语言符号的任意性：又叫做约定性，也就是说， 语言中的语音和语义的关系并不是按照一定的 逻辑或者某种规律建立起来的，用什么样的声 音去表达什么样的意义，这完全是由社会约定 俗成的。 • 同样意义在不同语言种类中常与不同语音 结合,这都体现任意性。
任意性表现： 语言符号的任意性特点具体表现在以下几个 方面： 第一，音义的结合是任意性的 ．
第二，不同语言有不同的音义联系
第三，不同语言音义联系不对等
第四，同一语言的音义关系也有任意性
线条性含义：
• 线条性是指语言符号在使用过程中，是呈 线性排列的，只能一个符号跟着一个符号 依次出现，形成一定的时间序列，而且受 到语言规则的限制。 • 依次出现的符号要遵守一定的规则，不能 随意编排，即符号的线条性是由规则支配 的对社会成员具有强制性。
二、人类语言与动物“语言”的根本区别。
⑴单位明晰性。
⑵符号组合的任意性（约定俗成后的规范性）。 ⑶结构的二层性（最根本的区别）。 ⑷开放性（可创造性，能产性） ⑸传授性。
⑹不受时间、空间环境的限制。（交际的广泛性 和灵活性） 三、语言是其他动物和人类之间无法逾越的鸿沟。 （P36）
反回本章目录
２、为什么要用符号来交际？
• 实物交际的不便和限制。 • 运用符号的优势。 • 例如：语言。
（二）符号的构成 例如：马路上的红灯是代替者， “禁止通行”是被代替者。
可见，任何符号都包括形式和意义中两个方面 的要素，二者互相依存，各以对方为存在条件， 缺一不可。
所以符号的形式和符号的内容是统一于一体的， 各以对方为存在条件，世界上没有无内容的空 洞形式，也没有不借助物质化的形式而能存在 的内容。符号形式和意义二者相辅相成，密不 可分，居于同等重要的地位。不能说形式比内 容重要，也不能说内容比形式重要，二者都重 要。
层级结构的奥秘，就是以少驭多，以少数结 构单位有规则地组成多数结构单位 例如； 音位：b-a-ng→语素：帮 词： 帮忙 帮助 帮凶 短语：要求帮忙 ………… ………… 句子：我要求帮忙。 我要求他帮忙。 我迫切要求他帮忙。 我迫切要求他过来帮忙。 我非常迫切要求他过来帮忙。 …………
二、语言符号的运转规则：组合关系和聚合关系 例如：
• 符号的最大特点是它的形式和意义的联系 完全是社会成员约定俗成的，而不是它们 之间有什么必然的、本质的联系，符号中 一定的形式和一定的意义的结合完全是偶 然的，由社会习惯决定的。 例如：１．“书”这个词在不同语言中有不同的 音． ２．“玫瑰即使我们不叫它玫瑰，不也一样芬芳 吗？” ３．《荀子· 正名》中说：“名无固宜，约之以 命，约定俗成谓之宜，异于约为之不宜。名无固 实，约之以命实，约定俗成谓之实名。”
Second principle: linear character of the signal.
• The linguistic signal, being auditory in nature ,has a temporal aspect, and hence certain temporal characteristics: it occupies a certain temporal space, and this space is measured in just one dimension: it is a line. The elements of such signals are presented one after another: they form a chain.
我
他 大家 大家 大家
写
写 写 写 学习
字
字 字 文章 文件
横向组合： 组合成主语 +谓语+宾语 结合关系，是指符号和符号按 照一定的规则组合起来的关系。
• 组合关系就是两个同一性质的结构单位 （如音位与音位、词与词等等）按照线性 的顺序组合起来的关系。简单地说，就是 符号与符号相互组合起来的关系。 • 所以组合关系直接体现了语言的结构规则 要求，并非是任意两个词就能构成组合关 系。
• 音位经组合而与某种意义相结合就能构成语言 的符号和符号的序列，这是语言的上层。这一 层又可以分若干级：第一级是语素，这是语言 中音义结合的最小结构单位，第二级是由语素 的组合构成的词，第三级是由词构成的句子； 词和句子都是符号的序列。 • 音位→ 语素→ 词→ 句子 • 语言系统两层性的（数量上）的特点：形式层 的最小单位单位大大少于符号层最小单位。
• 可见，甲能代表乙或指称乙，甲就有条件 成为乙的符号。 • 综合以上的观点，我们可以概括地说：符 号是社会成员共同约定用来表示某种意义 的记号、标记。是一定形式和内容的统一 体。 征候：征候是事物本身的特征，它代表 事物，可以让我们通过它来推知事物。 符号与所代表的事物是两回事，相互之 间没有必然的联系。
符号一般有视觉符号、听觉符号、触 觉符号三种。任何符号都不是孤立存 在的，而与其它符号相对地存在着。 • 比如： • 交通信号灯是以红灯、绿灯、黄灯构成的 一个系统，如果只有一个红灯，就难以指 挥车辆行驶。
