2008-10-24 16:09果树苹果Malus pumila Millapple山定子（L.）crab apple梨Pyrus秋子梨Maximussuria n pear山楂Crataegus pinnatifida thorn桃Prunus persica （L.）扁桃（巴旦杏）P. amygdalus Stokesalmo nd 杏李Prunus樱桃P. speciescherry梅P. mume Sieb. et Zuccmume核桃Juglans regia板栗Casta nea mollissima chest nut银杏（白果）Gi nkgo biloba tree阿月浑子Pistacia vera榛siberian filbert葡萄Vitis草莓Fragaria ananassa醋栗Ribes , currant穗醋栗R. sativum syme currant猕猴桃Actinidia kiwifruit树莓Rubus沙棘Hippophae rhamnoides柿Diospyros kaki君迁子(黑枣) sapote,Date-plum枣Zizyphus jujuba date, Jujube石榴Punica granatum无花果Ficus carica柑橘Citrus orange温州蜜柑,un shiu orange柚(文旦)(L.) Osbeckpummeio, shaddock, forbidde n甜橙(L.) Osbecksweet oran ge, tight skin orange柠檬 C. limon (L.) Burm.黄皮 C. lansium (Lour.) Skeelswampee枳Poncirus trifoliate (L.) orange杨桃Averrhoa carambola fruit, country gooseberry蒲桃Syzygium jambos Alston rose-apple, Malay apple 莲雾(Bl.) Perrywax apple人心果Achrsa sapota番石榴Psidium guajava番木瓜Carica papaya , pawpaw, tree melon刺梨Rosa roxburghii rose枇杷Eriobotrya japonica荔枝Litchi chinensis龙眼Dimocarpus longana韶子(红毛丹)Nephelium bassoce nsee Pierrerambuta n 橄榄Canarium album RaeuschChinese olive乌榄 C. pimela. Koenigblack Chinese olive杧果Mangifera indica杨梅Myrica rubra Sieb. et strawberry tree余甘子Phyllanthus emblica腰果Anacardlun occidentale net椰子Cocos nucifera L. coconut香榧Torreya gran dis Fortch in ese torreya巴西坚果Bertholletia excelsa brazil nut澳洲坚果Macadamia integrifolia木留连Durio zibethinus (L.), civet fruit苹婆Sterculia nobilis Smithbimpon,Noble bottle tree树菠萝(菠萝蜜)Artoarpus heterophyllus面包树 A. altilis Fosbergbreadfruit番荔枝Annona squamosa香蕉Musa balbisiana Collawild banana菠萝Ananas comosus (L.)西番莲Passiflora alata蔬菜大白菜Brassica campestris L. cabbage乌塌菜 B. campestris . Chinensis LVar. rosularis Tsen et Leesavoy 菜薹L. ssp. Chin essis L. Var. utilis Tse n et Leeflower ing Chin ese cabbage 薹菜L. var. tai-tsai芥菜 B. juncea Czrnmustard结球甘蓝花椰菜 B. oleracea L. var. botrytis芜菁 B. campestris萝卜Raphanus sativus胡萝卜Daucus carota美洲防风Pastinaca sativa牛蒡Arctium lappa burdock波罗门参Tragopogon porrifolius菊牛蒡Scorzonera hispanica salsify茄子Sola num melongena番茄Lycopersicon esculentum Millertomato辣椒Capsicum frutescens pepper黄瓜Cucumis sativus甜瓜C. melo冬瓜Benincasa hispida waxgourd南瓜Cucurbita moschata squash西葫芦 C. pepo squash笋瓜(北瓜) C. maxima squash西瓜Citrullus vulgaris Schraderwater melon丝瓜Luffa cylindrical sponge luffa苦瓜Momordica charantia瓠瓜Lagenaria vulgaris Ser.var. calvata gourd佛手瓜Sechium edule蛇瓜Trichosanthes anguina菜豆Phaseolus vulgaris bean豇豆Vigna sesquipedalis bean毛豆Glgc ine max豌豆Pisum sativum pea蚕豆Vicia faba bean扁豆Dolichos lablab (hyacinth bean)刀豆Canavalia glabiata bean四棱豆Psophocarpus tetrago no lobus pea 