第二节强化复合生态调控,防治区域大气污染ﻩ33
第三节保护土壤生态系统，提高土地生态服务功能ﻩ3６
第四节治理声环境，推进噪声污染防治38
第五节开发“城市矿产”，综合利用固废资源ﻩ４0
第五章优化生态文明的人居建设体系,建设生活品质之城４２
第一节城乡互动，绿化区域生态景观42
第二节区域一体,打造生态交通网络４5
附件1:杭州市生态文明建设重大工程及项目一览表74
附件2：名词解释79
附件3:指标说明ﻩ8１
附件4：关于开展第二批全国生态文明建设试点工作的通知…86
附件5：《杭州市生态文明建设规划》专家评审意见…………89
第一章生态文明建设背景
为保护生态环境,探索可持续发展道路，深入贯彻落实科学发展观，杭州市率先在浙江省开展了全国生态示范区和国家环境保护模范城市建设工作。1999年临安市成功创建为第一批全国生态示范区。200１年杭州市区成功创建国家环境保护模范城市，200２年荣获国际花园城市称号,同年编制完成《杭州生态市建设规划》,标志杭州生态市建设各项工作全面启动。20０4年初杭州市委市政府出台《关于加快推进杭州生态市建设的若干意见》，市十届人大四次会议审议通过《关于推进杭州生态市建设的决议》。为有效推进生态市建设工作，陆续出台了《关于加快推进生态建设与环境保护的若干意见》、《关于建立健全生态补偿机制的若干意见》、《杭州生态市建设目标责任考核暂行办法》等一批制度文件。基本形成良好的工作机制和工作制度，为生态市建设提供了良好的保障。
杭州市生态文明建设规划（)
———————————————————————————————— 作者：
————————————————————————————————20１0—2０20）
（送审稿)
杭州市人民政府
二0一一年九月
ﻬ
ﻬ前言
生态文明是以可持续发展为特征、以循环经济和生态服务为标志，集竞生、共生、再生、自生机制于一体的高级文明形态。生态文明城市是以更新人的观念、调节人际关系、诱导人的行为、提高人的素质为抓手，通过观念更新、体制革新、技术创新和能力建设带动城市品质的升华和文化的彰显，推进社会的和谐进步、经济的高效运行、生态的良性循环和人与自然的持续共生的可持续城市。
优美的生态环境一向都是杭州最具魅力、最富竞争力的独特优势和战略资源。近年来，杭州市经济社会发展迅速,城乡面貌变化巨大，人民生活水平显著提高。先后获得国家环保模范城市、国际花园城市、联合国最佳人居环境奖、中华环境奖、国家森林城市、中国最佳旅游城市等桂冠，为生态文明建设奠定了良好的基础。但产业发展与环境容量不协调、环境状况与群众要求不适应的矛盾仍较为突出，生态环境保护的形势依然严峻。建设生态文明城市不仅是杭州全面建设小康社会的重要内容，是共建共享“生活品质之城”的应有之义,是提升杭州城市综合竞争力的战略举措,也是实现杭州城市新跨越的有效途径。有利于杭州进一步提升科学发展、和谐发展理念，树立生态文明观念，促进资源节约型和环境友好型社会建设,实现以人为本、全面协调可持续发展。
杭州市五个县(市）和市本级都已建设成为国家级生态示范区或国家环境保护模范城市，这标志着杭州市生态文明建设已具备坚实的基础,各项工作已进入一个新的高度。
第一节 优势条件
第1条 社会经济发展成就
“十一五”以来，全市上下以“解放思想、干在实处，走在前列”为要求,以提高人民群众生活品质为重点，深入实施“六大战略”，着力构建“３＋１”现代产业体系,加快经济转型升级，全市经济平稳较快发展，社会民生不断改善，发展的协调性、可持续性、普惠性进一步增强。
第三节有机更新,建设生态宜居都市ﻩ４7
第四节连片整治，美化乡村人居环境5０
第六章培育生态文明的社会彰显体系,建设生态文化之城５2
第一节传承与创新，繁荣生态文化ﻩ５２
第二节宣传与教育，提高生态文明意识ﻩ55
第三节倡导与实施,推行健康文明生活方式56
第七章创新生态文明的保障体系，建设生态统筹之城ﻩ５9
第一节深化体制改革，推进“五大”统筹59
为有效指导杭州市生态文明建设,根据环境保护部《关于推进生态文明建设的指导意见》和《关于开展第二批全国生态文明建设试点工作的通知》，杭州市人民政府组织了中国科学院生态环境研究中心、杭州市环境保护科学研究院和杭州市发展规划研究院等单位，共同研究和编制了《杭州市生态文明建设规划(201０—２0２0年）》。
第二章指导思想与规划目标ﻩ9
第三章优化生态文明的经济运行体系,建设生产创新之城16
第一节科技引领,推动产业转型升级16
第二节优化布局，加快产业集群发展ﻩ２0
第三节绿色高效,大力发展循环经济ﻩ2２
第四节战略西移,打造高端服务新天堂24
第四章夯实生态文明的环境支撑体系,建设生命活力之城ﻩ２9
第一节创新流域生态管理，改善水域环境质量２9
第二节创新环境管理，保障生态安全６2
第三节明确企业责任,实施生态管理ﻩ64
第四节完善社会监督,激励社会参与ﻩ6６
第八章生态文明规划实施方略68
第一节加强组织领导，落实目标责任制68
第二节创新政策制度,完善法制建设ﻩ６9
第三节拓展融资渠道,加大资金投入ﻩ7０
第四节建立规划体系，强化规划执行7１
第五节点面结合,系统推进生态文明建设７1
十七大提出将“建设生态文明”作为实现全面建设小康社会奋斗目标的新要求之一。十七届五中全会进一步明确要加快建设资源节约型、环境友好型社会，提高生态文明水平，增强可持续发展能力。浙江省委十二届七次全会通过了《关于推进生态文明建设的决定》，提出“努力把我省建设成为全国生态文明示范区”的目标。２0０9年环境保护部将杭州市列为全国生态文明建设试点。杭州市委、市政府召开了全市生态文明建设试点动员大会，强调要以科学发展观为统领，抓好全国生态文明试点建设,推动杭州生态文明建设走在前列，建设“富足、秀美、宜居、和谐”的生态型城市。
本规划范围为杭州市域行政管辖范围，总面积16５96平方公里。规划基准年为2009年，规划期限为20１0-２020年，其中２0１０－２015年为全面建设期,是杭州市生态文明全面推进和重点突破的阶段，２0１6-202０年为深化拓展期。
ﻬ目录
第一章生态文明建设背景ﻩ１
第一节优势条件ﻩ2
第二节机遇和挑战ﻩ5