天下女子有情，宁有如杜丽娘者乎？……如丽 娘者，乃可谓之有情人耳。情不知所起，一 往而深。生者可以死，死可以生。生而不可 与死，死而不可复生者，皆非情之至也。
梦中之情，何必非真？天下岂少梦中之人耶？ 必因落枕而成亲，待挂冠而为密者，皆形骸 之论也。……嗟夫！人世之事，非人世所可尽。 自非通人，恒以理相格耳！第云理之所必无， 安知情之所必有邪？
.
6
1/3 训女
辉以 有你 。寓 架白
目 上日 。 图睡 他 书眠 日 ，， 到 可是 人何 家道 ，理 知？ 书假 知如 礼刺 ，绣 父余 母闲 光，
.
7
2/7 闺塾
原 且 手 敷师
来 问 不 演父
有 你 许 一，
这 那 把 番依
等 花 秋 。注
一园千 解
个在索 书
所那拿 ，
在里， 学
，？脚 生
例怨叶 亭 与 里。乎 台 断 神则？ 是 井
.
9
4/2 言怀
之柳 期生 。，
柳 生 ， 遇 俺 方 有 姻 缘 之 分 ， 发 迹
.
10
……
便似 酸这 酸般 楚花 楚花 无草 人草 怨由
人 恋 ， 生 生 死 死 随 人 愿 ，
.
5/12 寻梦
此这 元最
，梅 来撩
幸树 春人
矣依 心春
。依 无色
一生四梦，得意处唯在牡丹。 ——汤显祖
.
4
《牡丹亭》剧情
第一出《标目》【蝶恋花】（末上）忙处抛人闲处住。百计 思量，没个为欢处。白日消磨肠断句，世间只有情难诉。 玉茗堂前朝复暮，红烛迎人，俊得江山助。但是相思莫相负， 牡丹亭上三生路。（传奇以副末开场）
.
5
《牡丹亭》：400年青春之梦
第一出《标目》 杜宝黄堂，生丽娘小姐，爱踏春阳。感梦书 生折柳，竟为情伤。写真留记，葬梅花道院凄凉。三年上，有 梦梅柳子，于此赴高唐。果尔回生定配，赴临安取试，寇起淮 阳。正把杜公围困，小姐惊惶。教柳郎行探，反遭疑、激恼平 章。风流况，施行正苦，报中状元郎。
可 处是
人 不今
， 飞年
我 悬。
杜 。少
丽
什
娘
么
若
低
死
就
后
高
，
来
得
粉
葬
画
于
垣
11
6/15 虏谍
.
12
7/14 写真
得近 傍睹 蟾分 宫明 客似 ，俨 不然 在， 梅远 边观 在自 柳在 边若 。飞
仙 。 他 年
日那 所梦 适里 之书 夫生 姓， 柳曾 乎折 ？柳
一 枝 赠 我 。 此 莫 非 他
便俺 要 土 做阳 你 地 着神 死 公 你触 的 公 土煞 ， ， 地俱 要 今 公无 个 日 公虑 活 开 女。 的 山 嫁要 。 ， 吾他 你 专 。风 为 为
神神请 笑正起 语直杜 都应丽 无无娘 二妒。 ，，不
.
24
19/36 婚走
罪三 来 陈
救依 。奴 俺家 分所 兵见 扬， 州先 ，围 断了 其淮 声安 援， ，杜 于安 中抚 取定 事然 。赴
.
22
17/32 冥誓
灭妻 梦 神 。。 梅 天
生，的 同南， 室安神 ，郡天 死舍的 同，， 穴遇盟 。了香 口这满 不佳爇 心人。 齐提柳 ，挈梦 寿，梅 随作， 香夫柳
.
23
18/35 回生
也！ 么谁 咍曾 ，挂 那圆
.
16
11/22 旅寄
观这 却 ，也 怎 权罢 生 将了 冻 息， 折 度老 了 岁夫 擎 而颇 天 行谙 柱 。医 ，
理扑 。倒 边了 近紫 有金 梅梁 花？
.
