漫画类文字转换
1
幽默诙谐，辛辣讽刺 漫画最大的功效就在于针砭时弊，完成这一任
务的手段，就是借助幽默诙谐，造成辛辣的讽刺。
上边这幅漫画中的主人翁把“自我批评” 的样子的确做到家了。你看他主动露出臀部， 把巨大标志“自我批评”的注射器高高举起， 大有“恨病打针”的气度。可是，落到实处， 注射器上连针头都没有，真是虚伪至极！
①、描述画面的原则 对象，方位顺序，表达方式，全面不要遗漏画面内容。 如有标题，一定要写出来。
②、揭示主题（寓意）的方法 主题=（标题）+讽刺或颂扬的对象或行为+隐含信息 (联 想，由物及人)。 ③、拟加标题的技巧
7
题型一：画面描述题 解 题 要 领
1、仔细观察，把握信息
要仔细观察画面上的背景与人物，人物的服饰、动作、表情，
标题及文字信息。
2、抓住特征，客观描述
抓住能反映画面寓意的特征进行详细描绘，描述时只要求 对漫画内容本身加以说明，不可主观想象，如有标题，一定要 写出来。
3、注意顺序，合理表达
对于漫画的说明，可以用空间顺序或“总──分──总”， 即起笔一句点明介绍对象，然后依次介绍画面内容，再总结。 介绍人物时，可按照“穿着（从上到下）──动作──神态” 进行说明，主次分明、条理清晰。
5
考查题型： 1.画面描述 2.揭示寓意 3.拟写标题 4.拟公益广告 5.漫画作文
6
题型一：画面描述题
例题： 观察漫画《等待》，
用简洁的文字说明漫画 内容，50字左右。
答案示例：有一个人掉到水里了，只露出一只手， 急等着有人来救援。而岸上有一群记者，扛着摄 像机，头扭向另一边，在等待着拍摄救援的场面。
20
（1） 根据所提
供的材料，设计
一句放在画面上
方的广告宣传语，
形成一则完整的
公益广告。要求：
鲜明地表达广告
主旨，有号召力；
不超过15字。
（2） 从这则公
益广告的 图文特 点出发，简要评 价它的创意。
由于人类不必要的装饰需要， 全球象牙贸易恣意蔓延，100多 万只大象因此失去了生命。 21
22
23
题型二：揭示寓意 解 题 要 领 1. 观察画面，找准对象。
（有标题的，一般多是标题。）
2. 由物及人，由表及里。
（挖掘隐含信息，提炼概括画面揭示的主题。）
3. 动宾短语，规范表达。
(“反映、讽刺、揭露、批评、现象、现实”。)
15
题型三：拟写标题
仔细阅读漫画，为漫画拟写一个标题。
答案示例：名人效应 （ “商”风败俗） 16
1.弄清讽刺主体。 2.理解漫画主题。 3.用语简明醒目。
19

题型四：编拟公益广告 解 题 要 领
1.公益广告要有号召警示作用，传播 社会文明,弘扬道德风尚,基本特点是 以道理劝导人， 以情感打动人，以 创意吸引人。 2.此种题型是将图文转换与编拟公益 广告语结合起来,答案须涉及画面的 内容,主题和公益广告三个方面。
主体：是画面各“因素”构成的情 景。
标题（可以没有）：即题目，往往告 知或暗示漫画的主题思想。
4
描述画面：
一只干部面孔的大肥鸡， 屁股后面刚下出来一个小如 蛇卵的鸡蛋，而它却张着大 嘴喷着口水狂叫着“个大， 个个大！”
《某公下蛋》寓意： 讽刺了某些领导干部成绩不大，却善于自吹自擂， 夸大业绩的现象。
写出它的寓意。(不超过15个字)
寓意：_______________________
12
【解析】仔细观察画面：两个人都只有一条腿， 分别写着“文科”“理科”，另都配有一根拐 杖，上面分别写着“理科”“文科” ；上面写 着“人才？？”，下面标题是“中学生”。由 此，我们可从分科、偏科 等“跛脚”现象来联 想，可从分科、人才培养等方面写出寓意:
参考答案： （1）购买就等于杀戮，对象牙制品说 “不”！∕没有买卖，就没有杀害！
（2）①人格化的表现方式使整个公益广
告打动人心，小象的话以孩子的口吻说出，
不仅能引起人们的同情，还能促使人类反
思自己的行为。
②构图简洁，图片与文字搭配巧妙，
能激发人们的联想——它们的未来将通向
何方？
24
题型4、编拟公益广告
答案示例：
巧妙用修辞
吸毒是活埋生命的墓穴。 小心别踏进了死亡陷阱——吸毒
——比喻
莫以好奇轻试毒，试毒是条不归路
——顶真
一吸足成千古恨
劝君莫染吸毒瘾，独留白骨向黄昏 莫让毒品遮慧眼，要让健康驻人间。
——化用名句
不吸不知道，一吸就完了——请勿试毒 远离毒品不尝试，你好我好大家好
——移用广27 告
总结漫画答题技巧：
例4、请根据漫 画内容设计一条公 益广告语。要求： 体现画意，通俗易 懂，有一定文采。 （不超过16个字）
参考答案：
2毒享1、、品一一毒好时次品比飘沾就化逸染是尸，，焚炉变危尸，一害炉身堆终！陷白生其骨—中。—变毒枯品骨！。 25
答题点拨： 1.紧扣主题，思想健康； 2.通俗简明，生动有文采。
26
简要说明漫画的寓意，并为它拟定一个标题。 要求：寓意的字数在15至30之间；标题不超过4 个字，标题与寓意之间具有相关性。（2006年重 庆集体利 益的旗号，却干着牟取私利的勾当的丑行。
标题示例：暗饱私囊 如此团结
假公济私
如此划船
18
题型三：拟写标题 解 题 要 领
8
题型二：揭示寓意
用概括性的语言，揭示 漫画主题，指出漫画的弦外 之音，概括漫画给人的思考 和警示。
9
10
寓意
①批评某些不学无术，却喜欢摆 架子的人； ②赞扬具有真才实学，却谦虚谨 慎的人； ③批评了一种不正常的社会现象： 不学无术之徒反倒对饱学谦恭之 士颐指气使。
11
认真观察题为“中学生”的漫画，
2
漫画与文字的转换
何 为 漫 画 ？
3

概念和构成：p317
漫画：是一种具有讽刺性或幽默性的绘画。通过夸张、比喻、象 征等手法，借幽默、诙谐的画面，讽刺、批评或歌颂某些人和事， 启迪人们领悟深奥的道理（寓意） 。
漫画的构成
注释（可以没有):是对画面情景 的提示与注解。
过早文理分科，不利于人才培养。
(意思对即可)
13
请说明下面漫画的画面内容，并揭示其中的 寓意，50字左右。
砍
【分析】这幅名为《砍》的漫画中，有许多树桩，一个 人脚踏在树桩上，站立着。他一手拄着一把大斧，一手 摁在抬起的腿上。他砍光了树，脑袋也不翼而飞。
漫画告诉我们，破坏环境，必将殃及人类自身。14