抒情诗 -- La poé sie lyrique
la poé sie
Le XVIIe siè cle : ① 古典诗歌 -- poé sie classique ②巴洛克诗歌 -- La poé sie baroque Le XVIIIe siè cle : 古典诗歌 -- La poé sie classique Le XIXe siè cle : ① 巴那斯派诗歌 -- Le parnasse ② 浪漫主义诗歌 -- Le romantisme ③ 象征主义诗歌 -- Le symbolisme
— Un poème en avanche
<--- Le calligramme
Les métaphores / symboles :
1： La rose ：l’amour.
2：La ceinture: le restrain/ la raison.
3: La vague/ le vent de mer：Les difficultés. 4. Le matin 【 J'ai voulu ce matin te rapporter des roses 】--> La jeunesse. Le soir 【 Ce soir, ma robe encore en est tout embaumée... 】--> La vieillesse.
( 二 ) Les poèmes en vers libres 自由诗体
6. Le Rondeau 回旋曲
1. L'acrostiche 藏头诗
( 三 ) Les formes poétiques typographiques
其他
2. Poème en avanche ou <Boule de neige>
《恶之花》Les Fleurs du mal ( difficiles / sonnets / les dieux gecs)
Merci pour vos patiences ！
Elles ont suivi l'eau pour ne plus revenir . La vague en a paru rouge et comme enflammée.
四言、五言、六言、七言、杂言诸体... Ce soir, ma robe encore en est tout embaumée... Respires-en sur moi l'odorant souvenir.
3. Le calligramme 图形诗
Une letter de Musset à George Sand :
Quand je mets à vos pieds un éternel hommage Voulez-vous qu'un instant je change de visage ? Vous avez capturé les sentiments d'un coeur Que pour vous adorer forma Le créateur. Je vous chéris, amour, et ma plume en délire Couche sur le papier ce que je n'ose dire. Avec soin, de mes vers lisez les premiers mots Vous saurez quel remède apporter à mes maux.
Les rimes :Fra bibliotekAAC, BBC, BBC / 13 syllabes 音节
J'ai voulu ce matin te rapporter des roses Mais j'en avais tant pris dans mes ceintures closes
La répétition !!!
Cette insigne faveur que votre coeur réclame Nuit à ma renommée et répugne à mon âme.
----- George Sand
O (1)
Un (2)
Rat (3) Cris ! (4) Joues (5) Blêmes (6) Courses (7) Eperdues (8) Moqueries (9) Ricanantes (9) Poursuivent (10) L’effarouchée ! (11)
Les_Muses
Poè tes à proposer ：
1：Jacques Prévert 雅克.普雷维尔 《话语集》 Paroles ( faciles/ courts/ sur l'amour )
Il ne s’agit pas de beaucoup lire, 2: Charles Baudelaire mais de波德莱尔 bien lire. !!!
Quel est le 6 art ?
e
Le 6 art
La litté rature
e
Le récit La fable
La poésie
Le roman L'épopée La nouvelle...
Au Moyen-Â ge : 武功歌 -- Les chansons de geste
Le XVIe siè cle :
Le XXe siè cle : 超现实主义诗歌 -- Le surré alisme
Les formes poétiques诗体:
( 一 ) Les poèmes à forme fixe 固定诗体
1. L'Ode
颂诗； 颂歌
2. Le sonnet 十四行诗 3. La Chanson ( de geste ) 史诗 4. La Ballade 三节联韵诗; 叙事诗 5. Le Lai 抒情小诗或叙事小诗
《离思》元稹
曾经沧海难为水， 除却巫山不是云。 取次花丛懒回顾， 半缘修道半缘君。
Que les nœuds trop serrés n'ont pu les contenir.
Les nœuds ont éclaté. Les roses envolées
Dans le vent, à la mer s'en sont toutes allées.