500 种中药现代研究2旋覆花爲菊科植物旋覆花Inula britannica L. var. chinensis( Rupr. )Reg. 、线叶旋覆花Inula linariae- folia Turcz. 或大花旋覆花Inulabritannica L. 等的头状花序。

味苦、辛、咸，性温。

入肺、肝、胃经。

功能：消痰、行水、降气、止呕、软坚。

主治：胸中痰结、胁下胀满、咳喘、呃逆、唾如胶漆、心下痞硬、噫气不除、大腹水肿。

内服：煎汤(包煎或滤去毛)，3〜10g ;或入丸、散。

外用：煎水洗，研末乾撒或调敷。

【现代研究】主要成分：大花旋覆花开花时期的地上部分含倍半萜内酯化合物大花旋覆花素(Britanin) 和旋覆花素(Inulicin) 。

花含槲皮素(Quercetin) 、异槲皮素(Isoquercetin) 、咖啡酸(Caffeic acid) 、绿原酸(Chlorogenic acid) 、菊糖及蒲公英甾醇(Taraxasterol) 等多种甾醇。

药理作用：1. 平喘、镇咳作用旋覆花黄酮对组胺引起的豚鼠支气管痉挛性哮喘有明显的保护作用;对组胺引起的豚鼠离体气管痉挛亦有对抗作用，但较氨茶碱的作用慢而弱。

小鼠氨水喷雾法和酚红排泌法实验表明：旋覆花黄酮无镇咳和祛痰作用，每只小鼠腹腔注射150% 旋覆花煎剂0.1ml ，于注射後1 小时有显着镇咳作用，但祛痰效果不明显。

2. 抗菌作用大花旋覆花的根和地上部分之脂溶性及醚溶性部分有抗菌作用。

旋覆花中的咖啡酸及绿原酸有较广泛的抑菌作用，但在体内能被蛋白质灭活。

平板纸片法或挖沟法试验表明：旋覆花煎剂（1:1 ）对金黄色葡萄球菌、炭疽杆菌和福氏痢疾杆菌Ha株有明显的抑制作用，但对溶血性链球菌、大肠杆菌、伤寒杆菌、绿脓杆菌、变形杆菌、白喉杆菌等多种致病菌的作用较弱或无抑制作用。

3. 对平滑肌的作用绿原酸能显着增加大鼠、小鼠的小肠蠕动；绿原酸、咖啡酸、奎宁酸均可增加子宫的张力，但该作用能被罂粟碱所取消，而阿托品则对此无明显影响。

4. 对中枢神经系统的作用绿原酸和咖啡酸给大鼠口服或腹腔注射，均可提高大鼠的神经兴奋性。

5. 对消化系统的作用绿原酸和咖啡酸口服，可增加人胃中盐酸的分泌量；亦有增加大鼠胆汁分泌的作用。

6. 其他作用动物实验表明：在离体兔回肠标本上，绿原酸能增强肾上腺素的作用；但对肾上腺素升高血糖作用、预防大鼠蛋清性足踝浮肿则无影响。

绿原酸对人有致敏作用，吸入含有绿原酸的植物尘埃後，可发生气喘、皮炎等。

但食入後可经小肠分泌物的作用，变爲无致敏性物质，因此在试验致敏原时，宜用皮内法而不用口服法。

咖啡酸尚有灭活硫胺（维生素B1 ）的作用。

【临床运用】临床报道：1. 治疗慢性气管炎旋覆花10g ，黄耆24g ，地龙6g，百部10g 。

将上药制成0.31g 的浸膏片54 片，每次6 片，每日3 次，口服。

治疗慢性气管炎254 例，结果临床控制90 例，显效86 例，好转73 例，无效5 例。

总有效率98% 〔新中医1982 ；（2）：22 〕2 .治疗顽固性呃逆旋覆花6g、生党参9g、於术6g、茯苓4.5g、白蔻仁3g、附片6g、粉葛根9g、公丁香1.5g、半夏3g、橘核3g、煨姜3片爲引。

加水适量煎服，1日服完。

治疗手术後顽固性呃逆1 例，痊癒。

作者介绍说此方爲一农民祖传之专治呃逆之方，有较好疗效。

〔中华外科杂志1956 ；（10）：963 〕3.治疗妇人半産漏下旋覆花（包）12g，青葱管六支，茜草、丝棉（或蚕茧）各6g，熬砂糖（搅冲）15g，红酒（冲）1 杯，童便（冲）1 杯。

