艺术实践,从宏观上分析了中西美学中的具体问题及其与文化精神之间的关系。

16.谢柏梁:《中国悲剧史纲》,学林出版社,1993年。

推荐理由★★★★:本书从中国悲剧的历史发展、理论演进和美学系统3个方面,加以综述、概括、分析和比较,从而大略勾勒出中国悲剧史的面貌及其风神。

17.杨建文:《中国古典悲剧史》,武汉出版社,1994年。

推荐理由★★★★★:这是国内较早论述中国古典悲剧史的专著,阐述了中国古典悲剧的孕育、发生、发展和终结。

18.王宏维:《命定与抗争:中国古代悲剧及悲剧精神》,北京三联书店,1996年。

推荐理由★★★:结合作品分析中国古典悲剧的特定及其悲剧精神。

19.王焕生:《古罗马文学史》,人民文学出版社,2006年,
推荐理由★★★★★:这是我国第一部古罗马文学通史专著,该书在占有大量历史材料和文学材料的基础上,把文学发展和作家作品放到错综复杂、剧烈变化的古罗马社会背景之中,对古罗马文学发展的全过程作了全面介绍,对重点作家的重点作品进行了详细述评。

三、相关网站
1.世界文学名著改编的电影
/bbs/ShowPost.asp?ThreadID=632
2.萨福诗选
/poem
3.网络版《希腊古典神话》
/yihe/novels/foreign/xlsh/xlsh.html
4.宙斯家谱
/review/1146051/
5.十二主神与宙斯的儿子
/question/29787969.html
6.赫西俄德《神谱》小结
/group/topic/1381477/
7.希腊神话人物与地名中文译名(看书时可能会用到)
/wiki/%E5%B8%8C%E8%87%98%E7%A5%9E%E8%A9%B1%E4%BA%BA
%E7%89%A9%E8%88%87%E5%9C%B0%E5%90%8D%E4%B8%AD%E6%96%87%E8%AD%AF %E5%90%8D
8.希腊神话中的女性
/
9.与古希腊神话相关的艺术品(好看!)
/index.html
10.与《伊利昂纪》(《伊里亚特》)相关的古代艺术品
/campus-resources/achilles/iliad/iliad.html
11.与《奥德修纪》(《奥德赛》)相关的古代艺术品
/campus-resources/achilles/odyssey/odyssey.html
12.关于希腊戏剧
/data/detail.php?id=10736
13.希腊剧场遗迹
/images/raia_images/
14.《俄狄浦斯王》帕索里尼拍摄
/v_show/id_cc00XMjEwNjE1OTY=.html
15.《俄狄浦斯王》影评
/subject/1293302/
16.电影《特洛伊》
/isearch/%E7%89%B9%E6%B4%9B%E4%BC%8A/
17.电影《奥德赛》
/movie/12889
18.电影《希腊战神》在线观看
/c/s/1500.html
19.电影《美狄亚》在线观看及其介绍
/Forum/ReadPost.asp?PostID=1353709
20.BBC拍摄《寻找神话与英雄》(和寻找金羊毛相关的故事,同学们找到清晰版本的也放上
来吧)
/v_playlist/f1427911o1p2.html。

相关主题