当前位置:文档之家› CET-4句子翻译练习及标准答案

CET-4句子翻译练习及标准答案

Exercise 1
1.____________________(要是妈妈知道了怎么办)?Doyou think s
hewillgetangry?
2.Thesize ofthe audience,_______________________(如
我们所预料的那样), was wellover onethousand.
3.I’dliketo___________________(利用这次机会) tot
hank youallforyour cooperation.
4.How manytimes have I told you ___________________(不要在大街
上踢球)?
5.Pleasekeep all medicines ____________________(孩子够不着的
地方).
Exercise 2
1.Millions of dollars in the city bank ____________________(据
说被偷了)during theblackout yesterday.
2.I would have comesooner but _____________________(我不知道你
在等).
3.CertainlyI’ll come, but Iamafraid I shall be______
_____________(晚几分钟).
4.Hehad to _________________________(丢下他的家人) when he w
ent abroad towork.
5.___________________(众所周知), too muchstress can cause
disease.
Exercise 3
1.__________________(吃的药越多), theworse I seemto feel.
2.Thecar was repaired but________________________(不
能令车主满意).
3.Thelarge vase inwhich he kept his umbrella for many yea
rs _________________(原来是) a valuable piece of Chinesepott ery.
4.__________________________(直到1986年) thattabletennis
was accepted as a regularpartof the OlympicGames.
5.Do you knowthat something strange happened to that company
_______________________(一月五日晚上)?
Exercise 4
1.________________________(在去纽约的路上), hecalled on h
is unclein Chicago.
2.I found it difficult _____________________(改掉这个坏习惯).
3.We______________________(堵了半小时)inthe traffic and
so we arrivedlate.
4._________________________(如果他下午来),I should ask him
tohelpsolve thisproblem.
5.Silveristhe best conductorofelectricity,copper______
________________(紧随其后).
Exercise 5
1.Life shrinksor expands ______________________(与…成比例)
one’scourage.
2.Itwas essentialthat the application forms _________
______________(在截止日期被送回).
3.I decided togo to thelibrary assoon as I____________
_____________(忙完手头的工作).
4.Jean did not have time togo tothe concert last nightbecause
shewas __________________________(忙着准备考试).
5.We regret to inform you thatthematerials you order
ed are _______________________(没有存货).
Exercise6
1.It’s hightime that we_________________________(采
取坚决措施)toprotect ourenvironment.
2.Joe’s father, along withhistwo uncles, ___________________
_____(要求他留下) inNew York onemore day.
3.At first,the speaker wasreferring to the problemofpol
lutionin the country,but halfwayinherspeech,she sudd enly _______________________(转向另一个话题).
4.Walter offered usa liftwhenhe was leaving the office, bu
tour work _____________________(没完成),we declinedthe offer.
5.Features suchasheight,weight, and skin color____________
__________(因人而异).
Exercise7
1._________________________(受一所美国大学的邀请),I finally fl
ew toSan Francisco on August 6,1998.
2.Students or teachers can participate in excursions to love
ly beaches aroundtheisland_____________________(定期). 3.The newcomersfound it impossible to _______________
_______(适应那里的气候)sufficientlyto makepermanent ho mes inthe newcountry.
4.Sheis goingto spendthewinter holidays in Hainan,_
_________________________(那里她有一些亲戚).
5.HongKong, ____________________________(1997年回归祖国), is
oneofthe mostimportantcommercial andfinancialcentersinAsia.。

相关主题