工程名称Name of Project：Curtain Wall Engineering of Hotel Tower
工程地点Location of Project：
工程业主方：（甲方）Owner of project: (Party A)：
建筑设计单位：（乙方）Building design company: Consignee(Party B)：
设计证书等级Level of Design Certification：
鉴于：WHEREAS:
甲方酒店大楼外墙需要进行幕墙装饰施工，委托乙方进行幕墙工程设计；
乙方具有幕墙工程的设计资质和技术能力，愿意承担本工程的设计；
经双方协商一致，同意甲方委托乙方承担酒店项目幕墙工程设计工作，根据《中华人民共和国合同法》、《建筑工程勘察设计管理条例》，国家及有关建设工程勘察设计管理法规和规章，签订本合同。
Outside wall of party A’s hotel tower need to be made construction of curtain wall engineering for which hereby consign party B to assume the designation hereof; Party B which have the design authorization and technical capacity of curtain wall
engineering is willing to assume the designation hereof.
NOW THEREFORE THIS CONTRACT WITNESSES that it is hereby mutually consented and agreed by and between the parties hereto as follows: party A will consign party B to assume the works of curtain wall of hotel tower, in accordance with The Contract Law of the People’s Republic of China，Management Regulations of Investigation and Design in Construction Engineering in addition to National and local rules and regulations on Management Regulations of Investigation and Design in Construction Engineering, make and enter into this contract.
第一条本工程项目的名称、规模及设计内容
Article One Name, Scale and Content of Design of Project
1、工程设计名称：酒店幕墙
Name of Design Engineering : Curtain Wall Engineering of Hotel Tower
2、工程概况：本工程塔楼高171.7m，地上有41层。幕墙分布于主塔楼2层至39层（外围框架位置），幕墙形式：采用单元式结构，半隐框形式。
Building height is 171.7m.，Distribution of Curtain wall is 41 floors above the ground，Curtain wall form: To adopt unitized structure and half concealed frame form.
3、幕墙形式和主要材料Curtain wall form and main materials
Curtain wall form: To adopt unitized structure and half concealed frame form.
采用铝合金断热型材，铝合金立柱龙骨截面100x200，铝型材室外可视部分采用氟碳
喷涂，室内可视部分采用粉末喷涂。面板材料：钢化玻璃和铝板。
Aluminum alloy profile bar can be adopted. Fluocarbon coating spraying shall be adopted for outdoor visual part of aluminum profile bar. Powder spraying also can be adopted for indoor visual part. Panel materials:
第二条设计依据和国家技术标准Article Two Basis and Technical Standard of Design
1、设计依据 Design Basis
甲方交付给乙方的设计委托书或中标函和有关资料和文件。
Letter of Design Assignment or Letter of Acceptance provided by party A to party B and other related information and documents, which are submitted by the Party A.
乙方投标时提交的幕墙的设计方案。
Design Scheme of Curtain Wall which is submitted by party B at the time of bidding.
本合同规定的设计质量严格执行以下现行版的中华人民共和国技术法规、标准规范及
其引用的规范性文件的要求，如下述技术标准.法规文件要求有不一致的地方，则以较严格者为准。
The quality of design hereof will strictly perform the requirements of following current edition of national technical rules, standards, codes and cited normative
documents，where any difference or consistence between following technical standards and statute the stricter shall prevail.
2、乙方设计采用的国家主要技术标准：
Main technical standards adopted by the Party B for design as follows:
幕墙技术要求应符合以下国家标准的相关要求：
The technical requirements of curtain wall should conform to relevant requirements in State’s Standard as follows:
《玻璃幕墙工程质量检验标准》JGJ/T139-2001
Standard for Testing of Engineering Quality of Glass Curtain Walls
《建筑工程施工质量验收统一标准》GB 50300-2001
Unified Standard for Constructional Quality Acceptance
《建筑装饰装修工程质量验收规范》GB50210-2001
Code for Construction Quality Acceptance of Building Decoration
《钢结构工程施工质量验收规范》GB50205-2001
Code for Acceptance of Construction Quality of Steel Structures
《建筑幕墙气密、水密、抗风压性能检测方法》GB/T 15227-2007
Detection Method for Airtight, Watertight and Wind Pressure Resistance of Building Curtain Wall
《建筑幕墙平面内变形性能检测方法》GB/T 18250-2000
Test Method for Performance in Plane Deformation of Curtain Wall’s
《玻璃幕墙工程技术规范》JGJ 102-2003；
Technical Code for Glass Curtain Wall Engineering
《金属与石材幕墙工程技术规范》JGJ 133-2001
Code for Technology of Metal and Stone Curtain Wall Engineering
第三条合同文件的优先次序Article Three Priority of Documents
构成本合同的文件可视为是能互相说明的，如果合同文件存在歧义或不一致，则根据如下优先次序来判断：
The documents which form this contract are to be taken as explanatory of one another, provided that if any ambiguity or discrepancy thereof, the priority of documents shall be subject to following orders:
本合同书；This contract;
中标函（文件）；Letter of Acceptance (Document);
甲方提出的书面要求；Written requirements submitted by party A;
招投标文件（图纸）Tendering document (Drawings);
第四条设计要求 Article Four Requirement for Design
1、从选材、确定幕墙形式、结构、保温隔热设计等多方面进行详细、周密的研究和设计，严格按照国家现行节能设计规范的相关要求，确保设计环保与节能的幕墙。The detailed study and design will cover various subjects including materials selection, determination of curtain wall ‘s form, structure and thermal insulation design, and others, in strict accordance with State’s current energy saving design specifications to ensure design of the curtain wall with advantages of environmental protection and energy saving.