大葱Allium fistulosum L. var.giga nteum Makino welsh onion洋葱A. cepa大蒜 A. saticum韭菜 A. tuberosum Rott, ex chive韭葱Allium porrum芹菜Apium graveolens茼蒿Chrysanthemum soronarium chrysanthemum萬苣Lactvca saiva苋菜Amaranthus mangostanus amaranth蕹菜Ipomoea aquatica cabbage落葵Basella malabar nightshade冬寒菜Malva verticillata mallow菠菜Spinacia oleracea芫菜Coriandrum sativum茴香Foeniculum valgare fennel苦苣Cichorium endivia sowthistle菊花脑Chrysanthemum nankingense chrysanthemum 紫背天葵Gynura bicolor jina罗勒Ocimun basilioum L. var.Pilosum (Will)马铃薯Sola num tuberosm芋头Colocasia esculenta山药Dioscorea batatas yam姜Zin giber offici nale豆薯Pachyrrhizus erosus魔芋Amorphophallus rivieri Durieugiant-arum葛Pueraria thomsoni kudzubean菊芋Helianthus tuberosus草石蚕（螺丝菜）Stachys sieboldii MiquelChi nese artichoke 藕Nelumbo nucifera lotus茭白Zizania aquatica bamto慈姑 Sagittaria sagittifolic荸荠Eleocharis tuberosa Roem et Schultwater chest nut菱Trapa bic onis chest nut芡实Euryale ferax euryal水芹Oenanthe stolonifera propwort莼菜Brasenia schreberi Gmelwatershield豆瓣菜Nasturtium officnale cress蒲菜Typha cattail金针菜Hemerocallis yellow day lily石刁柏Asparagus officinalis毛竹笋Phyllostachys shoots百合Lilum lily香椿Toona sinensis toon枸杞Lycium chinense Millerchinese wolfberry黄秋葵Hibiscus esculextus朝鲜蓟Cynara scolymus artichoke辣根Cochlearia armoracia蘑菇Agricus bisporus (Lange.) Singmushroom黑木耳Auricularia , sear乍艮耳Tremella fuciformis fungi竹荪Dictyophora indusiata猴头Hericium erinaceus(Bull ex Fr.) fun gi, hericium观赏植物凤仙花Impatiens chinensis鸡冠花Celosia argentea L. var.cristata Kuntzecock ' s comb一串红Salvia fulgens sage千日红Gomphrena globosa amaranth翠菊Callistephus chinensis (L.) Neeschina sater万寿菊Tagetes erecta marigold金盏菊Calendula arvensis蒲包花Calceolaria crenatiflora半枝莲Portulaca gran diflora牵牛花Ipomoea cairica (L.) Sweetmorning-glory, ipomoea 红叶苋Iresine herbstii bolld-leaf三色堇Viola tricolor . hortensis , heart ' [s eas e雏菊Bellis perennis English daisy金鱼草An tirrhi num majus , drag on ' s month矢车菊Centaurea cyanus ' s buttons, comflower 虞美人P. rheas poppy, shirly poppy 石竹Dian thus chinen sis pink, rain bow pink 倒挂金钟Fuchsia hybrida , lady ' s ear -drops 福禄考Phlox arendsii瓜叶菊Cin eraria crue nta Mass on folrist ' s cin eraria彩叶草Coleus blumei Ben th. Var.verschaffeltii美女樱Verbena hybrida verbena 紫罗兰Viola japonica Langviolet 旱金莲Tropaeolum majus cress 六月雪Serissa foetida (L.) ,serissa 菊花Chrysanthemum moriflolium chrysanthemum 芍药Pae onia laciflora herbaceous peony 玉簪Hosta plantaginea Ascherswhite plantain-lily 款冬Tussilago farfara万年青Rohdea japonica Roth et Kunthomato Nippon lily 萱草Hemerocallis fulva lily大花君子兰Clivia miniata Regelscarlet kaffir lily龙舌兰Agave Americana plant, American aloe朱蕉Cordyline