编号：_______________

本资料为word版本，可以直接编辑和打印，感谢您的下载

雇佣合同英文版

甲方：___________________

乙方：___________________

日期：___________________

Company : __________________________

Employee : ________________________

Date : ____________________________

Betwee n

Compa ny Name:

Registered Address:

(Herein after referred to as t he 'Company )

And

Employee Name:

Address:

(Here in after referred to as the ’Employee")

1. Date of Employme nt

The Employee is employed .

2. Job Title

The positi on of the Employee is Gen eral Man ager who reports to the Chairma n of

Directors of the Board or to the pers onnel of the mother compa ny (or a sister

compa ny) appo in ted by the Chairma n. T he Employee' s duties may in clude but not necessarily be limited to sales and marketing activities , allocated by the

Chairma n.

3. Place of Work and Worki ng Hours

The place of work may be located in an appo in ted office of the Compa ny or the Employee may work at any other place agreed by both the Companyand the Employee.

The Employee may be required to make local and overseas travels occasi on ally in order to perform the duties.

The total number of working hours is 40 hours per week, excluding lunch / break.

Working Hours: Weekdays 08:45 — 12:45 , 14:00 — 18:00 (12:45 — 14:00 lunch / break)

Weeke nds and Public Holidays: Off

4. Rem un erati on

The Employee 's monthly salary will be Salary with a twelfth month salary for a complete year of services , or pro-rated with the calendar

year payable at the end of December.

The pay for the referred period will be deposited on the Employee' s bank account on the last weekday of the mon th. The Employee ' s salary shall be annu ally

reviewed and an adjustment of the salary , if any , will be made with effect

from January

The Compa ny will con tribute five ( )% of t he Employee ' s

basic salary on after t he Employee ' s probati onary period for 2 mon ths but total fare will not exceed per

st

as Man datory Provide nt Fund from 1 August year.

6. Medical In sura nee

The Employee ' s medical in sura nee will be provided by the Compa ny.

7. Holiday