2、以建筑图纸及招标的幕墙图纸为基础进行深化和优化，重视原有的立面效果，力求造型美观、搭配协调、色彩和谐，最大程度地实现建筑师的设计理念；工艺考虑通过先进的设备加工、组装而成。
办公室设计合同 合同号：________________ 签订日期：________________ 签订地点：________________ 根据《中华人民共和国合同法》以及其他相关法律、法规，结合室内装饰的特点，经甲、乙双方友好协商，甲方委托乙方承担室内装饰设计，并达成如下协议。 一、甲方委托室内设计的地址________________________，房型____________，总面积 ____________平方米。 二、甲方委托乙方室内设计，且乙方不负责施工，其设计收费标准为每平方米 ____________美元，收取设计费共计____________美元。甲方应在合同签署时付首期50% 设计费，并与乙方约定上门测量的时间和地点。乙方设计师在测量后____天内完成平面布置图及顶面布置图。 三、乙方完成初步设计方案后，甲方与乙方设计师经过沟通同意，填写设计方案进程表。甲方应支付设计费余款，乙方设计师将在____天内完成全套装潢设计图。 四、图纸完成后，甲方如有更改意见，再与乙方设计师沟通。乙方根据协商方案，绘制更改图纸，双方再次填写设计方案进程表。图纸更改确认后，乙方将全套图纸交给甲方使用。 五、施工过程中，乙方设计师应至少有三次去现场指导施工，以达到设计效果。 六、违约责任： 1.乙方未在约定时间内完成设计图且延期时间在_____天内的，每延期一天应当支付设计费总价的 3% 违约金给甲方。
2. 乙方延期____天以上未完成设计图的，甲方有权解除合同，乙方应退还甲方的设计费用，并承担设计费总价 50% 的违约金。 3. 乙方无故终止合同，除退还甲方所交的设计费用外，还应按合同规定的设计费总价的 50% 作为违约金付给甲方。 七、设计合同经双方签字认可后，甲方必须按合同约定支付设计费。如甲方中途取消合同，乙方不再退还已收取的设计费。 八、除本合同外，甲乙双方之间的所有往来函件，乙方给甲方的资料、图纸等均采用英文。 九、本合同中如有未尽事宜，由双方协商解决,协商不成，由甲方所在地人民法院裁决。 十、本合同经甲、乙双方签字或盖章后生效。本合同用中英文两种文字写成，两种文字具有同等效力。本合同正本一式四份，双方各二份。 委托方: ___________________服务方: _____________________ 授权代表签字: ____________授权代表签字：________________ 签字日期: ________________签字日期：___________________
建筑幕墙工程施工合同 甲方（发包方）： 法定代表人： 乙方（承包方）： 法定代表人： 根据《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》及有关规定，经邀请招标确定，揽悦锦园现场售楼部装修工程项目的幕墙工程甲方委托乙方施工，为明确双方责任，共同签订本合同。 一、工程名称及内容 1、工程名称： 2、工程地点： 3、工程内容：幕墙装饰工程所有石材幕墙、玻璃幕墙、铝板幕墙、铝板雨蓬、玻璃雨蓬、铝合金门窗、装饰钢百叶、空调搁板铝合金栏杆、主入口钢架等内容。 二、合同价款及承包方式 1、合同价款：人民币（大 写）（￥元）。本合同采用固定单价确定合同价款。本合同价中对应投标书中的工程量已经由乙方按照甲方提供的施工图纸进行了核对并确认无误，如无设计变更，除消防报警系统室外部分工程量按实结算外（单价和子目按合同包死），其余所有工程量、单价、总价一次性包死。
2、承包方式：包工包料；包工期、质量；包安全文明施工；包验收通过，严禁转包。 3、本合同约定的固定单价包含材料费、人工费、机械费、脚手架费用、安全防护费用、试验费、管理费、利润、税金、水电费、劳保基金、临时施工设施费以及图纸深化设计等一切费用的（不含总包服务费）包干费用。总包服务费由甲方与总包方结算。 三、工期要求 1、开工时间：年月日 竣工时间：年月日 工期天 2、开工日期的书面依据：以甲方的书面通知为准。开工后一周内经甲方、乙方及监理方三方书面确认。 3、竣工日为符合下列条件并获甲方签具竣工单之日为准。 （1）通过甲方、设计、监理、乙方和相关质监、消防验收单位共同验收并完成整改。 （2）乙方退场，施工场地腾空，移交完毕。 4、乙方须在合同签订后7日内另行编制详细的施工进度计划网络图和横道图，将合同工期细化到每月份的旬，并确保按以上时间节点完成，以及完成以上各节点的保证措施，经甲方评审确认后实施。 5、在施工工期内如遇下列情况，经双方协商，以联系单签证为准，工期可作顺延：
建设工程设计合同 Construction Project Design Contract 项目名称： Project Name: 项目建设地点： Project Location: 合同编号： Contract No.: 设计证书等级： Grade of Design License: 委托方： Client: 承接方： Design Firm: 签订日期： Signed on: 委托方：（甲方） Client (Party A): 承接方：（乙方） Design Firm (Party B): 甲方委托乙方承担XX 项目（一期）工程设计，经双方协商一致， 签订本合同。 Party A entrusts Party B to undertake the design for This Contract is made by the two parties after their mutual agreement. 第一条本合同依据下列文件签订 Article 1. This Contract is made on the basis of the following documents:
