外贸函电合同确认书
篇一:外贸函电作业6 合同销售确认书
签约于地点———时间———
编号:168
参见:订单编号卖方:BCD有限公司买方:ABC有限公司
兹经买卖双方同意由卖方出售给买方下列货物,并按如下条款签订本合同:品名:海尔空调规格:HRAP35 GW数
量:2,000 台
单价:每台US$300CIF 大阪,日本总额:US$600,000 支付:凭不可撤销的、保兑的信用证装运:收到相关信用证后15 天内安排装运唛头:由卖方决定装运港:中国港口目的港:大阪,日本保险:由卖方办理
销售合同
合同编号:999
签约日期:——
签约地:一一卖方:BCD有限公司买方:ABC有限公司
地址: NOVEMRE,21012 地址:ROAD SHIXIANGCASSANO
ITALYHANGZHOU,ZHEJIANG,CHIN 电话:+91 -02-6699585 电
话:+86-571-28877556 传真:+91-02-6699585 传真:+86-571-28877556
兹经买卖双方同意由卖方出售给买方下列货物,并按如下条款签订本
合同:品名:水泵规格:HRA 263 数量:20 台
单价:每台US$780CIF 上海,中国总额:US$15,600,000
支付:凭不可撤销的、保兑的、30 天期远期信用证支付装运:XX 年1/2 月唛头:由卖方决定装运港:意大利米兰港目的港:中国上海港转运及分批装运:均允许保险:由卖方办理
商品检验:买卖双方同意以装运港的公共检验机构出具的品质和重量检验证书作为交货的依据。异议与索赔:买方对于装运货物的任何索赔,必须于货物到港后30 天内提出,并须提供由卖方同意
的公正机构出具的检验报告,属于保险公司或船公司责任范围的索赔,卖方不予受理。
不可抗力:如由于不可抗力的原因导致卖方不能全部或部分装运或延迟装运合同项下的货物,卖方对此不承担责任。但卖方必须用传真或航空挂号信于15 天内向买方提交由当地商会出具的此类事故证明书。
卖方(签章):买方(签章):
Sales Confirmation
Sellers: China National Native Produce & Animal By-Products Import & Export Corporation, Jiangsu Branch.
Buyers: Black Co., Ltd.
The undersigned Sellers and Buyers have agreed to close the following transaction according to the terms and conditions stipulated below:
Name of Commodity: Chinese Sweet Potato Slices,
Specifications: FAQ , with moisture 10% max
Quantity: 10 000 metric tons with 5% more or less both in amount and quantity allowed at the Sellers '
option
Unit Price: US$ 180/MT CIF New York
Total Value: US$ 1 800 (SAY US DOLLARSONEMILLION EIGHT HUNDRED THOUSAND ONLY)
Packing: All in bulk
Time of Shipment: During December, XXand January, XX
Port of Shipment & Destination: From China ports to NewYork, transshipment & partial shipments allowed
Insurance: To be covered by the Sellers for 110% of the invoice value against ALL RISKS and WAR RISK
Terms of Payment: By Confirmed, Irrevocable Letter of credit to be available by sight draft. Shipping Marks: At the Sellers ' option Inspection: Quality, Quantity and Weight Certificates issued by Entry-Exit Inspection and Quarantine of People 's Republic of China are to be taken as final. Other terms: …
Seller: Buyer:
(signature) (signature)
SALES CONFIRMATION
S/C No.: Date:03-Apr-XX