一、教学内容
学习《千字文》
毛施淑姿,工颦妍笑。
年矢每催,曦晖朗曜。
璇玑悬斡,晦魄环照。
指薪修祜,永绥吉劭。
二、教学目的
1、通过讲解文本,让学生了解文本大意。
2、背诵文本,感悟文本。
三、教学过程
(1)谈话导入
我们上节课学了什么?小朋友还记得吗?
我们上节课讲了什么故事呢?(以盗制盗、辕门射戟、蔡侯纸)
(2)学习理解内容
1、老师带读经文两遍、自由读、指名读,齐读。
2、理解经典原文
①毛施淑姿,工颦妍笑。
毛:即毛嫱,传说中的美女
施:即西施,春秋时期越国的一位绝代佳人
淑:美好
工:善于
颦:皱眉
【译文】毛嫱和西施是古代有名的美女,不论忧虑皱眉或笑容满面都同样迷人。
“毛施”是指毛嫱、西施两个人,这二位是中国成名最早的春秋时期的美人。
最早赞美她们的是管子,《管子》书中说:“毛嫱西施,天下之美人也”。
庄子也赞叹“毛嫱丽姬,人之所美也,鱼见之深入,鸟见之高飞”。
可见沉鱼落雁说的就是这二位。
毛嫱、西施都是越国的美女,其中西施的名气最大,传说她曾帮助卧薪尝胆的越王勾践雪耻,灭了吴国。
以后西施与范蠡一起泛舟西子湖,双双归隐了。
这都是野史小说里的戏词,不可信。
实际上,西施是春秋时期人,至少与管子同时代,否则管子怎么能赞她是美人呢?但是勾践灭吴发生在战国中晚期,与管子时代差了280年。
淑是美、善的意思,女子名字中用淑字的很多。
姿是仪态、姿容。
淑姿是姿容娇美,从音容笑貌,到体态形质无一不美。
工是善于干某事,颦是皱眉头,妍是美丽,笑是笑靥。
“工颦妍笑”一句语出《庄子•齐物论》,庄子说:“西施病心而颦,人见而美之”。
【东施效颦】
春秋时期,越国有个绝色美女,名叫西施。
她长得非常漂亮,无论怎么打扮,一举一动都是那么迷人。
但是,西施有个心口痛的毛病,犯病的时候她总是用手捂着心口,紧皱着眉头。
但她这副病态在别人看来也是很妩媚、可爱的。
西施有个邻居叫东施,相貌十分丑陋。
她见西施的病态很美,于是就照葫芦画瓢地模仿起来。
然而人们见到她这种装模作样的样子,觉得东施更丑、更难看了,于是都纷纷嘲笑她。
可见,机械地模仿别人,往往会弄巧成拙,越学越糟。
②年矢每催,曦晖朗曜。
矢:箭
曦晖:日光
曜:明亮
【译文】年华像箭一样飞逝,频繁地催促时光流逝,太阳的光芒明亮普照。
“年矢每催”的意思,是岁月流逝,每每地催人向老。
矢是箭矢,所以有人将此句译为:“时间像飞逝的箭一样,一去不回头”。
这样解释不能说一点不对,但很不准确,将本来栩栩如生的一句话,弄得生气全无,一点文学上的美感也没有了。
另一解释:矢是漏矢,古代的计时工具用孔壶滴漏,现在故宫的后三宫里还陈设有此孔壶。
《汉书》记载:“孔壶为漏,浮箭为刻”,可见这里的矢为浮箭是没错的。
浮箭上有时间刻度,水滴一落,刻箭就上浮,所以叫做“每催”,频频催促,非常形象。
我们随文入观,闭目沉思,仿佛能听到水的滴答声,就像现代钟表的“嗒嗒”声一样。
“曦晖朗曜”的意思是,太阳的光辉永远明朗地照耀在空中。
曦、晖皆为日光,曦为晨光,早晨的阳光叫晨曦;晖是阳光外面的那层晕晕的光圈,朗是明朗,曜是照耀。
【董遇“三余”读书】
董遇,学季直,东汉人。
为人朴实敦厚,从小勤奋好学。
汉献帝兴平年间,关中地区一片兵荒马乱。
董遇和他的哥哥只能背井离乡,去投奔朋友。
找到歇脚的地方以后,董遇兄弟俩便上山打柴,再背到街上卖几个钱,借以维持生活。
尽管生活过得如此艰苦,但董遇仍然没有放弃学习。
每次出门打柴,他总是带着书本,稍有空闲就拿出来诵读。
他的哥哥常常讥笑他读书入迷,但董遇毫不在乎,依旧刻苦自学。
就这样,董遇一面靠自己的劳动维持生活,一面靠自学掌握了丰富的知识,并学有所成。
他精通《老子》一书,替它作了注;对《左传》也颇有研究,写成了《朱墨别异》。
当时一些读书人纷纷慕名而来,向他请教读书的诀窍。
他总是不肯回答,只是告诉人家说:“一定要先熟读,读它一百遍!”他的体会是:读书百遍,其义自见。
请教的人说:“您说的这些我也很赞成,但是苦就苦在没有时间读书。
”董遇就说:“应当好好利用‘三余’时间。
”人家很不解地问他:“‘三余’是什么意思?”董遇解释说:“冬天,是一年里的空余时间;晚上,是一天中的空余时间;阴雨天,也是空余时间。
这些就是‘三余’时间。
将这些时间利用好了,何愁不学有所成呢?”