terminalis Kunthcommon iron plant虎尾兰Sansevieria trifasciata Prainsnake plant, bowstringhemp非洲菊Gerbera jamesonii Bolustransvaal daisy, Barberton daisy铁线蕨Adiantum capillus-veneris fern芦荟Aloe vera L. var.chinen sis (Haw.)BergerChi nese aloe小苍兰Freesia refracta Kiattfreesia水仙Narcissus tazetta L. var.chinen sis Roemchi nese sacred lily风信子Hyac in thus azureus Baker hyac inth朱顶红Amaryllis vittata lily郁金香Tulipa gesneriana唐菖蒲Gladiolus gandavensis Van Houttegladiolus百合Lilium brownii lily卷丹Ker Hort.)tiger lily花叶芋Caladium hirtulanum马蹄莲Zantedeschia aethiopica (L.) lily文竹Asparagus seraceus(Kunth) Jessopasparagus fern吊兰Chlorophytum caperse Kuntzebasket plant, sider plant石莲花Echereria glauca Bakerice rose落地生根Kalanchoe pinnata ,sprouting leat, floppers 景天Sedum altissimum , orpine, stonecrop 香雪球Lobularia maritime (Lam.) alyssum 绣球花Hydrangea macrophylla (Thunb.) Serin gebig-leaf hydra ngea 长春藤Hedera nepalensis var. sinensisiry 夜来香Telosma cordata (Burm.) fragrant flower 晚香玉Polianther tuberosa 秋海棠Bego nia eva nsia na beg onia 仙客来Cyclame n atk in si , sowbread 美人蕉Canna indica canna 报春花Primula marginata 鸢尾Iris tectorum iris, waterflag 射干Belamcanda chinensis (L.) berry lily 大丽花Dahlia pinnata golden dahlia 春兰Cymbidium goeringii cymbidium 惠兰cymbidium 石斛Dendrobium nobile epiphytic dendrobium 荷花Nelumbo nucifera lotus 王莲Victoria amaznica (Poeppig) Sowerbyamazon lotus 睡莲Nymphaea lotus lotus 凤眼莲Eichhornia crassipes Somlswater hyacinth千屈菜Lythrum salicaria loose-strife水葱Scirpus validus Vahlgreat bulrush|肾蕨Nephrolepis cordifolia (L.) Preslfishbone fern贯众Cyrtamium falcatumholly fern紫箕Osmunda japonica卷柏Selaginella uncinata (Desv.) Spingcreeping moss-plant 白头翁Cephalocereus senilis ' s ca ctus霸王鞭Epiphyllum hybridusleafy cactus昙花(DC.) caetus令箭荷花Nopalxochia achermannii (Haw.)Hunth (Epiphyllum)peacock cactus仙人掌Opuntia compressa pear蟹爪兰Zygocatus truncactus (Haw.) cactus, christm一品红Euphorbia pulcherrima ,Christmas folwer杜鹃花Rhododendron simsii azalea苏铁Cycas revolute棕竹Rhapis excelsa (Thunb.)Henrylady palm, umbrella plam龟背竹Monstera deliciosa , monstera鱼尾葵Caryota ochlandra Hancefish-tall palm天竺葵Pelargonium hortorum Baileyfish peranium月季Rosa chinensis monthly rose, bengalrose玫瑰R. rugosa row rose蔷薇R. pimpinellifoliascotch rose, barnet rose牡丹Pae onia suffruticosa peony蜡梅Chim onan thus praecox (L.) Lin gwax flower, win ger sweet紫薇Lagerstroemia indica crape-myrtle榆叶梅Prunus triloba plum樱花floweri ng che白玉兰Michelia Iongifolia Bl. DC.)white jade orchid tree 广玉兰Magn olia gran diflora flowered son ther n magn olia 紫丁香Syringa oblata lilac夹竹桃Nerium indicum Millsweet-scented deander爬山虎Parthenocissus tricuspidata , Japanese creeper 