压力测试：所有阀门应该通过压力测试，同时应该提供压力测试的文件。 阀壳测试：所有阀门应该通过按照 JB/T9092-99 标准执行的阀壳测试（测试阀箱， 轴或轴套的泄漏），同时应该提供测试文件。 密封性测试：应按照 GB/T13927-92 进行密封性测试并提供合格证，同时应该提 供测试文件。 表面防护：所有设备（包括执行机构）应有表面保护防止腐蚀，其应按照相关标 准的规定清洗金属表面、涂底漆和表面漆。 焊接 阀门的焊接和无损探伤应按照标准进行 3.2.2 设备详细技术要求 3.2.2.1 金属硅电炉循环水泵站蝶阀 手动法兰蝶阀 1) 阀体、蝶板采用球墨铸铁，阀轴采用碳钢；密封圈为不锈钢； 2) 使用介质:净环水； 3) 操作温度:10℃~80℃；
1
工具和随机备件均应包括在供货范围之内。买方有权拒绝任何不符合本技术规格要求 的设备和材料。 2.1 主机设备、辅助设备和附件
序 设备名称
号
型号
技术规格
重 单
量 位
(t）
数 使用 量 环境
金属硅综合循环水泵站 1 手动蝶阀 2 手动蝶阀 3 手动蝶阀 4 手动蝶阀 5 手动蝶阀 6 手动蝶阀 7 手动蝶阀 8 电动蝶阀 9 电动蝶阀 10 电动蝶阀 11 电动蝶阀 12 电动蝶阀 13 电动蝶阀
148cm
历年最大积雪深度
35cm
累年最多大风日数
83 天
多年平均雷暴日数
9天
累年最多雹日数
3天
累年最多沙尘暴日数
45 天
海拔高度
506m
年平均风速
2.2m/s
2 供货范围
下述内容只对供货范围内的主要设备和附件进行了描述。对于本章中没有提及的 内容和项目，但又是满足设备的功能和安全稳定运行所需要的任何内容和项目均应包 括在供货范围之内。所有设备运行和检修维护所必须的任何附件、配件、器具和特殊
7
5 设备及随机资料清单
设备供ຫໍສະໝຸດ Baidu名称：
对应设备随机资料明 本合同供货范围内所有设备明细（A 栏）
细（B 栏）
验收记录（C
栏）
备
序 箱件设备名规格型 单 数 重量 体积
每份
注
资料名称 份数 设 备随机资料
号 号 称 号 位 量（kg）（m3）
页数
填写须知： 1 A、B 栏由设备供方用计算机打印填写； 2 C 栏由买方在现场组织验收时填写，若实际到货与 A、B 栏内容完全相符， 即填写“√”； 3 设备供方按每批次发货计划，有序、详细填写箱件及该箱内所装设备明 细。
GB12232-89
《通用阀门 法兰连接铁制闸阀》
GB12234-89
《通用阀门 法兰和对焊连接钢制闸阀》
GB12233-89
《通用阀门 铁制截止阀与升降式止回阀》
GB12235-89
《通用阀门 法兰连接钢制截止阀与升降式止回阀》
GB12236-89
《通用阀门 钢制旋启式止回阀》
JB/T53036-92
东方希望集团新疆昌吉吉盛 9Х33000KVA 金属硅项目综合循环水泵站蝶阀 技术规格书（合同附件）
买 方： 卖 方：
2016 年 4 月
1 概述
1.1 用途和要求
为满足东方希望集团新疆昌吉吉盛 9Х33000KVA 电炉金属硅项目生产的需要，冷 却水系统拟选购本章所述设备。本章所载内容为买方认为必须满足的最低要求。卖方 提供的合同设备应满足技术成熟、安全可靠、运行稳定、维修方便的要求。
2.2.2 随机备件、消耗材料：包括合同设备安装、调试、试运转及保证期内合同设备 正常运行所必须的备品备件及消耗材料。
2
2.2.3 满足 2 年运行要求的备品备件：投标人应在投标文件中详细列出合同设备正常 运行和维修所必须的备品备件清单，并标出单价。此项费用不包括在投标总价中，但 上述报价在合同经双方签字后 2 年内有效。
4
品牌。电动阀应配就地控制箱，用于阀门的开闭操作。所有阀门应配有能够使阀在打 开和关闭位置机械锁定机构，当拆卸执行机构而不影响其锁定。
