意思表示的解释案例
1，甲欠乙20500元，并有欠条证明。

其后甲归还部分欠款给乙，并在原欠条上注明“还欠款18500元整”，同时，乙出具了收据一张给甲。

后来乙向甲索要剩余欠款时，双方对原欠条上所注“还欠款18500元整”中的“还”字的含义发生了争执。

乙认为甲尚欠18500元，“还”字应当读“hai”，因此甲应当归还18500元。

甲则认为“还”字应当读“huan”，以已经归还18500元为由拒绝付款18500元，只有2000 元余款尚未归还，并称乙出具的第一次还款的收据已遗失。

问：欠条中的“还”字的正确含义应当如何理解？
2，原告某建筑公司因建造两栋大楼急需黄沙，遂于9月10日与被告某建材公司签订了一份合同，合同约定原告购买被告黄沙30车，每吨价格300元，合同订立一个月后，由被告送货，货到付款。

合同订立后，黄沙价格开始上涨，市场价已经从300元/吨涨到350元/吨，被告经理李某见价格上涨，不愿如数供货，遂于10月12日给原告的经办人张某去电话，提出因货源紧张，要求变更货物数量，少供货，遭到原告拒绝。

李某遂于次日安排二辆（其中一辆是借用的外单位车）“130”型货车，装了二车黄沙（每车装载2吨），送到原告处，并要求以“130”型货车为标准，计算交货数量。

原告提出被告的做法不合理，尽管合同规定交货数量为30车，但应以“东风牌”大卡车作为计算标准，每车装载4吨，共120吨。

为此，双方发生争议，协商未果，原告遂向法院起诉，认为被告已构成故意违约，应承担违约责任。

被告则提出，双方对交货数量的计算标准发生重大误解，因此应当撤销该合同。

请问本案应如何处理？为什么？
3，某手表厂为纪念毛泽东诞辰100周年，特制钻石手表。

手表厂与某公司在经销合同中约定，表盘上所镶钻石为“名贵奥地利钻石”，宝石为“名贵奥地利蓝宝石”。

销售价为男表每只8999元，女表每只7999元。

后发现钻石宝石均为人造的，非天然钻石和宝石。

于是发生纠纷，某公司向法院起诉要求手表厂承担违约责任。

经查，钟表业内有一个行业习惯，在手表上除非标明为“天然钻石”或“天然宝石”，否则为人造钻石和人造宝石。

问：手表厂是否应承担违约责任。

4，在某个法学院读书的学生，一次在某餐馆吃饭时，觉得餐馆的菜谱古色古香，非常喜爱。

于是偷偷地拿了一份带出饭店。

多年后，这个学生已经成为非常成功的大律师。

有一天，他偶然又到了同一个餐馆。

进餐时，他突然想起来以前曾经从这家餐馆拿走了一份菜谱，心里很是惭愧。

过了几天，他把藏在自己家里的那份菜谱悄悄地送回了餐馆。

因为餐馆的菜谱一直是古色古香的，饭店的服务员也没有发现这份菜谱是以前的菜谱。

一天，某顾客去这家餐馆就餐，觉得菜很便易，于是点了很多昂贵的菜。

吃完后，发现服务员报的菜价和他看的菜价不一致。

于是双方发生纠纷。

问：本案如何解决？
5，甲向乙借款9000元，同时向乙出具了借条一张：“借乙9000正。

甲签名，2000年10月9日。

”日子久了，乙便向甲催要借款，甲先以粮食未卖出，后以家中正盖房子为由一直拖至2005年5月。

乙无奈之下一纸诉状把甲告到法庭，要求甲偿还9000元借款。

然而甲辩称自己没有向乙借过款，自己向乙借的是9000块砖。

问：本案如何处理？
6，在一个房屋租赁合同纠纷，甲出租商铺给乙，在合同中约定：“甲方提供场地证明给乙方办理该楼装修及经营报批手续”。

在合同履行过程中，甲方因无房产证及有关消防手续，给乙方出具了以下证明：“房屋租给乙使用，房产证正在办理之中”。

结果导致乙办理不了相关手续。

于是向法院起诉甲，主张甲承担其违约责任。

甲在纠纷中认为，其已履行了出具场地证明的手续。