凌霄Campsis gran diflora (Th un b.) trumpetv ine 西府海棠Malus micromalus Makinokaido crabapple 梅花Prunus mume Zuccflowering apricot 碧桃(L.) Batsch peach合欢Albizzia julibrissin Durazzpink siris, silk tree木槿Hibiscus trionum茉莉Jasminum sambac (L.) jasmine迎春flower ing jasm ine桂花Osmanthus fragrans flower山茶花Camellia japonica Vahljapanese camellia连翘Forsythia suspersa Vahlgolden bells太平花Philadelphus pekinensis mock orange黄栌Cotinus coggygria大叶黄杨Euonymus japonicathunb.小蘖Berberis thunbergii berberry垂柳Salix babylonica willow白杨Populus lasiocarpaplplar雪松Cedrus deodara cedar罗汉松Podocarpus macrophyllus pine黄山松Pinus hwangshanensis pine, Huangshan pine 白皮松pi ne 侧柏Thuja orientalis , chinese Arbor-vitae圆柏Sabina chinensis (L.) juniper云杉Picea adies Karst no rway spruce水杉Metasequoia glyptostroboidesHu et che ngdaw n redwood梧桐Firmiana simplex (L.) Wightphoenix-tree女贞Ligustrum lucidum privet紫竹Phyllostachys munroblackjoint bamboo箭竹Pseudosasa japonica Maki亚洲常见花卉英文译名发表日期：2006年1月5日出处：云南花产联日期：2005-7-21作者：云南花产联已经有101位读者读过此文Abutil on pictum / Thoms onii 风铃花Abutilo n Hybriden 金铃花Acacia dealbata 银栲皮树Acaena / New Zealand burr 无瓣蔷薇（纽西兰球果属植物）Acanthus叶蓟属植物Acer palmatum 掌叶槭Achillea / Yarrow 丽纹锯草（蓍草属植物）Achime nes / Cupid's bower / hot water pla nt 长筒花Act in idia 狝猴桃<--攀缘植物Adenium obesum沙漠玫瑰（天宝花）Adia ntum capilus-ve neris / True maide nhair fern 铁线蕨Aegopodium podagraia 'Variegata' 斑叶羊角芹African daisy 非洲菊Agapa nthus / Africa n lily 百子莲Agastache 藿香Agave龙舌兰属植物Ageratum houstonianum 紫花霍香蓟Agrostemma githago / Corn cockle 麦仙翁Ajuga repta ns 匍筋骨草Akebia木通（别名：巧克力藤蔓）<--攀缘植物Alcea rosea / Hollyhock 蜀葵Alchemilla / Lady's ma ntle 斗篷草Allium 葱属Aloe芦荟属植物Alyssum香荠属植物Amara nthus苋属植物Ampelopsis山葡萄<--攀缘植物Ampelopsis breviped un culata 蛇白蔹An chusa cape nsis / Alka net 非洲勿忘草An drosace carnea / Rock jasm ine 铜钱花An ethu, graveole ns / Dill 莳萝Annual phlox 福禄考Antenn aria dioica 山荻Anthemis西洋甘菊An themis pun ctata subsp cupa niana 春黄菊An tirrhi num majus / Sn apdrag on 金鱼草Arabis / Rock cress 南芥菜（岩水芹）Aralia elata 黄斑高Arbutus 野草莓树Arctotis Fastuosa / Mon arch of the veldt Are naria balearica 蚤缀Argemo ne / Prickly Poppy 蓟罂粟属植物Argyranthemum / Marguerite 玛格丽特 / Arisaema sikokia num 雪糕花Aristolochia 马兜铃 ＜一攀缘植物Armeria 海石竹属植物Artemista 艾属植物Artemisia schmidtia na 线叶艾Artemisia stelleria na 白蒿Artostaphylos 熊莓Asarum / Wild gin ger 细辛（野姜）Asclepias tuberosa 柳叶马利筋Ascocentrum 迷你鸟舌兰Asparagus den siflorus / Asparagus fern Asphodeli ne lutea 吊兰Asple nium scolope ndrium / Hart's ton gue fernAtriplex halimus 滨藜Atriplex horte nsis / Red mountain spin ach / Red orache 南非雏菊 蓬蒿菊 狐尾武竹 铁角蕨庭园滨藜Aubrieta 紫芥菜Balloo n-flower 桔梗Bassia scoparia / Kochia scoparia / Burning bush 地肤Bego