阀门的接口应该用法兰连接（凸面法兰）。装在排气口和排水口的阀应该在自由 端配有或者盲法兰或者螺纹套筒。
投标文件中应提供制阀门本体和手动/电动执行机构的技术说明书和产品样本。 检验
8
9
《止回阀 产品质量分等》
JB/1684
《蝶阀 参数》
JB/T53171-94
《蝶阀 产品质量分等》
JB/Z248-85
《蝶阀 静压寿命试验规程》
其它未列出的与本产品有关的规范和标准，卖方有义务主动提供。
3.2 设备详细的技术要求。
3.2.1 通用技术要求
阀门应该满足以下一般的和特殊的设计、材料选择要求和本技术规格所述的相关 标准中规定的其他要求。阀门的设计为温度不低于 100C，水压不低于 10bar。阀门 的选材和结构型式应适用于本项目的水质条件，关于水质资料参见本技术规格。阀门 应为铸钢结构或焊接结构，纯金属密封或非金属密封，全压双向密封。
1.2 设计条件
1.2.1 项目建设地点：新疆昌吉
1.2.2 气象资料
该地区属温带大陆性气候，冬季长而严寒，夏季短而炎热，春秋季节不明显，干
旱少雨，昼夜温差大。
历年极端最高气温
40.8 ℃
历年平均气温
7.1 ℃
历年平均气压
934.0hpa
多年平均降水量
183.1mm
历年日最大降水量
26.2mm
历年最大冻土深度
台 16 室内 台 16 室内 台 10 室内 台 1 室内 台 3 室外 台 9 室外 台 3 室外 台 13 室内 台 13 室内 台 16 室内 台 16 室内 台 1 室内 台 1 室内
除合同设备主体外，还应包括使其安全稳定运行及检修维护所需的任何辅助设备 和附件（但不局限于此）。
2.2专用工具、随机备件、消耗材料和满足 2 年运行要求的备品备件 2.2.1专用工具：合同设备安装、检修、维护所用的特殊工具。
蝶阀轴的方位应尽可能安装在水平位置，防止固体颗粒堆集在转轴处。
阀门的执行机构应按照本技术规格的要求配置手动/电动执行机构。执行机构应 包括阀位指示器。DN200 或更大的阀门应该配有手轮操作的齿轮箱。齿轮箱的选择应 满足在正常手轮操作速度下，关闭时间不超过 400 秒。电动执行机构应满足在最大压 差下（包括一侧泄压）能关闭阀门，关闭时间不超过 400 秒。执行机构应是国内知名
4) 手动蝶阀：DN500，Pn=1.0MPa，16 台；DN450 Pn=1.0MPa, 16 台；DN600 Pn=1.0MPa, 1 台 ； DN700 Pn=1.0MPa,10 台 ； DN800 Pn=1.0MPa,3 台 ； DN300 Pn=1.0MPa,9 台；DN350 Pn=1.0MPa,3 台；
DN500 Pn=1.0MPa DN450 Pn=1.0MPa DN700 Pn=1.0MPa DN600 Pn=1.0MPa DN800 Pn=1.0MPa DN300 Pn=1.0MPa DN350 Pn=1.0MPa DN250 Pn=1.0MPa DN250 Pn=1.0MPa DN450 Pn=1.0MPa DN500 Pn=1.0MPa DN600 Pn=1.0MPa DN700 Pn=1.0MPa
3 技术要求
3.1 规范和标准
阀门设计、制造、检验、包装和运输均应符合中国国家标准（GB）和国家机械部 标准(JB)的规定，对于国外设备应符合相应的国际标准。这些标准、规范均应是最新 有效版本，如（但不限于此）：
GB/T12220-1989
《通用阀门 标志》
GB/T12225-1989
《通用阀门 铜合金铸件技术条件》
6