1.1 《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》和《建 设工程勘察设计市场管理规定》。 1.1 《The Contract Law of the People’s Republic of China》,《The building regulations of the People’s Republic of China》and 《The developmental Law of the People’s Republic of China. 1.2 国家及地方有关建设工程勘察设计管理法规和规章。 1.2 Relevant Building & Design Codes and Regulations of the State and of the Shanghai Municipality. 1.3 建设工程的相关批准文件。 1.3 The approval documents that are required for this construction project. 第二条本合同工程设计项目的名称、地点、规模、投资、内容及 标准 Article 2. The name, location, size, investment sum, function, design contents and standards : 2.1 工程项目的名称：XX 项目（一期） 2.1 Project name: 2.2 工程项目的地点： 2.2 Project location: 2.3 工程项目的规模：总建筑面积约平方米（其中地下面 积约平方米），高度米。 2.3 Project size：The total floor area is approximately m2(of which the floor area of the underground area is m2),the total height is m. 2.4 工程特征及附注说明：商业办公综合楼 2.4 Project features & remarks：A commercial cum office building complex 2.5 工程项目的投资总额：控制在亿元人民币以下 2.5 Project investment in total: Controlled Within RMB million yuan RMB
**幕墙工程设计合同 发包人：（以下简称甲方） 设计人：（以下简称乙方） 依照《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国招标投标法》及其它有关法律法规，遵循平等、自愿、公平和诚信的原则，为明确双方的权利、义务和经济责任，经双方友好协商，特签订本合同，需共同遵守。 一、工程名称 ** 二、合同依据 1、《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》； 2、《建设工程质量管理条例》、《建设工程勘察设计管理条例》、《建设工 程勘察设计市场管理规定》； 3、国家及地方有关建筑工程幕墙设计管理法规和规章； 4、建筑工程批准文件。 三、设计依据 1、招标文件要求； 2、甲方提供的建筑、结构施工图； 3、甲方及建筑设计的要求； 4、国家及浙江省现行规定的幕墙设计、施工规范、验收规范及相关标准， 主要的标准有：《金属与石材幕墙工程技术规范》（JGJ133-2001） 《玻璃幕墙工程质量检验标准》（JGJ/T139-2001） 《玻璃幕墙工程技术规范》（JGJ102-2003） 《建筑幕墙》（GB/T 21086-2007） 四、设计内容
乙方对**幕墙工程所有**所包含的外围护裙楼的玻璃幕墙、石材幕墙、铝合金通风百叶、铝合金门窗、玻璃雨篷（采光顶）和主楼铝合金窗及栏杆等所有干挂装饰工程进行施工图设计。 施工图深化设计的文本包括： 1、设计说明； 2、设计结构计算书； 3、幕墙平面图、立面图、剖面图； 4、幕墙大样图； 5、玻璃幕墙、石材幕墙、雨篷（采光顶）等所有干挂外立面装饰等节点 详图； 6、防火构造图； 7、幕墙对主体结构的要求； 8、埋件图； 9、工程量清单。 五、设计周期 六、费用及支付 1、经甲乙双方友好协商，幕墙设计费按*元/平方米取（面积先按设计院提供的建筑图来计算；以后施工过程中变更及增减部分的面积，费用另算）、主楼门窗和栏杆设计费按*元/平方米取（面积先按设计院提供的建筑图来计算；以后施工过程中变更及增减部分的面积，费用另算）；根据甲方提供的建筑图，预算本幕墙工程总面积暂定为*平方米、主楼门窗和栏杆总面积暂定为*平方米；设计费暂定总价为：*元整（人民币：*）* 2、设计费的支付。 平面、立面图纸确定后七个工作日内甲方支付设计费的*%（人民币： *）；施工图审图通过后七个工作日内，甲方支付设计费的*%（人民币：壹拾肆万玖佰伍拾元整）；外幕墙竣工验收后七个工作日内支付设计费的10%。
Both parties jointly acknowledge and abide by their responsibilities and obligations and reach an agreed result. 甲方：___________________ 乙方：___________________ 时间：___________________ 中英文合同
编号：FS-DY-20628 中英文合同 建筑合同architecture confirmation 甲方：party a：乙方：party b： 合同编号：contract no 日期：date： 签约地点：signed at： 特约定： 甲方基于下文所列各种因素，特与乙方达成了协议并一致同意：由甲方在订约日期之翌日起_____天之内为乙方建造并完成_____（涉约建筑）。涉约建筑之规模及所需的钢筋、水泥、砖块、石子和其它建筑材料之数量，均在作为合同附件的设计图和施工细则中予以说明。 witnesses that the party a for considerations hereinafter named, contracts and agrees with the party b that party a will, within_____ days, next following the date hereof, build and
