手动/电动蝶阀项目

技

术

协

议

买方：

卖方：

签订地点：

目录

1、总则 (2)

2、通用技术规定 (3)

3、设计依据 (3)

4、供货清单和范围 (8)

5、结构设计要求 (10)

6、材料、检查和检验 (10)

7、制造要求 (12)

8、执行机构要求 (12)

9、偏差表 (14)

10、检验与验收 (15)

11、质量保证 (15)

12、售后服务 (16)

13、资料交付 (17)

14、包装、运输及验货 (17)

15、设备交货 (以商务合同为准) (18)

16、卖方责任 (18)

17、联系方式 (19)

1、总则

1.1（以下简称“买方”），有限公司（以下简称“卖方”）就芳烃车间手动蝶阀/工程二车间电动蝶阀（以下简称“蝶阀”）达成以下技术协议。阀门本体的制造条件，以设计方提供的询价书为基础。本技术文件主要内容包括：设备的设计选型、制造、检验、备品、备件、供货、安装和包装运输等方面最基本的要求，但不限于这些要求。

1.2 本技术协议作为合同不可分割部分，在各方签字后与合同同时生效，具有等同的法律效力。

1.3卖方对所提供的阀门本体及其附件、附属设备的质量、技术规格、文件图纸资料、技术服务、出厂验收、包装运输、到货开箱验收、安装指导、现场测试、设备初次投运等各个环节负有完全责任。买方在技术协议上的签字并不意味着对卖方责任的解除。

1.4 卖方提供的阀门本体应是成熟、稳定、技术先进的主流产品，经过实际应用考验并能满足石油化工生产过程控制需要的产品。必须安全、可靠，满足石油化工生产对安全的需要。卖方提供的阀门本体应至少有近五年国内石化行业三家同类工况应用业绩。

1.5卖方承诺

1.5.1卖方所提供的设备、材料是能够满足设计、安装、调试、正常生产、安全生产、紧急停车、事故处理、便于检修维护、达标达产及性能考核和验收要求的、全新的、性能优良的设备，并能满足询价文件和质疑的全部要求。

1.5.2卖方对所提供的阀门本体产品的设计及其材料、制造等负全责。

1.5.3卖方对买方和设计方要求的标准、规范、数据表、合同的技术协议及技术协议的任何偏离，均应以书面形式及时向买方和工程设计方澄清，并经买方和工程设计方确认后方能生效。因为低于设计询价文件的要求出现的一切问题由卖方负全责。

1.5.4卖方应根据工程设计方提供的数据表及设计条件，设计阀门本体所采用的方案必须满足设计条件，并得到工程设计方和买方的确认。

1.5.5卖方将接受买方的协调，及时提交买方及工程设计方要求的图纸和资料，满足设计及工程的进度需要。

1.5.6卖方应按照买方、工程设计方要求的标准、规范、数据表及技术协议对阀门本体承担全部合同责任。

1.5.7买方提出供货范围、技术规格等要求，作为成熟的供应商，卖方完全理解买方明确的或隐含的要求，以满足买方开工、正常生产、停车、检修的要求为基准。

1.5.8卖方对所提供的设备的完整性、可靠性和安全性负完全责任。

1.6本技术协议与买方询价文件相互补充，未提及的条款，按照询价文件中的要求执

行。

1.7阀门本体卖方在国内必须有技术服务和维护能力。

1.8所有的参数应采用国际单位制(SI)，阀门本体供应商报价文件的语言种类为中文。

1.9所有阀门本体都按图纸设计要求配备所需附件，装配好全部的配管及接线，构成功能完整的系统。阀门本体的电动执行器由买方在制造厂集成，联合调试合格后方可出厂。

1.10在合同执行中，如果技术文件存在冲突时，卖方应按以下顺序执行：

－合同后的会议纪要、买卖双方确认后的传真

－商务合同及技术协议

－询价文件及数据表

－其他标准及规范

如果本技术文件与有关标准、规范要求之间有冲突时，应按较高、较严的规范或标准执行。

2、通用技术规定

2.1 卖方提供的阀门本体应是成熟、稳定、技术先进的新产品，经过实际应用考验并能满足石油化工企业生产过程控制需要的产品。

2.2 由于本装置为易燃、易爆的石油化工装置，因此要求提供的阀门本体必须安全、可靠，满足石油化工企业对安全的需要。

2.3 阀门本体应能充分满足炼油厂2019年停工检修长周期订货材料明细中阀门本体技术要求(阀门本体规格书见炼油厂2019年停工检修长周期订货材料明细)。

2.4 阀门本体必须适合现场环境条件和爆炸危险环境。

3、设计依据

3.1工艺条件

阀门本体的工艺参数详见“买方订货材料明细”。

3.2 现场条件

（1）基本风压 370Pa

（2）抗震设防烈度

本地区地震基本烈度为7度

（3）场地土类别Ⅳ类

地面粗糙度 B类

（4）气温

年平均气温： 11.3℃

最热月平均温度（7月） 25.3℃

最冷月平均温度（1月） -7.1℃

极端最高气温 41.5℃

极端最低气温 -27.4℃

（5）相对湿度

年平均相对湿度： 47%

年最大相对湿度 76%

年最小相对湿度 0~2%

（6）气压

年最高气压 922.40hPa

年最低气压 869.700hPa

年平均气压 893.20hPa

水汽压：

年平均最大水气压 7.40hPa

年平均最小水气压 4.90hPa

月最大水气压 30.0hPa

月最小水气压 2.0hPa（最低为0）（7）降水

年最大降水量 194.7mm

年最小降水量 33.6mm

年平均降水量 74.6mm

月最大降水量 66.30mm

月最小降水量 0-0.20mm

日最大降水量 56.3mm

年最长连续降水日数 6天

年最短连续降水日数 2天

月最短连续降水日数 1天

3.3公用工程条件