浅谈艺术的 世界性和民族性
中国传媒大学南广学院
结课论文
浅谈艺术的民族性和世界性的关系
系别 专业 班级 姓名 学号
数字媒体艺术系 网络多媒体 08 网络 周楠 20080308030
中国传媒大学南广学院 2011 年 6 月 6 日
பைடு நூலகம்
摘要
艺术的世界性与民族性是既有差别又有联系的辩证统一关系。艺术的世界性 与民族性的联系就在于:凡是世界的,都是民族的。离开民族的就没有世界的。 而艺术的世界性与民族性的差别就在于:并非一切民族的都是世界的。
后记
事实上艺术的世界性与民族性辩证统一原理对发展社会主义艺术有着深远 的意义。正如毛泽东同志指出:“艺术的基本原理有共同性,但表现形式要多样 化,要有民族形式和民族风格。”世界艺术愈趋大同,也就愈应保留民族特色。 要去发现和发扬自己民族艺术传统才能自立于世界艺术之林。所以当新时代的艺 术工作者再重新审视艺术的世界性和民族性的时候,应该清楚的认识到我们既不 能妄自菲薄、崇洋媚外,更不能封闭思想,狭隘的把本民族艺术视为唯一瑰宝, 而将其它民族的艺术视为糟粕。只有联系世界,学习他人的优点,借鉴别人的不 足,将艺术的世界性和民族性辩证统一的去看待去结合,才能使我们在艺术的道 路上走的更高更远。
参考文献
一、中文部分
[1] 王宏建.艺术概论.北京:文化艺术出版社,2000. [2]李兴国.技术的艺术.北京:中国传媒大学出版社,2004.(1).
二、英文部分 [1] Overview WangHongJian. Art. Beijing: culture art publishing house, 2000. [2] Li. Technical art. Beijing: China media university press, 2004. (1).
(一) 艺术的民族性的内容及含义
世界上有许多的民族,而不同民族艺术的多元存在时艺术发展的必然规律。 民族精神是艺术民族性的核心和灵魂。艺术的民族性最重要.最基本的内涵在于 是否表达了民族精神,是否用民族精神去观察客观事物。
(二) 艺术的世界性的内容及含义
然而艺术的世界性主张摆脱桎梏、解放思想、抛弃民族文化传统,是一种超 阶级的势力扩充,就艺术而言,是一种能为多民族所接受、容纳的形式、内容。
我认为:艺术的世界性与民族性是既有差别又有联系的辩证统一关系。 艺术的世界性与民族性的联系就在于:凡是世界的,都是民族的。离开民族 的就没有世界的。事实证明,为世界各国所共赏的中国艺术作品,决不是亦步亦 趋模仿洋人的作品,而是带有鲜明民族特色的艺术作品。 而艺术的世界性与民族性的差别就在于:并非一切民族的都是世界的。民族 艺术成为世界艺术是有条件的:深刻的表现“人的一般性”和的人类的共同美、 真实反映社会发展趋势和时代精神的民族艺术才有可能成为世界各民族所共赏 的艺术。 也可以说艺术的世界性与民族性之间相互包容又相互制约着彼此,这种辩证 统一的原理对于发展当代艺术具有重要的指导作用。
Keywords:Art nationality; Art world; Dialectical unification relations
目录
中文摘要 ABSTRACT 绪论 一、艺术的世界性和民族性的基本含义
(一)艺术的世界性的内容及含义 (二)艺术的民族性的内容及含义 二、艺术的世界性和民族性的关系 (一)两者之间的辩证关系 (二)两者之间的统一关系 结论 参考文献
世界艺术是为整个世界所共赏的民族艺术正如黑格尔所说“真正不朽的艺术 作品当然是一切时代和一切民族所共赏的”并且世界艺术是表现“人的一般本性” 的民族艺术。正如毛泽东所说:“有没有人性这东西?当然是有的。但是,只有 具体的人性,没有抽象的人性。”
二、艺术的世界性和民族性的关系
关于艺术民族性与世界性的关系常有以下两种观点:
族艺术后面接轨。出污泥而不染的荷花并不拒绝污泥提供给它的养料。只有站在 本民族及他民族前辈两个肩膀上,才能成为当代艺术的巨人。无论是艺术家还是 艺术欣赏者,不仅要对本民族的艺术传统进行选择,对他民族的艺术也必须用我 们的量规加以规范、选择。我们应提倡创造性地继承吸收,避免奴隶般地因袭。
在世界艺术的大舞台上,有民族性才有意义,离开这个舞台不仅其艺术的 民族性将失去光彩,艺术的世界性也不复存在。
(一) 两者之间的统一关系
其一认为艺术的世界性超越民族性:由于时代的前进,文化艺术同经济一样 会在相互借鉴的基础上趋于统一,形成具有同一特点的超越民族性的世界性艺术 潮流,这种具有世界意义的国际化艺术将成为今后世界艺术发展的主流。
(二) 两者之间的辩证关系
其二认为艺术的世界性同样具有民族性。持这种观点的人认为:随着艺术的 发展,以及人们对艺术民族性认识的深入,只有在积极吸收外来文化的基础上, 不断发展民族艺术,才能使艺术作品具有真正的民族性。
绪论
在我们研究艺术发展的自然规律的时候,除了要研究艺术发展的纵向联系即 艺术发展的继承与革新的一些规律,还要研究艺术发展的横向联系即各个民族艺 术以及民族艺术与世界艺术联系的规律。
一、艺术的世界性和民族性的基本含义
不同的民族的艺术有着不同的色彩和艺术的芬芳,运用本民族的独特的艺术 形式、艺术手法来反映现实生活,使文艺作品有民族气派和民族风格。具有民族 性特点的艺术作品立足于本民族的文化艺术传统及审美意识,采用传统艺术形式 创作,主要表现本民族人民群众的生活、思想感情、愿望和艺术审美情趣。同时 奴隶社会,在埃及有雄伟的金字塔和巨大的神庙,在希腊有维纳斯雕像和具有永 恒魅力的神话,在罗马有图拉真纪念柱和众多的凯旋门。同样是封建社会,欧洲 游轻盈俏丽的哥特式教堂,中国则有李杜诗篇和明清的小说。在近代毕加索的立 体派绘画与齐白石的花鸟鱼虾,贝多芬的命运的交响乐与阿炳的《二泉映月》, 埃菲尔铁塔与人民英雄纪念碑,不同民族的艺术之间存在着巨大的差别。
关键词:艺术的民族性 ;艺术的世界性;辩证统一关系
ABSTRACT
Art world and nationality is both difference yet related dialectical unification relations. The art world is the contact with the nationality of the world: whatsoever, are national. Leave national no world. The global and national art lies in the difference of all ethnic groups: not the world.
只要各民族间的交往存在,艺术的交流就不可避免地会存在。艺术的民族性 只有在与他民族的交往中,在世界艺术的舞台上展现自己的美丽并不断改变自己 的舞姿,才真正具有魅力。对待西方艺术、西方文明既不必咬牙切齿,也不必趋 之若骛。西方各种艺术既不是洪水猛兽,也不是济世良药。
结论
我们不能祈求拥有一种包含一切艺术之优点的艺术,这不仅不可能,而且无 意义。我们也不必抱残守缺、孤芳自赏,我们应不断吸收他民族艺术的精华,以 完善和发展本民族固有之艺术。同样我们也应看到,有些民族艺术、民间艺术并 不具有世界性。我们的民族与世界其它民族一起构成一个大部队。我们不必裹着 小脚、拖着长辫在世界文化的行列中行走。任何民族都不必亦步亦趋地跟在他民