17
12/25 忆女
旧名 罗香 裙叩 。玉
真 ， 受 恩 无 尽 ， 赏 春 香 还 是 你
.
18
13/24 拾画
不 出 情 人 应 。
.
20
15/28 幽媾
判边 一 细 悄
君柳 首 玩 然
，边 ， 之 蓦
趁， 观 ， 入
此岂 其 便 他
良非 名 是 房
宵前 字 奴 中
，定 ， 家 ，
完乎 则 遗 则
其！ 岭 下 见
前因 南 春 高
梦而 柳 容 挂
。告 梦 。 起
过梅后一
了也面轴
冥。和小
府梅诗画
。
.
21
16/38 淮警
里头是俏小
尽纳飞楼嵯
情地来阁峨
供，石。，
养添，片压
，灯三石的
他火生峰旃
于，因前檀
意照果，合
云的。那，
何他请片便
？慈将石做
悲去峰了
我炉前好
。烟，相
俺上多观
这过则音
，
.
19
14/27 魂游
为生 生 什和 生 么死 死 不， 死 唱孤 为 出寒 情 你命 多 可。 。 人有 奈 名情 情 姓人 何 ？叫 ！
常若 ，不 谁趁 知此 西时 蜀自 杜行 丽描 娘画 有， 如流 此在 之人 美间 貌， 乎一 ！旦
无
.
13
8/17 道觋
小府 姐主 年坐 多黄 长堂 ，， 染夫 一人 疾传 ，示 半， 年衙 光内 。敲
梆 。 知 他
.
14
9/20 离魂（原《闹殇》）
怎 梅这 命轮 挑甚
能 树后 不时 鬼西
够 之园 中盼 弄风
作者题辞
汤显祖和《牡丹亭》
《牡丹亭》：400年青春之梦 杜丽娘形象分析
西厢 → 牡丹 → 红楼 白先勇：我的青春版《牡丹亭》 青春版《牡丹亭》剧照
牡丹亭·游园
《牡丹亭》其他舞台演出
但是相思莫相负，牡丹亭上三生路。
.
3
汤显祖
➢汤显祖（1550～1616年），字义仍，号若士，明 代杰出的戏剧家，江西抚州人。
➢明万历十一年（1583）中进士。先后任南京太常 侍博士、礼部主事、广东徐闻典史、浙江遂昌知 县，终因不附权贵而被议免官。
➢万历二十六年（1598）归故里，潜心戏曲创作
➢临川四梦（玉茗堂四梦）：《紫钗记》(1587) 《南柯记》《邯郸记》《还魂记》（《牡丹亭慕 色还魂记》，1598）
➢戏剧舞台上空永不殒落的巨星
月 下中 中 眉无
生 。梅 ，秋 峰踪
灯 树 残， ，！
再 ， 生人 心人
红 儿 今到 坎去
！ 心 夜中 里难
所 雨秋 别逢
爱 中不 是，
。 休自 一须
但 。由 般不
葬 。 疼是
我 奴 痛神
。
.
15
10/23 冥判
秀梦 一 才招 溜 何牌 溜 在， 女 ？谁 婴 梦和 孩 魂你 ， 中拆 梦 曾字 儿 见道 里 谁白 能 来？ 宁 ？咍 耐
且 不自
回 许会
衙 把。
去 花但
。 园把
路《
踏诗
。经
…
大
俺意
，
.
8
44’(0:29’-1:14’)
3/10 惊梦
仙为没 可枉观 颓原 眷俺乱 惜然之 垣来 。生里 妾。不 。姹 甚小春 身 足 紫 良婵情 颜 由 嫣 缘娟难 色 他 红 ，，遣 如 缱 开 把拣， 花 ， 遍 青名蓦 ， 便 ， 春门地 岂 赏 似 抛一里 料 遍 这 的例怀 命 了 般 远、人 如 十 都 ！一幽 一 二 付