文体。如果不注意词语的语体色彩，用得不合适 ，就会使人感到很不协调。
例如，“惠赠”“赠送”，前者是对别人的赠与的一 种客气的说法，后者则是彼此赠与的一般的说法 ，虽然二者均有“赠与”意思，但语体色彩不同，前 者书面语体色彩浓，后者口头语体色彩浓；又如 ，“启程”“动身”意思相同，但前者书面语体色彩浓 ，后者是口头语体色彩浓；
词的语体色彩与语言的正确_图文.ppt
有些词语它们的意义相同，但适用的场合不
同，所起的作用不同，这种语言风格上的差异， 叫做词的语体色彩。词的语体色彩总的可以分做“ 口头语体”和“书面语体”两种。口头语体用词通俗 易懂，生动活泼，平易朴素；书面语体用词庄重
典雅，讲究“商量”“商榷”，前者口头语体色彩浓，后者 书面语体色彩浓。这一类词语，如果不分清语体
，随意使用，就会不协调，影响表情达意的效果 。
再如，有个学生给一位老人写了这样一张便
条：“余爷爷：惊悉阁下病了，父亲让我登门造访 ，未能见面。现馈赠鲜花一束，祝早日康复！”（ 有四个词出现了语体错误：①“惊悉”应改为“获悉” ；②“造访”应改为“探望”；③“阁下”应改为“您老” ；④“馈赠”应改为“敬送”。）