finish a libarary building for party b. （the building hereinafter is referred to as the said building.）the said building is of the following dimensions, with reinforced concrete, brick, stones and other materials, as are described in plans and specifications gereto annexed. 基于上述情况，乙方及其法定代表郑重承诺向甲方支付人民币_____元整。支付方法商定如下： in consideration of the foregoing, party b shall, for itself and its legal representatives, promise to pay party a the sum of one million rmb yuan in manner as follows, to wit： 在上述工程开工之日，支付人民币_____元整 在_____年_____月_____日，支付人民币_____元整 在_____年_____月_____日，支付人民币_____元整 在_____年_____月_____日，支付人民币_____元整 在_____年_____月_____日，支付人民币_____元整 余额人民币_____元整于工程完成之日付清。 rmb_____at the beginning of the said work. rmb_____on _____/ _____/_____（for example：3/21/XX）
MEMORANDUM OF AGREEMENT BETWEEN CLIENT & DESIGN CONSULTANT MEMORANDUM OF AGREEMENT made this 29 May 2013 between A (hereinafter called "the Client" which expression includes their legal representatives, successors in title an assigns) of the one part and B practising as design consultant at C (hereinafter called “the Designer" which expression includes his/legal representatives, successors in titles and permitted assigns) of the other part. WHEREAS the Client intends to construct and complete . (hereinafter called 'the project'); AND WHEREAS the Client is desirous of appointing the Designer to provideprofessional design services for the Project on the terms and conditions hereinafter appearing IT IS HEREBY AGREED BETWEEN THE PARTIES HERETO AS FOLLOWS: 1.0 SCOPE OF WORK 服务范围 1.1 Interior layout and spatial re-planning of all areas. 室内布局和所有领域的空间重新规划。 1.2 Interior design conceptualisation and design implementation. 室内设计构思和设计实施。 1.3 Interior finishes advice, specification and implementation. 室内饰面咨询，规范和实施。 1.4 Interior lighting conceptualisation, selection and implementation. 室内灯具构思、选择和实施。 1.5 Interior fixtures specification and design for custom made & built in furniture or doors not already in the architectural schedule. 为客户制作或建造于不包括建筑物内已有的家具或门上的室内固定物或附着物的规范和设计 1.6 Loose furniture consultation and selection. 活动家具的咨询和选择 1.7 Preparation of all necessary documents for the implementation for the project. 本项目实施所需全部必要文件的准备 1.8 Co-ordination with appointed contractors, suppliers, specialists and other consultants. 与指定承建商、供应商、专家和其他顾问的协商 1.9 Periodical project supervision of items 1.1 to 1.8 during construction. 施工期间对条款1.1至1.8的履行进行阶段性项目监督 1.10 Sketches followed by computerized 3D perspectives (in house) of main areas. 室内主要领域的三维电脑视觉效果的草图 2.0 EXCLUSIONS 除外方面 2.1 Areas not included in the Design Consultant’s scope of work are External Building Works, Civil and Structural Engineering, External Landscape, Mechanical and Electrical Engineering, Plumbing & Air Conditioning Engineering, Quantity Surveying & Computer 3D animation. 不包含在设计咨询服务范围的领域是室外建造工程，土木及结构工程，外部景观，机电工程，水暖和空调系统工程，工料测量和电脑三维动画。
