走遍俄罗斯2第二课
物主代词свой变格和意义
Свой(阳) ,своѐ(中), своя(阴), свои(复)-自 己的 свой отец, своѐ письмо, своя комната, свои друзья свой的变格与мой相同 свой的意义:在表示某事物属于事物主体本 人,即“自己的”。在具体语境中可译为“我 的”、“你的”、“他的”。
第二格
第三格 第四格 第五格
第六格
形容词各格的变化
格 阳(中)性(非动) 阳(中)性(动) 阴性
第一格 第二格
第三格 第四格 第五格 第六格
Новый(-ий) Нового(-его)
Новому(-ему) 同一 с новым(-им) о новом(-ем)
Новый(-ий) Нового(-его)
生词
Факультет 系 правый 右(边)的 левый 左(边)的 очки 眼镜 уарман 衣兜 не по карману 没钱,钱不够 уолбаса 香肠 пакет 口袋,手提袋, 纸袋 голубой 浅蓝色的
生词
государственный 国家的 выросдить, выросду, выросдишь, выросдут, вырос , выросла, выросли 成长 политика 政治,政治家 бизнесмен 商人 манежная площидь 跑马场广场 делегация 代表团
形容词、物主代词、指示代词第四格
见表一
生词
见文件
Похож,похожа, похожи на кого-что
Дочка похожа на свою маму. 女儿像妈妈。 Сын похож на своего отца. 儿子像父亲 。 Они похожи друг на друга. 他们俩长得非 常像。
生词
глубокий 深的 богатый 富有的,资源丰富的 природа (大)自然,自然界 ,自然风景,本 性 законы природы 自然规律, с природы 天 生 премьера 首映式 малый 少的,小的 звезда 星, 明星
生词
Я иду на
урок собрание доклад работу зарядку труд вечер обед завтрак ужин
我去
上课 开会 听报告 上班 做操 劳动 参加晚会 吃午饭 吃早饭 吃晚饭
“前置词в+第四格”表示行为发生的时间(在 ......天,星期......,在......点钟等)例如: Он приехал в субботу.他星期六来的。 Собрание начнѐтся в час会议将在一点钟开 始。
他在谈论他的父亲。(指另外一个人的父亲)
物主代词свой的用法(3)
注:以下句子中,мой不能用свой替换(第一 格) Этой мой друг. Мой друг учится со мной в одной группе.
前置词в表示“到......里”,如идти в комнату [到房间去],в магазин[到商店去],等等。 前置词表示на “到......上面”,如идти на площадку[去操场]。但与某些名词连用时,也可表示 “到......里”的意义идти на завод[到工厂, на почту[去邮局]等。 前置词на与某些名词第四格连用,除表示方向意义外,兼 有“去做什么”的意思。例如:
生词
интересоваться чем对....感兴趣 заинтересоваться чем 对....感兴趣 Роль 角色 Зритель 观众 Недавно 不久前 пруд 池塘 назад 之前
生词
название 名称 влюблѐнный 热恋的, 钟情的 каток 滑冰场,滚轮 свидание 约会,约见 поцелуй 接吻 жаркий поцелуй热烈的接吻 солнечной 阳光明媚的, театральный 剧院的,舞台的,戏剧的 телепередача 电视转播,电视节目
(3)“因......”指出行为的根据,例如: Спасибо за помощь.感谢你们的帮助。 Учитель похвалил ученика за сочинение. 老师因作文优秀夸奖了学生。
(4)“用(多少)时间”,指出行为完成所 用的时间。例如 Всѐ лето дети были в пионерском лагере.За лето они поправились и загорели.整个夏天孩子们都在夏令营里度过 。一夏天时间孩子们恢复了健康,皮肤也晒黑 了。Я прочитал эту книгу за неделю.我用 一周的时间读完了这本书。
через (1)“经过......”表示时间,回答когда的问题,例 如: Через год я буду учителем.再过一年我就当 老师了。Он вернулся через час.过一小时 他回来了。
(2)“穿过......”表示运动通过某物、某场所 ,从一方到达另一方。例如: Дети перешли через улицу.孩子们穿过街 道。Они перешли через лес.他们穿过森林 。
第四格
第五格 第六格
кого
кем о ком
что
чем о чѐм
疑问代词какой各格的变化
какой, какое 第一格 第二格 第三格 какого какому какой какой какая
第四格
第五格 第六格
同一或同四
каким о каком
какую
какой о какой
престижный 有威信的 Высокооплачиваемый 高工资的 платье 连衣裙 модное платье 时尚的连衣裙 деревенский 农村的,乡下的 сериал 连续剧 смотреть по телевизору 看电视转播的 тайна 机密,秘密 актѐр 演员,装假的人(口),喜剧演员 поездка 出门, 外出 ~ за город 出城,
人称代词各格的变化
第一格 я меня мне 同四 со мной обо мне ты тебя тебе 同四 с тобой о тебе он(оно) его ему 同四 с ним о нѐм она еѐ ей 同四 с ней о ней мы нас нам 同四 с нами о нас вы вас вам 同四 с вами о вас они их им 同四 с ними о них
(1)“за+第四格”表示方向,向某物后面 、外面运动,回答куда的问题,例如: Солнце зашло за тучу.太阳躲到乌云后面去 了。Ученики едут за город.学生们往郊外去 。
(2 )“争取......”,“为......”表示行为的目的 ,例如: Наши спортсмены упорно боролись за первое место в сореннованиях.为了夺取 冠军我们的运动员在竞赛中顽强地拼搏。 Встречая Новый год ,мы пили за здоровье наших учителей. 在迎接新的一年 到来之际,我们为老师们的健康祝酒。
похож на ......
不定量数词
1.不定量数词:много, мало, немного, не мало,несколько 2.不定量数词与名词连用,名词为复数第第二格形式。 много студентов, мало людей, немного ошибок 3.不定量数词与名词连用,有些名词为单数第第二格 形式:много работы, много рыбы, мало времини
информационный 信息的 сайт 网站 информационный сайт 信息网站 теннисист 网球运动员 нобелевский лауреат 诺贝尔奖章获得者 весенний мода 春季时装展 коллекция 收藏品,设计作品 свой , своя , своѐ, свои 自己的 здоровье 身体健康 заботиться, забочусь, заботишься, заботятся关心 ,关注
物主代词свой的用法(1)
当句中的主语(或主体)是第一,第二人称代 词я,ты,мы,вы时,свой与мой,твой,наш,ваш 可以互换,意思不变,但倾向于使用свой.如 : Я писала письмо своему(моему) другу. 我给我的朋友写了信。 Ты купил подарок своему(твоему) отцу. 你给你的父亲买了礼物。
物主代词свой的用法(2)
当句中的主语(或主体)为名词或第三人称代词 он,она,оно,они时,必须注意свой和его,еѐ,их意思不同 , его,еѐ,их 不表示句中主语(或主体)本身所有,而表 示第三者所有,必须学会什么时候用свой,什么时候用 его,еѐ,их。如: Он говорит о своему отце. 他在谈论他的父亲。(指自己的父亲) Он говорит о его отце.(重音在его上)