董遇这个生长在战乱年代的穷苦人,就是因为善于利用时间,刻苦钻研,终于成了三国时期的著名学者。
③璇玑悬斡,晦魄环照。
璇玑:北斗七星的前四颗星,这里代指北斗七星
斡:运转
魄:月初出或将没时的微光
环照:全部照耀
【译文】斗转星移,夜晚的月亮微明,月光洒遍人间每个角落。
璇玑是北斗七星中的两颗星,北斗星是现代天文学所称的大熊星座,其中的第二颗为天璇星,第三颗为天玑星,此处用璇玑来代表北斗七星。
悬是悬挂、悬吊起来的意思。
斡是旋转、斡旋。
高悬的北斗七星不断地转动着斗柄,就是“璇玑悬斡”。
北斗七星的第一颗是天枢、第二颗是天璇,二者连线的五倍距离就是北极星所在的位置。
北斗七星的勺柄总是围绕着北极星转的,所谓“斗柄指东天下皆春,斗柄指南天下皆夏,斗柄指西天下皆秋,斗柄指北天下皆冬”。
北斗七星不停地转动,就代表了一年四季不断地推移交替。
晦魄是指月亮而说的,前一句“曦辉朗耀”说的是太阳的光芒,此处再以月亮的光辉与以相对应,修辞上叫做对仗。
前文已经讲过,阴历每个月的最后一天叫做晦,每个月的第一天叫朔。
阴历每月初始见的月光叫魄,也就是初三的新月。
环照就表示月亮由朔、望、晦完成一个回环,周而复始,没有穷尽。
④指薪修祜,永绥吉劭。
指薪:即脂薪,古时以烧脂烧薪来照明,这里指薪火相传
祜:福
绥:平安
【译文】脂膏有燃尽的时候,但火种却延续不断地传下去,修德积福,子孙也会传续下去。
永远平安,吉祥美好。
“指薪修祜”的用典,出自《庄子•养生主》:“指穷于为薪,火传也,不知其尽也。
”指是脂字的通假,油脂燃烧的时间,比柴草要长得多,所以古代点油灯多用膏,也就是动物脂肪。
《楚辞•招魂》上说:“兰膏明烛”,兰膏是加了兰香炼的膏,燃烧起来有香味。
庄子说:烛薪的燃烧是有穷尽的,火却可以一直传下去没有穷尽。
譬喻人的肉体会死亡而人类的生命现象是延续无穷的。
祜是福德、福禄,修祜就是修福、积德。
人一生的福报之中,有福、有禄不一样。
福是你的享受和你享受的能力,禄是支持你享受的条件包括财富、妻子、儿女等。
有福的人不一定有禄,这样的人只能享清福;有禄的人未必有福,不会享福的暴发户有的是。
前一句“指薪修祜”,是针对自己这一代而言的,它是因;这一句“永绥吉劭”,是针对子孙后代而言的,是果。
有什么因,就有什么果;栽什么树,就开什么花,这是宇宙间的基本定律,谁也改变不了。
如果自己能够利用有生之年,修德积福,子孙万代都会在你这棵大树下“永绥吉劭”。
【结草衔环】
春秋时,晋国大夫魏颗的父亲魏武子病危时,让魏颗用爱妾给自己陪葬。
父亲死后,魏颗并没有依照父亲的嘱托将那女子陪葬,而是让她改嫁了后来,魏颗与秦将杜回交战,眼看就要被打败了,却看见一位老人将地上的草全部打成结,绊住了杜回坐骑的腿,使杜回被魏颗俘虏。
晚上,魏颗又梦见了那位老人,老人自称是那小妾的父亲,他是特地前来报答魏颗对他女儿的救命之
恩的。
东汉时,一个叫杨宝的小孩子救了一只黄雀。
后来,杨宝梦见一个黄衣童子,目标是来报恩的,送给杨宝四枚白玉环,以保他的子孙如玉环般洁白,得享富贵。
后来,杨宝的子孙果然纷纷显贵。
于是,后人便用“结草衔环”来表达知恩图报的心志。