协议编ESP06037
带机
技术协议书
买方：重庆XX环保设备工程有限公司
卖方：北京XX环保科技有限公司
2006年9月
1、总则：
1.1、本技术规范书经买卖双方确认后作为订货合同的附件，与合同正文具有同等法律效力。如卖方不遵守本协议，买方有权拒收货、拒付款。
1.2、本规范书提出了最低限度要求，并未对一些技术细节作出规定，也未充分引述有关标准和规范的条文，卖方应保证提供符合本规范书和有关工业标准和企业标准的优质产品。
1.3、如果买方有除技术协议书以外的特殊要求应以书面形式提出并做详细说明，附于本规范书之后，双方可协商解决。
1.4、如果卖方对本技术规范书的条文有异议或对其制造标准有不同见解，应以书面形式提出并做出详细说明，附于本技术规范书之后，双方协商解决。
1.5、如果卖方提供的报价与本技术规范书有偏差，应以书面形式对本技术规范书的条文提出变更通知，并做详细说明，买方根据情况进行裁定。
2、设备清单及技术参数：
设备清单
技术参数
3、供货范围
供方提供的污泥浓缩脱水设备组合装置为成套装置，配备有效和安全运行所必需的附件，成套装置包括以下内容：
污泥浓缩机(包括空压机和污泥混合反应系统)。
污泥脱水机
冲洗水泵。
脱水机设备的电气控制箱(包括带式一体机，冲洗水泵，空压机)等全套控制系统。
联接附件、地脚螺栓。
必要的备品备件、专用工具。
4、性能和结构
污泥浓缩机采用转鼓浓缩过滤的形式，在整个浓缩、脱水系统中实行进泥、加药、混合、反应，并在层流条件下进行浓缩和脱水以及泥饼的输出等流水线操作。
浓缩机和脱水机运行平稳正常，没有冲击、振动和不正常声响。
焊缝平整光滑，没有任何焊接缺陷。
浓缩机和脱水机具有限制和调节泥层厚度的功能。
污泥和药液混合搅拌器的电机、减速机及搅拌桨运转平稳，无异常现象。
滤布结合方式采用无极联接，行走速度≥1m/min，滤布强度>600N/cm，浓缩机目孔≤450μm，脱水机目孔≤600μm，材料为聚脂材料，使用寿命应大于10000小时。
浓缩机和脱水机分别由电机驱动，所有运动部件的运转平稳，噪音不大于80dB(A)，轴承寿命(B10)大于100000小时。
驱动装置具有过载和过热保护功能，电机防护等级为IP55，F级绝缘，B级温升。
每台浓缩机和脱水机备用单独的、完整的滤网冲洗系统，其中包括安装在浓缩机和脱水机上的冲洗装置、输水管及阀门等。
冲洗装置由喷淋管及喷雾嘴组成，喷射范围覆盖整个滤布宽度，每个喷嘴应可更换。
冲洗装置应具有良好的封闭性，便于维护和清理，不允许冲洗水飞溅打湿泥饼。
冲洗水泵结构型式及性能应能满足清洗滤布的需要，冲洗水量不少于6m3/h·m（带宽），水压不低于0.4MPa。
浓缩机和脱水机具有完善的自动控制和保护功能。一旦出现污泥量不足，聚凝物缺少，滤带跟踪失败，冲洗水压过低，压缩空气压力过低，外部信号指令等均能停机和报警。5、主要材料
5.1浓缩、脱水机
滤带 100%聚脂
框架不锈钢304
滤液收集槽不锈钢304
压力滚子不锈钢304
驱动、调偏及撑紧滚子碳钢包胶
轴头 (调质) 45#钢
所有紧固件、地脚螺栓镀锌
5.2冲洗水泵
泵壳灰口铸铁
叶轮铜合金
泵轴碳钢
所有紧固件、地脚螺栓镀锌
6、控制系统
污泥浓缩机和脱水机以及配套设备的操作方式为就地集中手动按钮控制，控制柜将位于脱水机房内，供方提供能对主机和辅助设备（包括压滤机1台、浓缩机1台、空压机1台、冲洗泵1台）进行单独操作的控制柜。
7、安装和检验
供方指导安装并协助需方按技术要求进行检验
7.1参考标准
GB50231-98 机械设备安装工程施工及验收通用规范
制造厂带式污泥浓缩机和脱水机成套装置安装技术手册
7.2设备结构要素
污泥浓缩脱水机及整个配线、管路系统的安装顺序，按制造厂安装手册为准。
7.3安装技术要求
污泥浓缩脱水设备各单元装置安装时，其安装位置和标高应符合设计要求，平面位置偏差不大于±10mm，标高偏差不大于±20mm。
浓缩机和脱水机的水平度允差不大于1/1000mm。
各单元装置的管路、阀的联结应牢固紧密、无渗漏。
7.4现场检验和调试
（1）安装后供方协助需方按技术要求进行检验，使其允差值符合规定的指标：
带负荷连续运转2小时，检测浓缩、脱水一体机的噪音和振动。
对污泥含水率，固相回收率及污泥脱水处理能力等设备性能进行检测。
电气和控制系统的运作及可靠性检测，紧急停机器件动作的灵活、准确和可靠性的检验。
测定噪声(检查时应打开清洗装置，水压必须达到设计要求的压力),绝缘电阻。
（2）供方协助需方提供下列试验报告。
测试轴承温度和温升(在设备运行8小时后直接测量轴承外圈的温度)。
泥饼含水率％；
滤液含固率％；
设备的处理能力；
冲洗装置耗水量；
绝缘电阻；
噪声；
系统的密封性；
8、机械保证
各类机械设备的性能在商业运行后的12个月或货物运抵现场后18个月（消耗性材料除外）内发现的缺陷，都可以认为是供货不当引起的。
9、质量保证
（1）设备的质量保质期为验收合格后12个月或货物运抵现场后18个月（消耗性材料除外），二者以先到为准。
（2）在保质期内，若设备在正确操作运行下，卖方负责免费更换与维修损坏件。
（3）在质量保证期后，卖方以优惠价格长期向买方供应备品备件。
（4）卖方需承诺设备的使用寿命达到30年。
10、服务
卖方服务承诺
做到24小时服务，并在24小时内赶至现场；
11、人员培训
卖方提供免费调试、运行培训。
培训地点：
卖方公司、设备安装现场。