建设工程设计合同 Engin eeri ng Service Con tract (专业建设工程设计合同) (Professio nal Engin eeri ng Service Con tract For Con structio n Project) 工程名称：___________ Name of the project: 工程地点：____________________________ Locati on of the project: 合同编号：__________________________________________ (由设计人编填) Con tract No.: (Filled in by the Desig ner) 设计证书等级：_____________________________ Level of the desig n certificate: 发包人：_________________________ Employer: 设计人：______________________________ Desig ner: __________________ 签定日期：____________________________________________ Date of con tract: 江苏省建设厅监制 江苏省工商行政管理局 Supervised by: Jia ngsu Provin cial Departme nt of Con structi on Jiangsu Provincial Administration for Industry and Commerce
建设工程设计合同 工程名称：湖南技师学院实训一体化教学楼幕墙工程 工程地点：湖南劳动人事职业学院校区内 合同签订地： 发包人：湖南省第三工程有限公司湖南技师学院实训 一体化教学楼和实训工厂建设工程项目部 设计人：湖南固尔邦幕墙装饰股份有限公司 签订日期：2016.4.5 中华人民共和国建设部 监制 国家工商行政管理局 发包人：湖南省第三工程有限公司湖南技师学院实训一体化教学楼和实训工厂建设工程项目部（以下简称发包人）设计人：湖南固尔邦幕墙装饰股份有限公司 （以下简称设计人）
发包人委托设计人承担湖南技师学院实训一体化教学楼幕墙工程幕墙设计 经双方协商一致，签订本合同。 第一条本合同依据下列文件签订： 1.1《中华人民共和国合同法》《中华人民共和国建筑法》《建设工程勘察设计市场管理规定》。 1.2国家及地方有关建设工程勘察设计管理法规和规章。 1.3 建设工程批准文件。 第二条本合同设计项目的内容：名称、规模、阶段、投资及设计费等见表1.1：
第三条发包人应向设计人提交的有关资料及文件： 设计人应向发包人交付的设计资料、文件，完成的内容,要及时： 第四条本合同设计收费依据国家计委、建设部《装饰设计收费标准》计算，并经双方友好协商，本工程设计费暂定为10元/㎡，面积暂定1.2万㎡，设计费为12万元。实际结算以实际设计完成面积结算结算。
5.1发包人责任： 5.1.1发包人负责委派设计对接人，对设计人进行控制管理工作。发包人按本合同第三条规定的内容，在规定的时间内向设计人提交资料及文件，并对其完整性、正确性及时限负责，发包人不得要求设计人违反国家有关标准进行设计。 5.1.2发包人变更委托设计项目、规模、条件或因提交的资料错误，或所提交资料作较大修改，以致造成设计人设计需返工时，双方除需另行协商签订补充协议（或另订合同）、重新明确有关条款外，发包人应按设计人所耗工作量向设计人增付设计费。 5.1.3发包人要求设计人比合同规定时间提前交付设计资料及文件时，如果设计人能够做到，发包人应根据设计人提前投入的工作量，向设计人支付赶工费，费用由双方协商解决。 5.1.4发包人应为派赴现场处理有关设计问题的工作人员，协助提供必要的工作生活及交通等方便条件。 5.1.5发包人应保护设计人的投标书、设计方案、文件、资料图纸、数据、计算软件和专利技术。未经设计人同意，发包人对设计人交付的设计资料及文件不得擅自修改、复制或向第三人转让或用于本合同外的项目，如发生以上情况，发包人应负法律责任，设计人有权向发包人提出索赔。 5.2设计人责任： 5.2.1 设计人负责委派技术负责人：罗钢，配合发包人完成此次设计项目工作。设计人应按国家技术规范、标准、规程及发包人提出的设计要求，进行工程设计，按合同规定的进度要求提交质量合格的设计资料，并对其负责。 5.2.2设计人采用的主要技术标准是： 国家和地方现行有关法律、法规、规范、规程和标准。 5.2.3设计合理使用年限为二十年。 5.2.4设计人按本合同第三条规定的内容、进度向发包人交付资料及文件，设计人仅提供设计文件资料电子版，不提供蓝图、白图。 5.2.5设计人交付设计资料及文件后，按规定参加有关的设计审查，并根据审查结论负责对不超出原定范围的内容做必要调整补充。设
中英文合同范本 建筑合同architecture confirmation 甲方：party a：乙方：party b： 合同编号： contract no 日期：date： 签约地点：signed at： 特约定： 甲方基于下文所列各种因素，特与乙方达成了协议并一致同意：由甲方在 订约日期之翌日起_____天之内为乙方建造并完成_____（涉约建筑）。涉约建 筑之规模及所需的钢筋、水泥、砖块、石子和其它建筑材料之数量，均在作为 合同附件的设计图和施工细则中予以说明。 