网络语言的社会语言学分析
重庆科 技学院学报 ( 社会科学版) 2 0 第4 0 年 期 1
Junlo C ogi nvrt o c nead Tcnl ySc l c ne E io) N . 2 1 ora f hnq g U i sy fSi c n eho g(oi i cs d i o4 00 n e i e o a S e tn
公共 性语 言 “ 不仅 是语 言使用 者个 人 知识体 系 的
一
部分 , 也是 一个 言语社 区所 有成 员共 同 约定 的语 言
知识, 因此 它 有助 于语 言使用 者根 据交 际 目的在 适 当 的时 间和地 点选 择适 当的话语 。 ” _随着 越来 越 多人 2 在 这个新 的 网络语 言社 区里进 行 交际 和娱乐 . 网络语
网络语言 的社 会语言学分析
苏 全 彩
摘要: 网络 语 言 是在 特 定 的语 言社 区里 出现 的 一 种 新 的语 言现 象 , 一种 值 得 关 注和 研 究 的 社会 文化 现 象 ; 是 分析 了这 种
新 兴 的语 言的 特 点 , 对其 产 生及 发 展 的 原 因进行 探 索 , 出其 存 在 的 问题 和 对 语 言 发 展 的 影 响 及其 发 展 趋 势 。 并 指
“ Y” “ 表示 “ R U ” 等 。 WH ,R U” A EYO ? 等 2数 字化 。利用 数 字 的快 捷输 入来 表达人 们 的思 . 想 可 以说是 网络 语言 中的一大 亮点 。 网络 中流行 和 在 通 用 的数 字表 达有 很 多 , 例如 1 1 ( 生一 世 )5 5 34 一 ,2 1
收 稿 日期 :0 9 0 — 6 2 0 — 9 2
随着 全球 网络 技术 的发 展 , 网上交 流成 为越 来 越 多人们进 行交 际 和娱乐 的方 式 。 多的 网络用 户在 交 众
际的过 程 中形成 一个 新 的语 言社 区 (p ehcmm . sec o u
用 于生 活 中 了。“ 国的 L 韩 G公 司其实 就 是 ‘ 喜金 乐 星 ’ 司 , 们 把 公 司 的名 称 L cyG ls r 写 为 公 他 uk o t 缩 da
L 既易 于传 播 和辨 识 , 适应 了 时 尚流 行 的 要求 , G, 又 取 得 了 良好 的效 果 。”3 在 网络 语言 社 区这 个 特定 _ ] 而
nt) 由此也 出现 了 网络语 言 。网络语 言 以它独 特 的 i , y
特点 出现 在我 们 的生活 中 。 社会 语言 学 的研究 提供 为 了新 的素材 。 本文从 狭 义 的网络语 言 即在 网络聊 天 室
语 言的 符号 化和图形化具有直观性 、 形象性 、 跨语 言和文化 的特点 , 除了 由数字 、 字母 和符 号构成简 单的
符号用 语外 , 网络 中甚 至 出现 了直 接 的符号 表达 。“ 这
了 )U( o )I ( e ) 、 Y u 、C I e 等数 字 或 简 略 性 语 言 已经 不 s
和 B S上 应用 的语 言作些 分 析和探 讨 。 B
一
的语 境里 , 人们 使用 大量 的缩 略语进 行 交流 。 网络语 言 中缩略语 的使用远 远 多于传 统媒 体 , 些传 统媒 体 一 中不 可能 简化 的词在 网络 语言 里都 可 以简化 。例 如 , 在 聊 天 室 中 , 词 “ E” 以简 化 成 “ :Y”表示 单 AR 可 R” “
仅仅是 网上 聊天 的工 具 . 而是人 们 日常生 活 中使用 频
就是用来表示网民心理情 绪 的脸谱符号。这种符号有着 丰富的内容 , 但表达能力也受到 了一定的限制。圈 ” 随着网 络技术的发展 。 网络软件开发者开始 创 造 和设计 出一套 套 表情 丰 富的 、 有动 画效 果 的“ 具 高级 ” 图形 和符 号语 言。 它们 的表 意简单 明 了 . 操作 便捷 简单 。 是人 们在特
定 的 网络语 言社 区里 的一种 创造 , 富和补 充 了语 言 丰 符 号 的表 达
率极 高甚至 是不 可缺 少 的一 种语 言形 式 . 已成 为 了一
种 公共 性语 言 。
( ) 略 性 二 简
关键 词 : 网络语 言 ; 点 分 析 ; 会 语 言 学 ; 言 社 区 特 社 语
中 图分 类 号 : — 9 H0 0 文 献 标 识 码 : A 文 章 编 号 : 7 — 99 2 0 0 — 0 5 O 1 3 1 9 (叭 )4 0 8 一 2 6
作者 简 介 : 苏全 彩 (9 9 )女 , 西 师 范 学 院 ( 西 南 宁 50 0 ) 国语 学 院讲 师 , 究 方 向 为 外 国语 言 学及 应 用语 言 17 一 , 广 广 301外 研 学. 学法。 教
G (ILF IN )MM( 眉 ) DD 弟 弟 ) FGR RE D, 美 和 ( 等等 。
( ) 号化和 图形 化 三 符
言 慢慢 地被 人 们 了解 、 受 和 使用 , 为 了一 种 约定 接 成
俗 成 的语 言体 系 , 如 :8 B e b e 、4 6 气 死 我 例 8 ( y — y )7 5 (、网 络 语Fra bibliotek言 的 特 点
网络语 言把 “ 口语 和 书面语 这 两种截 然不 同的话
语 方式 有机 地融 合在 一起 .由此形成 了聊天语言所独
有 的一种话语方式 。” 独特 的特 点是 : [ 1 其
( ) 共性 一 公
( 我爱我 要 ) 9 ( ,4 就是 ) 等等 。
3字母化 、 音化 。 用英语 字母 和汉语 拼音 的谐 . 拼 利 音 来交 流 , 能快 速 地 输入 又 能 够形 象 、 动 地 表达 既 生 丰 富的意思 。 : I ( H, S E)B ( O R E D) 如 O C O I E , F B Y F IN ,