前4 味水煎去渣，冲入红酒、童便、砂糖，搅匀顿服。

治疗半産漏下（不全流産）30 余人，均治癒，可使胚胎或蜕膜完全排出，出血停止，腹痛消失。

〔浙江中医杂志1966 ；9（2）：20〕方剂选用：1. 治疗伤寒中脘有痰，令人壮热，项筋紧急，时发寒热，皆类伤风，但不头痛爲异：前胡三两，荆芥四两，半夏一两（洗，姜汁浸），赤芍药二两，细辛一两，甘草一两（炙）旋覆花三两。

上捣罗爲末，每服二钱，水一盏，生姜五片，枣子一枚，同煎至六分，去滓，热服，未知再服。

（《类证活人书》金沸草散）2. 治疗积年上气：旋覆花（去梗，焙）一两，皂荚（炙，去皮、子）一两一分，大黄（锉，炒）一两半。

上三味，捣罗爲末，炼蜜丸如梧桐子大。

每服十丸至十五丸，温汤下，日三服。

（《圣济总录》旋覆花丸）3. 治疗风痰呕逆，饮食不下，头目昏闷：旋覆花、枇杷叶、川芎、细辛、赤茯苓各一钱，前胡一钱五分。

姜、枣水煎服。

（《妇人良方》旋覆花汤）4. 治疗伤寒发汗，若吐若下，解後，心下痞鞕，噫气不除者：旋覆花三两，人参二两，生姜五两，代赭石一两，甘草三两（炙），半夏半升（洗），大枣十二枚（擘），上七味，以水一鬭，煮取六升，去滓，再煎取三升，温服一升，日三服。

（《伤寒论》旋复代赭汤）5. 治疗小便不行，因痰饮留闭者：旋覆花一握，捣汁，和生白酒服。

（《本草汇言》）6. 治疗肝着，亦治妇人半産漏下：旋覆花三两，葱十四茎，新绛少许。

以水三升，煮取一升，顿服之。

（《金匮要略》旋覆花汤）配伍效用：旋覆花配伍代赭石旋覆花辛散苦降温通，宣通壅滞、下气止呕、消痰平喘；代赭石苦寒，平肝泻热、重镇降逆、凉血止血。

二者合用，有降肺胃、镇肝逆、下气消痰之功效，用于治疗痰浊中阻、气逆不降之咳喘呕逆、心下痞鞕、噫气不除等症；亦可治疗气血并走于上之面红耳赤、头晕目眩以及吐血、衄血。