witnesses that the party a for considerations hereinafter named, contracts and agrees with the party b that party a will, within_____ days, next following the date hereof, build and finish a libarary building for party b. （ the building hereinafter is referred to as the said building.） the said building is of the following dimensions, with reinforced concrete, brick, stones and other materials, as are described in plans and specifications gereto annexed. 基于上述情况，乙方及其法定代表郑重承诺向甲方支付人民币_____元整。支付方法商定如下： in consideration of the foregoing, party b shall, for itself and its legal representatives, promise to pay party a the sum of one
CONTRACT OF DECORATION ENGINEERING 签署日期 Date of 工程名称：Project Name: 工程地址：Project Place: 发包方 (甲方)： Owner (Hereinafter referred to as party A) 承包方 (乙方)： Contractor: (hereinafter called party B) 鉴于甲方拟对办公楼进行装修装饰，通过招投标程序，将该工程授予乙方施工并完成； 鉴于乙方具备装修装饰施工的资质，并愿意接受招投标规定的条件，同意承担该工程 的施工并完成； 鉴于双方同意遵照《中华人民共和国合同法》、《建筑装饰装修管理规定》、《住宅 室内装饰装修管理办法》及有关法律、法规规定履行本合同； 基于本合同之合意、声明、约定及其它约因，双方当事人兹就下列各事项达成协议：WHEREAS party A intends to make decoration of office building, through bidding procedure, award this project hereby to party B for construction and completion thereof. WHEREAS party B is with the qualification of decoration engineering, intends to accept bidding conditions and consent to undertake the project construction and complete. WHEREAS parties hereto agree to execute this contract in accordance with LAW OF CONTRACT, REGULATIONS OF CONSTRUCTION DECORATION MANAGEMENT, ADMINISTRATION RULES FOR INDOOR HOME DECORATION and concerned laws and regulations. NOW THEREFORE in consideration of the mutual promises, assertions and covenants herein and other good and valuable considerations, the receipts of which is acknowledged hereby, the parties hereby agree as follows: 第一条工程概况 Work Overview
发包人： 设计人： 根据《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》、《建设工程勘察设计市场管理规定》、国家及地方有关建设工程勘察设计管理法规和规章、建设工程批准文件以及幕墙、门窗行业的有关规定，经双方协商一致，签订本合同。 第一条工程概况 1、项目名称： 2、项目地点： 3、设计范围：外立面石材幕墙工程。 4、设计要求：各阶段的设计应符合国家和行业的相关规范、标准。 第二条发包人应向设计人提交的有关资料、文件 第三条设计人应向发包人交付的设计成果
第四条本工程设计收费标准 1、设计费单价元/m2。 2、设计工程量平方米。 3、本合同暂定总价元整（￥元）。 4、本合同设计单价包干（包干单价包括：设计图纸所需的材料费、人工费、利润、税金及其他费用等），工程量按实计算。单价不包括审图费用，图纸审核费用由发包人负责。 5、施工图晒图超过8份时，发包人应按实支付超出部分的晒图费用。 6、效果图费用另行结算。 第五条设计费支付方式
5.1如发包人交付设计文件、确认时间和设计费超过规定期限，设计人交付设计文件时间顺延。 5.2此图纸在未来施工中标单位确定后，对设计人未中标的部分，则设计人免费参加设计交底、竣工验收等其他现场服务共3人次，超过部分，差旅费、服务费（1000元/天.人）等其他所有费用由发包人承担。 第六条双方责任 6.1 发包人责任 6.1.1 发包人按本合同第二条规定的内容，在规定的时间内向设计人提交基础资料及文件，并对其完整性、正确性及时限负责。发包人不得要求设计人违反国家有关标准进行设计。 6.1.2 发包人变更委托设计项目、规模、条件或因提交的资料错误，或所交资料作较大修改，以致造成设计人设计返工时，双方除另行协商签订补充协议（或另订合同）、重新明确有关条款外，发包人应按设计人所耗工作量向设计人支付返工费。 6.1.3 在合同履行期间，发包人要求终止或解除合同，若设计人未开始设计工作的，不退还发包人已付的定金；若设计人已开始进行工作，发包人应根据设计人已进行的实际工作量支付设计费。工作量不足一半时，按该阶段设计费的一半支付；工作量超过一半时，按该阶段设计费的全部支付。 6.1.4 发包人必须按合同规定支付定金，设计人收到定金的时间作为设计开工的标志。未收到定金，设计人有权推迟设计工作的开工时间，且交付文件的时间顺延。 6.1.5 发包人应按本合同规定的金额和日期向设计人支付设计费。 6.1.6 发包人要求设计人比合同规定时间提前交付设计文件时，须征得设计人同意，不得严重背离合理设计周期，且发包人应支付赶工费。 6.1.7 发包人应为设计人派驻现场的工作人员提供住宿和办公场地的便利条件及必要