3）产品数量； 4）包装箱的“长×宽×高”尺寸和毛重； 5）收货单位名称和地址； 6）标上“小心轻放”、“切勿淋雨”、“切勿受潮”、“向上”和“包装年月” 等字样或标志。 卖方应承担由于其包装或其防护措施不妥而引起货物锈蚀、损坏和丢失的任何损 伤的责任或费用。 4 质量保证、设备的测试和检验 4.1 质量保证 卖方应保证其提供的设备是全新的、未使用过、技术成熟的、采用一流工艺最新 生产的，并在各方面完全符合有关标准及合同规定的质量、性能要求。卖方应保证其 提供的设备经过正确安装、合理操作和维护保养，能在设备寿命期内运转良好。在合 同规定的质量保证期内，卖方应对其提供的设备由于设备设计、工艺和材料的缺陷而 造成的任何缺陷或故障负责。若出现上述情况，卖方应根据本合同的具体规定及时予 以解决。 4.2 测试和检验 卖方应在货物发运之前，对货物有关内在和外观质量、性能参数保证值进行准确 和全面的检验，并出具货物符合合同规定的质检证书。测试应包括工厂验收测试和现 场测试。测试项目应符合 JB2932-1999《水处理设备制造技术条件》。阀的壳体、密 封性试验按 GB/T13927《通用阀门 压力试验》进行，膜片外观质量符合 HC/T3090 的 规定，材料的安全性符合 GB/T17219 的规定。
Pn=1.0MPa ,16 台；DN500， Pn=1.0MPa, 16 台；DN600， Pn=1.0MPa ,1 台； DN700， Pn=1.0MPa, 1 台； 6) 试验持续时间内无可见泄漏； 7) 配带配对法兰、螺栓、螺母、垫片等。 3.3 包装及装运要求 3.3.1 合同设备及材料在整体运输时应保证各种部件及材料不损坏和受潮；组件、零 件及材料的包装应保证经过运输、储存直至安装不受损伤和受潮。包装箱内应附有装 箱单、产品合格证和必要的运输、安装、使用和维护说明书等，以上这些随机资料应 单独作防潮、防水、防油等妥善包装后放入包装箱内。 3.3.2 所有的备品备件和消耗材料应进行适当处理和单独包装以便于运输及长期存 放。如果某些备品备件及消耗材料需要特殊存放的话，必须在材料清单中清楚地说明 所要求的条件。 3.3.3 设备出厂时的包装应符合 GB/T13384 标准的规定，包装箱内应附有装箱单、产 品合格证和必要的运输、安装、使用和维护说明书等。设备外包装的标志应包括下列 内容： 1）制造厂名称和（或）商标； 2）产品名称和型号；
3
GB/T12226-1989
《通用阀门 灰铸铁件技术条件》
GB/T13927-1992
《通用阀门 压力试验》
GB12237－89
《通用阀门 法兰和对焊连接钢制球阀》
GB12238－89
《通用阀门 法兰和对夹连接蝶阀》
JB/T7928-1999
《通用阀门 供货要求》
JB/T5296
《通用阀门 流量系数和流阻系数的试验方法》
5
5) 试验持续时间内无可见泄漏； 6) 配带配对法兰、螺栓、螺母、垫片等。 电动法兰式金属密封蝶阀 1) 三偏心金属复合锥斜切结构； 2) 阀体、蝶板为碳钢；阀轴、密封圈为不锈钢； 3) 使用介质: 净环水； 4) 操作温度:10℃~80℃； 5) 电动蝶阀：DN200， Pn=1.0MPa, 13 台；DN250， Pn=1.0MPa, 13 台；DN450，
在执行合同及产品交付用户使用后 ，卖方应满足以下要求： 2.4.1 及时负责地答复用户对产品技术、质量问题的咨询。 2.4.2 为最终用户培训人员（操作、维修、管理）。 2.4.3 产品达不到质量标准或明显影响适应性要求时，实行保修、保换、保退、赔偿 损失。 2.4.4 为最终用户指导安装、调试、维修。 2.4.5 访问最终用户，改进产品，适应用户要求。 2.4.6 非供货方责任造成的设备损坏，供货方优先提供配件和维修。 2.4.7 设备如发生质量问题，按用户通知 2 日内派人到达现场。
2.3 培训（如有需要）
2.3.1 卖方应就合同设备的调试、操作、维修等方面对生产人员进行必要的培训，应 根据其经验作出详细的培训计划，内容应至少包括：
2.3.2 对买方参加培训的人数、批次和时间安排；
2.3.3 培训内容及培训地点；
2.3.4 卖方服务人员的人数、职称及其他相关必要的信息。
2.4 技术服务