余荫山房
Yu Yam Ancestral Garden
余荫山房又称余荫园，位于广东省广州市番禺区南村镇东南角北大街， 距离广州约17千米。余荫山房为清代举人邬彬的私家花园，始建于清 代同治三年（公元1864年），距今已有150多年的历史。园占地总面积 约1598平方米，以小巧玲珑、布局精细的艺术特色著称，充分表现了 古代园林建筑的独特风格和高超的造园艺术。余荫山房的布局十分巧 妙，园中亭台楼阁、堂殿轩榭、桥廊堤栏、山山水水尽纳于方圆三百 步之中，充分反映了天人合一的文化特色，表现一种人与自然和谐统 一的宇宙观。
东半部的中央为一八角形水池，池中有八角亭一座，名“玲珑水榭”， 原是赋诗把酒、吟风弄月之所，有丹桂迎旭日、杨柳楼台青、腊梅花 盛开、石林咫尺形、虹桥清晖映、卧瓢听琴声、果坛兰幽径、孔雀尽 开屏之八角玲珑。水榭东南沿园墙布置了假山；水榭东北点缀着挺秀 的孔雀亭和半边亭。周围还有许多株大树菠萝、腊梅花树、南洋水杉 等珍贵古树。
余荫山房占地面积1598平方米，坐北 朝南，以廊桥为界，将园林分为东、 西两个部分。余荫山房吸收了苏杭 庭院建筑艺术风格，整座园林布局 灵巧精致，以“藏而不露”和“缩 龙成寸”的手法，在有限的空间里 分别建筑了深柳堂、榄核厅、临池 别馆、玲珑水榭、来薰亭、孔雀亭 和廊桥等，在面积并不大的山林里， 浓缩了园林的主要设施和景致，使 有限的空间注入了幽深广阔的无限 佳景。 余荫山房园地虽小，但亭桥 楼榭，曲径回栏，荷池石山，名花 异卉等，一应俱全。
Thank you
西半部以长方形石砌荷池为中 心，池南有造型简洁的临池别 馆；池北为主厅深柳堂。堂前 庭院两侧有两棵苍劲的炮仗花 古藤，花儿怒放时宛若一片红 雨，十分绚丽。深柳堂是园中 主题建筑，是装饰艺术与文物 精华所在，堂前两壁满洲窗古 色古香，厅上两幅花皆为著名的木雕珍品， 珍藏着当时名人诗画书法。