幕墙工程设计合同 Design Contract for Curtain Wall Project 工程名称Name of Project： 工程地点Location of Project： 合同编号Contract No.： 委托人（甲方）Consignor(Party A)： 承接人（乙方）Consignee(Party B)： 设计证书等级Level of Design Certification： 签订地点Place of Signing： 签订日期Date of Signing： 甲方委托乙方承担设计工作，经双方协商一致，签订本合同。 Party B is entrusted by Party A to design_______. Both the two parties herewith agree to sign the contract based on the principle of common consensus. 第一条本合同签订依据 Article One Basis for conclusion of this Contract
1．1《中华人民共和国合同法》、《建筑工程勘察设计管理条例》。 “The Contract Law of the People’s Republic of China”; “Management Regulations of Investigation and Design in Construction Engineering”. 1．2国家及上海市有关建设工程勘察设计管理法规和规章。National and local rules and regulations on Management Regulations of Investigation and Design in Construction Engineering. 第二条设计依据 Article Two Design Basis 2．1甲方发给乙方的设计委托书或中标函。 Letter of design assignment or Letter of acceptance provided by the Party A to the Party B. 2．2甲方向乙方提交的有关资料和文件。 Related information and documents submitted by the Party A. 2.3乙方采用的主要技术标准： Main technical standards adopted by the Party B can be showed as follows: 幕墙技术要求应符合国家标准GB/T 21086-2007《建筑幕墙》、JGJ102—2003《玻璃幕墙工程技术规范》和JGJ133—2001《金
委托设计合同,英文 篇一：建设工程委托设计合同(中英文对照) 建设工程设计合同 Construction Project Design Contract 项目名称： Project Name: 项目建设地点： Project Location: 合同编号： Contract No.: 设计证书等级： Grade of Design License: 委托方： Client: 承接方： Design Firm: 签订日期： Signed on: 委托方：（甲方） Client (Party A): 承接方：（乙方） Design Firm (Party B):
甲方委托乙方承担XX 项目（一期）工程设计，经双方协商一致，签订本合同。 Party A entrusts Party B to undertake the design for This Contract is made by the two parties after their mutual agreement. 第一条本合同依据下列文件签订 Article 1. This Contract is made on the basis of the following documents: 《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》和《建 设工程勘察设计市场管理规定》。 《The Contract Law of the People’s Republic of China》《,The building regulations of the People’s Republic of China》and 《The developmental Law of the People’s Republic of China. 国家及地方有关建设工程勘察设计管理法规和规章。 Relevant Building & Design Codes and Regulations of the State and of the Shanghai Municipality. 建设工程的相关批准文件。 The approval documents that are required for this
编号：_______________本资料为word版本，可以直接编辑和打印，感谢您的下载 室内(办公室)设计装修合同-中英文 甲方：___________________ 乙方：___________________ 日期：___________________
办公室设计合同 合同号： ___________________ 签订日期： _________________ 签订地点： _________________ 根据〈〈中华人民共和国合同法》以及其他相关法律、法规，结合室内装饰的特点，经甲、乙 双方友好协商，甲方委托乙方承担室内装饰设计，并达成如下协议。 _、甲方委托室内设计的地址，房型,总面积平方米。 二、甲方委托乙方室内设计，且乙方不负责施工，其设计收费标准为每平方米 美元，收取设计费共计美元。甲方应在合同签署时付首期50% 设计费，并与乙方约定上门测量的时间和地点。乙方设计师在测量后天内完成平面布置 图及顶面布置图。 三、乙方完成初步设计方案后，甲方与乙方设计师经过沟通同意，填写设计方案进程表。甲方应支付设计费余款，乙方设计师将在天内完成全套装潢设计图。 四、图纸完成后，甲方如有更改意见，再与乙方设计师沟通。乙方根据协商方案，绘制更 改图纸，双方再次填写设计方案进程表。图纸更改确认后，乙方将全套图纸交给甲方使用。
