第十二至十三课作业答案
一、连词成句。

（不得更改词序）
1. Вресторанеготовятвкусныеблюда, особеннопельмени.
2. Втвоейдомашнейработеестьошибки.
3.Онинехотятразговариватьожизнииобучѐбевуниверситете.
4.Пятьлетназадмыпоступиливуниверситет.
5.Яхочупослатьписьмородителям，ауменянетконверта.
6.Теперьлюдивдеревняхсудовольствиемпокупаютнашителевизары.
7.Сегодняупапыденьрождения.Мыпоздравляемегосднѐмрождения.
8.Ввоскресеньеяездилкнемунаавтобусе.
9.Тыпомнишьсвоегопервогоучителярусскогоязыка？
10.Мыжелаемдругдругубольшихуспеховвучѐбе.
11. Внашемгородеестьсовременныйзавод.
13. Унаснапервомкурсетолькооднагруппа.
13.Одинизмоихбратьевработаетвдетскомсаду.
14. Моястаршаясетрапознакомиласизвестнымврачом .
15. Вгазетахмычасточитаемонашейбиблиотеке.
二把下列句子翻译成汉语。

1.Однипоехалидомой，другиевтеатр.一些人回家了，一些从去剧院了（看戏）。

2.ЧтоновоговМоскве？莫斯科有什么新闻？
3.Каждыйденьмывстаѐмвполовинеседьмого.每天我们六点半起床。

4.Чтовыпосоветуетенамвзять？您建议我们点什么？
5.Ясразуженаписалтебеответ.我立刻就给你写回信。

6.Яркосветилосолнце，дуллѐгкийветер.阳光明媚，微风轻拂。

7.Скольколетневиделись！多少年没见了！
8.Мойотецтеперьглавныйинженерфабрики.现在我的父亲是工厂的总工程师。

9.Говорят，тыполучилновуюквартиру？听说，你买（得到）了新住宅？
10.КакойжеНовыйгодбезѐлки！没有新年枞树算什么新年！
三、把下列句子翻译成俄语。

1.今天是星期几？
Какойсегоднядень？
2.哥哥中学毕业后服了2年兵役。

Послеокончанияшколыбратслужилвармиидвагода.
3.中学毕业后他考上了大学。

Послеокончанияшколыонпоступилвуниверситет.
4.请向孩子们转达问候。

Передайте，пожалуйста，приветдетям.
5.我和朋友们去安东那做客。

МысдрузьямиездиливгостикАнтону.
6.他喜欢体育运动，足球踢得好。

Онлюбитспорт，хорошоиграетвфутбол.
7.你们午饭吃面包吗？
Вывозьмѐтехлебнаобед？
8.早上我们来到操场做早操。

Утроммывышлинаплощадкуделатьутреннююзарядку.
9.厂长向我们介绍了工厂的历史。

Директорпознакомилнассисториейзавода.
10.从小我就对物理感受兴趣。

Сдетстваяинтересовалфизикой.。