旋覆花配伍胆南星旋覆花宣肺平喘、消痰行水、降气止呕；胆南星清化热痰、祛风镇惊解痉。

二者相伍，共奏宣肺清热、祛痰息风之功效，用于治疗顽痰咳嗽、胸膈胀闷、气逆痰喘以及痰窜经络、肢体麻木等症。

旋覆花配伍桔梗、桑白皮、大黄旋覆花消痰行水、降气止呕；桔梗宣肺祛痰；桑白皮泻肺平喘、行水消肿；大黄泻热通便。

四药合用，有消痰降气、泻肺平喘之功效，用于治疗痰热咳喘属实证者。

旋覆花配伍生姜、半夏、细辛旋覆花消痰行水降气；半夏燥湿化痰止呕；生姜、细辛外可疏风散寒，内可温肺止咳。

四药伍用，有降逆化痰、解表散寒之功效，用于治疗外感风寒、内停痰饮之咳喘、呕吐、胸闷、气短者。

【注意事项】宜忌：“阴虚劳嗽，风热燥咳，不可误用。

（”《本经逢原》）“病人涉虚者不宜多服，利大肠，戒之。

”（《本草衍义补遗》）毒副作用：150% 旋覆花煎剂给小鼠腹腔注射，半数致死量约爲22.5g/kg 。

给小鼠腹腔注射此种煎剂2ml ，注射後立即呼吸加快，6 分锺後出现兴奋、抽搐、举尾、四肢震颤，8 分锺後死亡。

绿原酸毒性很小，给幼大鼠的半数致死量口服大于1g/kg ，腹腔注射大于0.25g/kg 。

临床应用本品，曾有服用过量致病人出现发热、恶心、全身散在性丘疹、瘙痒的报告。

亦有服药後出现胃脘嘈杂、泛逆欲呕，胃中如刺如芒，若万虫窜动和致暴泻的报告。

中毒救治：一般除立即停药外，无需特殊处理。

若症状较重者，给予对症治疗即可缓解。

【医家论药】“旋覆花，其味首系之以咸，润下作咸，咸能软坚；《别录》加甘，甘能缓中；微温，温能通行，故主结气，胁下满；心脾伏饮则病惊悸，饮消则复常矣。

除水，去五脏间寒热及消胸上痰结，唾如胶漆，心胁痰水，膀胱留饮，风气湿痹，皮间死肌，目中眵？，利大肠者，皆软坚、冷利、润下、消痰饮除水之功也。

其曰补中下气者，以甘能缓中，咸能润下故也。

通血脉、益色泽者，盖指饮消则脾健，健则能运行，脾裹血又统血故也。

”（《本草经疏》）“旋覆花，消痰逐水，利气下行之药也。

主心肺结气、胁下虚满、胸中结痰、痞坚噫气，或心脾伏饮、膀胱留饮、宿水等症。

大抵此剂微咸以软坚散痞鞕，性利以下气行痰水，实消伐之药也。

《本草》有定惊悸、补中气之说，窃思痰闭心包脾络之间，往往令人病惊，旋复破痰逐饮，痰饮去则胞络清净而无碍，五志自宁，惊悸安矣。

又饮消则脾健，脾健则能运行饮食，中气自受其益而补养矣。

”（《本草汇言》）“旋覆花，开结气，降痰涎，通水道，消肿满，凡气壅湿热宜之。

但其性在走散，故凡见大肠不实及气虚阳衰之人，皆所忌用。

”（《本草正义》）“旋覆花，消痰导饮、散结利气之味。

其云除惊悸者，以去心下水饮，心神自定也。

又治目中翳？头风，毕竟痰饮结滞而生风热，此能散之，头目自清也。

”（《本草发明》）“旋复所治诸病，其功只在行水、下气、通血脉尔。

”（《本草纲目》）“旋覆花，行痰水，去头目风，亦走散之药也。

”（《本草衍义》）附药金沸草金沸草（《本经》）：爲菊科植物旋覆花Inula britannica L. var chinensis （Rupr. ）Reg. 、线叶旋覆花Inula linariaefolia Turcz. 或大花旋覆花Inula britannica L. 等的茎叶。

味咸，性温。

入肺、大肠经。

功能：散风寒、化痰饮、消肿毒。

主治：风寒咳嗽、伏饮痰喘、胁下胀痛、疔疮、肿毒。

内服：煎汤，5〜10g ;或鲜用捣汁。

外用：捣敷或煎水洗。

旋覆花地上部分含旋覆花素（Inulicin ）。

大花旋覆花地上部分则含有大花旋覆花素（Britanin）。

金沸草对“阴虚劳咳及温热燥咳者忌用。

”（《四川中药志》）“按《本经》，旋覆花一名金沸草，疑古人本有用其茎叶，而未必皆用其花者。

考草木花叶之功用，不同者甚多，或升或降，各有取义，亦其禀赋使然，不容混合。

且茎则质重，花则质轻，亦物理自然之性，况旋覆花之尤爲轻而上扬者乎。

乃今人恒用其花，而并不用茎叶，竟以重坠之功，责之轻扬之质，恐亦非古人辨别物性之真旨也。

且其花专主温散，疏泄之力亦猛，宜于寒饮，而不宜于热痰，石顽已谓阴虚劳嗽，风热燥咳，误用之，嗽必癒甚，是亦以其轻扬，升泄太过，正与降气之理相反。

惟其轻灵之性，流动不滞，自能流通气化而宣窒塞，固非专以升散见长。

若但以逐水导湿爲治，似不如兼用其茎叶较爲近理，《别录》称其根专主风湿，其意可晓然也。

” （《本草正义》）丁香爲桃金娘科植物丁香Syzygium aromaticum（L.） Merr. et Perry 的花蕾。

亦名雄丁香（《本草蒙筌》）、公丁香（《本草原始》)。

味辛，性温。

入胃、脾、肾经。

功能：温中、暖肾、降逆。

主治：呃逆、呕吐、反胃、泻痢、心腹冷痛、痃癖、疝气、癣症。

内服：煎汤，2〜5g ;或入丸、散。

外用；研末调敷。

【现代研究】主要成分：花蕾含挥发油即丁香油。

油中主要爲丁香油酚(Eugenol )、乙酰丁香油酚(Acetyleugenol)及少量a-与伊丁香烃(Caryo- phyllene) ；其次爲葎草烯(Humulene) 、胡椒酚(Chavicol)、a-衣兰烯(a Ylangene)。

花蕾中尚含有4种黄酮衍生物，皆爲黄酮甙元，其中两种爲鼠李素(Rhamnetin) 及山萘酚(Kaempferol) ；另有齐墩果酸(Oleanolic acid) 、番樱桃素、番樱桃素亭(Eugenitin) 、异番樱桃素亭(Isoeugenitin) 等。