nia semperflore ns / Begoni a-Hybride n 四季秋海棠Belamca nda chi nen sis 射干Bellis pere nnis L. / Daisy 雏菊Berberidopsis 智利藤<--攀缘植物Berge nia / Elepha nt's ears 岩白菜Bide ns ferulifolia 阿魏叶鬼针草（黄花咸丰草）Bignonia紫葳<--攀缘植物Billardiera 毕氏海桐花<--攀缘植物Bilberry 覆盆子*药用Blech num penn a-mari na / Blech num tabulare 乌毛蕨Bomarea抱马<--攀缘植物Borago officin alis / Borage 琉璃苣Bougainvillea 九重葛<--攀缘植物Bougai nvillea-Arte n 三角花Brachyscome iberidifolia / Swa n River daisy 鹅河菊Bractea ntha bracteata / Helichrysum bracteata / Golde n everlasti ng / Strawflower 麦秆菊Brassica oleracea / Ornamental kale / Ornamental brassicas 叶牡丹Briar rose 野蔷薇Briza Maxima / Greater quak ing grass 凌风草Browallia speciosa / Sappire flower 长管歪头花/ Brugmansia木曼陀罗Brunnera macrophylla 心叶牛舌草Buxus-Arte n 黄杨Buxus sempervire ns / com mon box 锦熟黄杨Caesalp ina pulcherrima / Dwarf poin cia na 孑L雀花Calami ntha nepeta 假荆芥新风轮菜Cale ndula offic in alis / Pot or En glish marigold Calanthe虾脊兰（根节兰）Calla海芋Calliandra 红绒球（红粉扑花）Callistephus chinen sis / China aster 翠菊Callu na vulgaris / Heather,li ng 彩萼石楠Camellia jap onica 山茶花Campa nula / Bellflower 风铃草Campa nula medium / Can terbury bells 彩萼钟花Campsis凌霄花（别名：喇叭藤蔓）＜--攀缘植物Campsis radica ns 硬骨凌霄Caraga na arboresce ns 豆树Cardiospermum halicacabum / Ballo n vine攀缘植物Carn ati on 石竹Carpi nus betulus 欧洲鹅耳Cathara nthus roseus / Madagascar periw in kle / Old maid花Cea nothus / Californian lilac 加州丁香树Cedrus 雪松Celastrus 南蛇藤 <-攀缘植物Celosia argentea / Cockscomb 鸡冠花 （青箱）Cen taurea cyanus / Corn flower 矢车菊Cen tury pla nt 龙舌兰Cerastium tomentosum / Show-in-Summer 夏雪草（密毛卷耳） Ceratostigma 角柱花Ceropegia woodii 吊金钱 / 爱之蔓Chamaemelum n obile / Comomile 黄金菊Chi na aster 翠菊Chi nese sacred lily 中国水仙Chiono chloa con spicua / Plumed tussock grass 丛花草 Chionodoxa 雪光花Chlorophytum comosum / Ribb on pla nt /Spider pla nt 紫水晶 金盏菊风船葛（倒地铃）＜--长春吊兰Chrysa nthemum 菊花Chrysa nthemum cari natum / Annual chrysa nthemum 粉环菊Cissus粉藤<--攀缘植物Cissus discolor 锦叶葡萄Cistus / Rock rose / Sun rose 岩蔷薇（胶蔷树）Citrus柑桔类Citrus limon 柠檬Clarkia amoe na / Godetia amoe na 愉悦山字草Clematis铁线莲<--攀缘植物Cleome hassleria na / / Spider pla nt 醉蝶花Clerode ndrum bun gei / 丁香牡丹Clerode ndrum fragra ns 臭茉莉Clerode ndrum kaempferi 赪桐（状元红）Clianthus 荣耀豆<--攀缘植物Clove n-lip toadflax 彩雀花/姬金鱼草Cobaea sca ndens / Cup-a nd-Saucer vine 电灯花<--攀缘植物Cockscomb鸡冠花Codiaeum变叶木（洒金榕）Coelog yne cristata 球茎兰Colchicum秋水仙Colum nea细叶金鱼花Com mon zi nnia 百日草Con solida ajacis / Larkspur 飞燕草Con vallaria majalis / Lily-of-the-valley 铃兰Convol vulus cn eorum Cordyli ne australis Cordyli ne termi nalis Coreopsis / Tickseed Cornflower 矢车菊Cortaderia selloa na Cosmos波斯菊肯尼旋花（山地旋花）澳洲朱蕉（纽西兰朱蕉）红叶铁树金鸡菊属植物银丝草原草Cosmos bip inn atus / Cosmea 大波斯菊。