（三）符号的特点： 1、约定俗成性 符号的形式和意义的结合完全由社会“约定 俗成”，而不是它们之间有什么必然的、本 质的联系。这是符号的本质。 例如： 司机开车遇见红灯就停 rose（约定） （认知） 音 义（编码）心理现实 现实现象 语言符号 （指称） （反映）
所谓聚合关系，是指在某一环节上 具有相同作用，能够互相替换的符 号之间的关系。
• 聚合关系就是语言结构某一位置上能够互 相替换的具有某种相同作用的单位（如音 位、词）之间的关系，简单说就是符号与 符号之间的替换关系。 • 如果说，组合关系是指词语（符号）之间 在功能上的联系的话，那么聚合关系就是 词语（符号）在性质上的归类。
• 语言的线条性说明，语言中的各个单位不 是孤立的，而是互相联系的，每个单位都 要受前后要素的影响和制约，哪个单位先 出现，哪个单位后出现，哪些位置哪些单 位不能出现，都是有一定规则的，改变了 它们的顺序，表达的意思不但变了，而且 还可能说出有语病的句子来。
例如： １．我看报纸――报纸看我 ２．我吃鸡――鸡吃我
２、开放性
• 这种由社会约定俗成的符号在使用中还有一 个重要的特点，就是它可以像机器零件一样 能够卸装自如，重复使用，而且处于开放状 态，语言符号的组合规则随着交际的需要而 改变。 例如： “香” 与“香肠”、“香瓜”、“瓜 香”等等 3、系统性 任何符号都必须和其它符号相对存在，不是 孤立的，而是成系统的。
第五、任意性和线条性是语言符号的两个最 基本的特点，这是瑞士语言学家索绪尔在他 的著名论著《普通语言学教程》中提出来的。
（P26-27）
• First principle: the sign is arbitrary. • The link between signal and signification is arbitrary. Since we are treating a sign as the combination in which a signal is associated with a signification, we can express this more simply as: the linguistic sign is arbitrary.
二者的关系：
• 组合关系和聚合关系是语言系统中的两种 根本关系，是相互有内在联系的两条规则。 组合关系所侧重的是结构单位的横向联系， 即符号和符号怎样组合成为一句完整的话， 聚合关系所侧重的是结构单位的纵向替换， 即如何替换现有的符号创造出更多的句子。
组合关系和聚合关系对于人类使用语言的意义
• 运用词语组合成句子，首先必须符合组合关 系，这样才能正确。组合关系使符号间呈现 出有序性， 反映了语言系统组织结构的基本 法则，是以较小单位组合成较大单位必须遵 守的。 • 聚合关系是组合关系的具体运用，充分反映 了语言规则的概括性 ，它为句子的生成提供 了无数的可能，我们掌握了一种规则，通过 替换，就可以造出很多句子来。 • 聚合关系大大地简化了语言系统，这也是语 言作为人类最重要的交际工具所要求的。
二、语言是一种符号。
１．因为它能代表或指称现实现象。 ２．语言符号是由音、义的结合构成的。音 是语言符号的物质表现形式。义是语言符号 的内容
３．音和义是语言符号的两个面，彼此依存， 只有和特定意义相结合的声音才能叫语音，由 特定语音表达出来的意义才能成为交际所需要 的语义。二者的联系是社会成员共同约定俗成 的，个人不能任意改变这种联系。所以从本质 上看，语言是一种符号，只是比其它任何符号 都要复杂而已。
第二章
第一节 第二节
语言是符号系统
语言符号的性质和特点。 语言符号的系统性
第三节 语言系统是人类特有的
反回总目录
第一节
语言符号的性质和特点。
一、符号及符号的构成
（一）什么是符号？
１、关于符号的定义 例如:
太阳这个音节代表一种天体，太阳这个音 即是标示这一天体的符号。 再如:包装箱上的图象，如伞形、杯形等。
反回本章目录
第二节
语言符号的系统性
一、语言符号的组成规则（层级体系） 语言系统的组成规则主要表现为结构 的层次性，就是说，语言是一种分层 的装置 1、最底层（音系层）：语音（音位） 语言符号是语音和语义的结合体。因而音与 义自然处于最下层。音位是语言符号中的最 小单位，位于语言符号结构的最底层。
2、上层（语法层）：语素、词、短 语和句子
三、语言符号有哪些特点？
第一，语言符号是声音和意义的结合体，是说 的和听的。 第二，一般符号的构成比较简单，而语言符号 却是非常复杂的，可分不同的层级。 第三，一般符号只能表达有限的内容，而且这 种内容是简单而固定的．语言符号则可以表达 丰富多彩的意义，人类任何复杂的思想，以及 思想感情的微妙之处，都可以通过语言表达出 来。 第四，语言符号具有以少驭多的生成机制，具 有生成新的结构的能力，具有生成性和开放性。