五、施工过程中，乙方设计师应至少有三次去现场指导施工，以达到设计效果。 六、违约责任： 1. 乙方未在约定时间内完成设计图且延期时间在天内的，每延期一天应当支付设计费总价的3%违约金给甲方。 2. 乙方延期天以上未完成设计图的，甲方有权解除合同，乙方应退还甲方的设计费用，并承担设计费总价50%的违约金。 3. 乙方无故终止合同，除退还甲方所交的设计费用外，还应按合同规定的设计费总价的50%作为违约金付给甲方。 七、设计合同经双方签字认可后，甲方必须按合同约定支付设计费。如甲方中途取消合同，乙方不再退还已收取的设计费。 八、除本合同外，甲乙双方之间的所有往来函件，乙方给甲方的资料、图纸等均采用英文。 九、本合同中如有未尽事宜，由双方协商解决，协商不成，由甲方所在地人民法院裁决。 十、本合同经甲、乙双方签字或盖章后生效。本合同用中英文两种文字写成，两种文字具有 同等效力。本合同正本一式四份，双方各二份。 委托方：艮务方：
建筑幕墙工程施工合同 发包方：（以下简称甲方） 承包方：（以下简称乙方） 根据《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》及有关规定，经邀请招标确定，将工程项目的幕墙工程甲方委托乙方施工，为明确双方责任，共同签订本合同。 一、工程名称及内容 1.1工程名称： 1.2工程地点： 1.3工程内容：幕墙装饰工程所有石材幕墙、玻璃幕墙、铝板幕墙、室外吊顶、 造型幕墙、外立面所有雨篷、钢结构（含钢结构楼梯、电梯井内所有钢结构及分层楼板、幕墙避雷接地等图纸中包含的施工项目的预留、预埋、制做、购买、安装与验收内容。 二、合同价款及乙方式 2.1合同价款：本合同内除钢结构采用专项包干价外，其它项采用“综合单价* 实际完成工程量”方式确定合同价款，本合同中清单报价对应的工程内容已经由乙方按照甲方提供的施工图纸进行了核对并确认无误，无论发生任何情况如图纸变更等，清单项的综合单价均不再做调整。（见附表） 2.2承包方式：包工包料；包工期、质量；包安全、包防护、包安全文明施工； 包验收通过，严禁转包。 2.3 本合同约定的固定单价包含材料费、人工费、机械费、移动脚手架费用、 安全防护费用、保险费、试验费、管理费、利润、税金（11%专用发票）、水电费、劳保基金、临时施工设施费以及图纸深化设计等一切费用的（不含总包服务费）包干费用。总包服务费由甲方与总包方结算。
三、工期要求 3.1开工时间：2017年2月4日;竣工时间：2017年4月5日；工期共60个日历天。具体见：施工进度表。 3.2开工日期的书面依据：以甲方的书面通知为准。开工后一周内经甲方、乙方及监理方三方书面确认。 3.3竣工日为符合下列条件并获甲方签具竣工单之日为准。 3.3.1通过甲方、设计、监理、乙方和相关质监、消防验收单位共同验收并完成整改。 3.3.2乙方退场，施工场地腾空，移交完毕。 3.4乙方须在合同签订后3日内另行编制详细的施工进度计划网络图和横道图，将合同工期细化到每日，并确保按以上时间节点完成，以及完成以上各节点的保证措施，经甲方评审确认后实施。 3.5在施工工期内无论遇到任何情况，工期均不作顺延。 四、合同工程款支付 4.1本工程无预付款。 4.2工程款（进度款）支付： 4.2.1工程中全部钢结构（含钢结构楼梯、钢结构电梯井道、雨篷钢结构及幕墙龙骨）安装完成，全部石材到工地，经甲方及监理单位现场书面确认后付总工程款的35%. 4.2.2本合同所约定的工程全部完工，经三方质检验收合格后，付至总工程款的80%. 4.2.5至2017年12月31日付至实际合同总价款的95%. 4.2.6余5%质保金，质保期按规定2年执行，至2019年5月20日质保期满后无息付清。 4.2.7每次付款前乙方应提供相应金额的增值税专用发票给甲方。
项目名称 幕墙工程咨询顾问服务 合 同 书 业主（甲方）：雨润集团 幕墙咨询顾问公司（乙方）：XXXX幕墙设计咨询顾问有限公司 日期：XX年XX月XX日
业主（甲方）：雨润集团 幕墙咨询顾问公司（乙方）建筑幕墙设计咨询顾问有限公司 依照《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》及其它有关法律、行政法规，遵循平等、自愿、公平和诚实信用的原则，双方就XXXX项目一期项目幕墙工程咨询顾问服务事项协商一致，签订本合同。 1 定义和解释 在本协议书中如果没有其他特别说明，下列词汇分别定义如下： “项目”或“XXXX项目”代表幕墙工程所需的咨询顾问服务； “合同方”代表本协议书的签约双方； “招标图”等同于“达到施工图深度招标图”； “《幕墙咨询顾问服务》”是指由本合同中“5.顾问咨询服务内容”中定义的服务范围； “幕墙咨询顾问服务费”是指甲方支付乙方的费用含税总价,包含本合同约定的全部咨询服务项目、咨询、设计、服务等全部费用。 1.1 乙方为甲方《XXXX项目幕墙工程》按照双方相互满意的价格、范围及程序条件提供幕墙咨询顾 问服务。 1.2 幕墙顾问公司必须按照本合同中“5.顾问咨询服务内容”中规定的内容提供优质服务，在严格控 制幕墙系统成本造价的总前提下，其技术含量力求达到国际先进一流水平，满足现行的国家标准，为外幕墙系统提供最佳的总体节能方案及最佳性价比材料配置，并对其客观性、真实性、实用性负责。 1.3 幕墙咨询顾问公司必须按照和甲方商定的项目执行时间计划表提供幕墙设计顾问服务。 1.4 《幕墙咨询顾问服务》必须由经验丰富的高级专家并且配备足够的人员完成，且所有参与人员均 应在附件人员登记表中登记。 1.5 根据甲方对《幕墙咨询顾问服务》的满意程度，甲方将按照“9.付款计划”向幕墙咨询顾问公司 支付咨询顾问服务费用。 2 合同有效期及合同文件的优先次序 2.1 本合同书的有效期为自签订之日至幕墙工程竣工验收通过之日或甲方解除此合同书之日。