论语七则原文翻译及知识点总结
论语七则是高考语文考试内容之一。

《论语》是我国第一部语录体散文集，记录孔子弟子及其弟子的言行，由孔子弟子和再传弟子纂辑而成，是
儒家学派的经典着作。

作者孔子名丘，字仲尼，春秋时鲁国人。

是儒家学派
的创始人，“万师之圣”，儒学核心为“仁”，在我国古代思想和文化发展史上具有重要和深远的影响。

小编整理了论语七则原文、翻译及知识点总结，仅供
参考。

1第一则原文翻译及知识点总结原文：子曰：“富与贵，是人之所欲也，不以其道得之，不处①也。

贫与贱，是人之所恶也，不以其道得之，不去②也。

君子去仁，恶乎③成名?君子无终食之间违④仁，造次⑤必于是，颠沛⑥必于是。

”译文：孔子说：“富贵和显贵，这是人人都想要得到的，如果不用正当的方法得到它，君子是不会享有的。

贫穷与低贱，这是人人都厌恶的，如
果不用正当的方法得到它，君子是不会躲避的。

君子离开了仁德，凭什幺成
就他的名声呢?君子没有吃一顿饭的时间离开仁德的，即使在仓猝匆忙的时候也一定与仁德同在，即使在困顿挫折的时候也一定与仁德同在。

知识点总结：(一)词语与句子1、“富”与“贵”有别，“贫”与“*”有别。

富：财产多、富裕。

贵：地位高、显贵。

反之则谓“贫”、“*”。

2、不以其道以：用、按照。

道：方法、
途径。

“其道”：正当的方法。

“其”是指示代词“那”，加在“道”之前起限制作用。

并非“其”有“正当”之意。

3、恶乎……“恶”犹“何”;“乎”犹“于”。

“恶乎……”意为“凭什幺……”。

4、无终食之间违仁无：没有。

违：离开、避开。

注意不是“违反”。

5、于是是一个短语，不同于现代汉语的连词“于是”。

于：在。

是：这，指代仁德。

“于是”犹言“和仁德在一起”。

(二)语法1、是仁之所欲也“是”作主语“这”，复指前边的“富与贵”，此类“是”易误为联系动词。

一般认为先秦。