东北大学外国语学院俄语系本科课程教学大纲
课程名称:俄语阅读
开课单位:俄语系
制定时间:2001年3月
修订时间:2003年3月
《俄语阅读》课程教学大纲
一、课程基本信息
二、教学内容及基本要求
教学内容:
1正确朗读:纠正发音的错误,培养准确而熟练的阅读能力。
2课文讲解:包括词汇理解、句子释义、课文的翻译等。
3练习部分:课后配有四选一回答、正误判断、回答问题、填空、续写、翻译等。
基本要求:
1要求学生能够利用词典查课文中的生词,做好课前预习。
2要求学生能够掌握本课文的翻译,能够理解较难的语句,并用另一种简单的方法加以解释;课文中的语法要逐一记住,重要的词组和句子要背住。
3要求学生通过阅读扩大词汇量,达到快速阅读,准确翻译的水平。
三、教学安排及方式
总学时96学时,讲课96学时。
分3个学期完成。
每学期32学时。
《俄语专业阅读教程1》包含16个单元,96篇课文。
每周2课时阅读6篇文章;《俄语专业阅读教程2》包含16个单元,64篇课文。
每周2课时阅读4篇文章;《俄语专业阅读教程3》包含16个单元,64篇课文。
每周2课时阅读6篇文章.
本课程选用教材所编写的课文由浅入深,各课的主要内容包括:课文、生词、注释、练习。
具体安排参见附表。
四、课程教学的有关说明
本课程是根据《高等学校俄语专业教学大纲》的要求和高校的普遍做法,俄语零起点学生入学后第一学期不分课型,全部为语音和精读课,从第二学期开始分课型授课,阅读是其中最重要的一门。
分三个学期上。
即:一年级下学期使用第一册,二年级上学期使用第二册,二下用第三册。
主管院长签字:研究所(系)负责人签字:
附表:学时分配表俄语阅读一
俄语阅读二
俄语阅读三。